Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acte de partage
Contrat de partage
Contrat de partage successoral
Convention de partage
Convention de partage des sinistres
Convention de partage des sinistres responsabilité
Convention de règlement des sinistres

Translation of "Convention de partage des sinistres " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
convention de partage des sinistres responsabilité
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
claims sharing agreement
IATE - Insurance
IATE - Insurance
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
convention de partage des sinistres
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
third-party sharing agreement
IATE - Insurance
IATE - Insurance
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
convention de partage des sinistres responsabilité
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
third party claims sharing agreement | sharing agreement
assurance > assurance automobile
assurance > assurance automobile
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
convention de partage de responsabilité à l'égard des sinistres impliquant un tiers
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
third party claims sharing agreement
Assurances
Insurance
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
contrat de partage successoral | acte de partage | contrat de partage | convention de partage
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
contract of division
Droit de la famille - droit héréditaire - droit social (Droit)
Law, legislation & jurisprudence
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
convention de partage
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
agreement for partition | partition agreement
IATE - LAW
IATE - LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
convention de règlement des sinistres
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
claims settling agreement
Assurances
Insurance
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
convention de partage
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
agreement for partition [ partition agreement ]
Droit des biens et de la propriété (common law) | PAJLO
Property Law (common law) | PAJLO
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Conformément aux paragraphes 3 et 7 de l'article 15 de la Convention, les avantages découlant de l'utilisation des ressources génétiques et des applications et de la commercialisation subséquentes sont partagés de manière juste et équitable avec la partie qui fournit lesdites ressources et qui est le pays d'origine de ces ressources ou une partie qui a acquis les ressources génétiques conformément à la Convention. Ce partage est soumis à des conditions convenues d'un commun accord.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
1. In accordance with Article 15, paragraphs 3 and 7 of the Convention, benefits arising from the utilization of genetic resources as well as subsequent applications and commercialization shall be shared in a fair and equitable way with the Party providing such resources that is the country of origin of such resources or a Party that has acquired the genetic resources in accordance with the Convention.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-02-01]
1. Conformément aux paragraphes 3 et 7 de l'article 15 de la Convention, les avantages découlant de l'utilisation des ressources génétiques et des applications et de la commercialisation subséquentes sont partagés de manière juste et équitable avec la partie qui fournit lesdites ressources et qui est le pays d'origine de ces ressources ou une partie qui a acquis les ressources génétiques conformément à la Convention. Ce partage est soumis à des conditions convenues d'un commun accord.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
1. In accordance with Article 15, paragraphs 3 and 7 of the Convention, benefits arising from the utilization of genetic resources as well as subsequent applications and commercialization shall be shared in a fair and equitable way with the Party providing such resources that is the country of origin of such resources or a Party that has acquired the genetic resources in accordance with the Convention.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-01]
RAPPELANT que le partage juste et équitable des avantages découlant de l'utilisation des ressources génétiques est l'un des trois objectifs centraux de la Convention et RECONNAISSANT que le présent protocole poursuit la réalisation de cet objectif dans le cadre de la Convention,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
RECALLING that the fair and equitable sharing of benefits arising from the utilization of genetic resources is one of three core objectives of the Convention, and RECOGNIZING that this Protocol pursues the implementation of this objective within the Convention,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-01]
RAPPELANT que le partage juste et équitable des avantages découlant de l'utilisation des ressources génétiques est l'un des trois objectifs centraux de la Convention et RECONNAISSANT que le présent protocole poursuit la réalisation de cet objectif dans le cadre de la Convention,
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
RECALLING that the fair and equitable sharing of benefits arising from the utilization of genetic resources is one of three core objectives of the Convention, and RECOGNIZING that this Protocol pursues the implementation of this objective within the Convention,
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-02-01]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 22014A0520(01) - EN - Protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation relatif à la convention sur la diversité biologique // PROTOCOLE DE NAGOYA
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 22014A0520(01) - EN - Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity // NAGOYA PROTOCOL
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-01]
Protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation relatif à la convention sur la diversité biologique
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-01]
Les travaux se poursuivent en ce qui concerne les modalités pratiques de mise en œuvre relatives, entre autres, à la souscription et à la gestion des sinistres, et des efforts sont consentis pour développer une base de données d'études de cas qui permette le partage des expériences.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
Work is in hand on practical implementation issues such as underwriting and claims management, as are efforts to develop a database of case studies to share experiences.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]
8. La désignation d'un représentant chargé du règlement des sinistres ne constitue pas en soi l'ouverture d'une succursale au sens de l'article 1er, point b), de la directive 92/49/CEE et le représentant chargé du règlement des sinistres n'est pas considéré comme un établissement au sens de l'article 2, point c), de la directive 88/357/CEE, ni comme un établissement au sens de la convention de Bruxelles du 27 septembre 1968 concern ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-15]
8. The appointment of a claims representative shall not in itself constitute the opening of a branch within the meaning of Article 1(b) of Directive 92/49/EEC and the claims representative shall not be considered an establishment within the meaning of Article 2(c) of Directive 88/357/EEC or an establishment within the meaning of the Brussels Convention of 27 September 1968 on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters(12).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-15]
8. La désignation d'un représentant chargé du règlement des sinistres ne constitue pas en soi l'ouverture d'une succursale au sens de l'article 1er, point b), de la directive 92/49/CEE et le représentant chargé du règlement des sinistres n'est pas considéré comme un établissement au sens de l'article 2, point c), de la directive 88/357/CEE, ni comme un établissement au sens de la convention de Bruxelles du 27 septembre 1968 concern ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-15]
8. The appointment of a claims representative shall not in itself constitute the opening of a branch within the meaning of Article 1(b) of Directive 92/49/EEC and the claims representative shall not be considered an establishment within the meaning of Article 2(c) of Directive 88/357/EEC or an establishment within the meaning of the Brussels Convention of 27 September 1968 on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters(12).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-15]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-05-15]
c) Le sinistre résultant du risque de crédit se réalise lorsque le titulaire de la police se trouve dans l'impossibilité de recouvrer tout montant y afférant conformément au contrat commercial ou à la convention de prêt concerné dans les trois mois de son échéance, pour autant que cette impossibilité provienne directement et exclusivement de l'un ou de plusieurs des faits générateurs de sinistre visés aux points 14 à 22.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-05-06]
(c) Loss arising from credit risk materialises when the policyholder has been unable to obtain payment of any amount due to it under the relevant commercial contract or loan agreement during a period of three months after the due date, provided that such non-payment is caused directly and exclusively by the occurrence of one or more of the covered causes of loss listed in points 14 to 22.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-05-06]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-05-06]


Others have searched : acte de partage    contrat de partage    contrat de partage successoral    convention de partage    convention de partage des sinistres    convention de règlement des sinistres    Convention de partage des sinistres    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Convention de partage des sinistres

Date index:2023-03-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)