M. Al Will: Si vous me le permettez, j'aimerais poursuivre en faisant une analogie. Si vous allez faire du bateau sur la rivière entre Ottawa et Hull et qu'il y a deux bateaux identiques de 16 pieds en fibre de verre, dont l'un est une embarcation de plaisance et l'autre un bateau-taxi, et que dans cette situation il y a collision entre les bateaux, en vertu de cette mise en oeuvre, la police n'a aucun pouvoir sur l'embarcation commerciale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Al Will: If I can continue with a bit of an analogy, if you go out boating on the river between Ottawa and Hull and there are two identical 16-foot fibreglass boats, one of them is a pleasure craft, and one is a water taxi, and in this situation the boats collide, under this implementation the police have no authority over the commercial craft.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

D'après les rapports de la FAO, le secteur de la pêche emploie localement 33 000 personnes environ, dont seulement 8 500 dans la pêche côtière traditionnelle caractérisée par l'utilisation de petits bateaux en fibre de verre de 6-7 m de long avec une cylindrée ne dépassant pas 25 cv et équipés avec des moyens techniques très modestes, ou de canots non motorisés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

FAO reports estimate that fishery employs locally some 33 000 people, of which only 8 500 are active in traditional coastal fishing, characterised by the use of small fiberglass boats of 6-7 m length with an engine capacity not exceeding 25 hp and equipped with very modest technical means, or of non-motorised canoes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

M. Francis Morrissey: Cela fait un ou deux ans que le MPO reloue auprès de la Garde côtière ces deux bateaux de fibre de verre de 42 pieds qu'il possédait autrefois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Francis Morrissey: For the last couple of years DFO has been leasing back from the Coast Guard these two 42-foot fibreglass vessels that they owned.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

M. Francis Morrissey: Regardez ce que la Garde côtière a facturé au ministère des Pêches et des Océans l'an dernier dans l'Île-du-Prince-Édouard pour l'utilisation de deux bateaux en fibre de verre de 42 pieds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Francis Morrissey: Look at the cost of what the Coast Guard charged the fisheries and oceans department last year in P.E.I. for the use of two 42-foot fibreglass boats.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous avons fini par construire non seulement des barges en plastique, certains flotteurs, et ce genre de choses, mais également des barges en acier et à réparer des bateaux en fibre de verre ainsi que des hors-bord.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

We not only ended up building the plastic barges, some floats and that kind of thing. We also ended up doing steel barges, doing repairs to fibreglass boats and repairs to outboard motors.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Nous nous retrouvons donc avec deux bateaux de patrouille—en fibre de verre, qui vont durer encore 50 ans—mais il n'y a pas de crédits pour les mettre à l'eau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

So we're sitting there with two patrol boats—fibreglass, which will last for another 50 years—but there's no funding to put them in the water.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : Contrôleur-finisseur de bateaux en fibre de verre

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Contrôleur-finisseur de bateaux en fibre de verre

Date index:2022-03-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Contrôleur-finisseur de bateaux en fibre de verre " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)