autorité chargée du contrôle à la frontière | autorité responsable du contrôle à la frontière | autorité compétente en matière de contrôle à la frontière | organe de contrôle à la frontière

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

border control authority | authority responsible for border controls | authority responsible for the border check

Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Force publique (Administration publique et privée) | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit public (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)

Public & private administration | Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence | Politics

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission se félicite de l’accord des États membres sur des contrôles rigoureux de la pollution atmosphérique générée par les émissions des véhicules

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

Today Member States meeting in the Technical Committee of Motor Vehicles have voted by a large majority on the second package of implementing measures to introduce real driving emissions tests for air pollutant emissions by diesel cars.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-27]

La raison d'être du paragraphe 27.1(1) est que, actuellement, des zones de contrôle ne peuvent être mises en place que par la réglementation. Les modifications proposées permettraient de limiter les zones de contrôle primaire à des superficies plus petites, dans lesquelles on exercerait un contrôle rigoureux des déplacements.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

With regard to section 27.1(1), currently, zones can be created in regulations, so the proposed amendments would allow for primary zones to be restricted to a smaller area with strict movement controls.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Étant donné la nature particulière de l'activité des armuriers, il est nécessaire que cette activité fasse l'objet d'un contrôle rigoureux de la part des États membres, notamment par la vérification de l'honorabilité et des compétences professionnelles des armuriers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

Due to the special nature of the activity of dealers, it is necessary that Member States exercise a strict control over this activity, in particular by verifying the professional integrity and abilities of dealers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-20]

En 2005, les travaux d'audit concernant la Bulgarie et la Roumanie ont notamment donné lieu à huit missions de vérification essentiellement axées sur un contrôle rigoureux, sur le terrain, du respect des plans d'action et des échéances convenus avec les autorités nationales en 2004, ainsi que des progrès réalisés sur voie de la décentralisation étendue (EDIS) qui, une fois achevée, doit permettre d'abandonner le contrôle ex ante de la Commission pour les appels d'offres et les passations de marché.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

During 2005, the audit work as regards Bulgaria and Romania included 8 audit missions which focussed to a large extent on closely monitoring, on the spot, of the implementation of the action plans and deadlines that were agreed with the national authorities in 2004 and of the progress achieved towards extended decentralisation ( EDIS ) which, when achieved, enables the waiving of the ex ante control of tendering and contracting by the Commission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C’est pourquoi l'aide budgétaire, encadrée par un dialogue politique continu et stable et des mécanismes de contrôle rigoureux, pourrait être considérée comme une solution.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

Therefore, budget support, framed by a continuous and strong political dialogue and by stringent monitoring mechanisms, could be considered as an option.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-10]

La nécessité d'un contrôle rigoureux de ces substances a été reconnue à l'échelon international.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

It has been internationally recognised that there is a need for strict control of these substances.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

En effet, des contrôles rigoureux dans un État membre donné pourraient fort bien entraîner le déplacement des mouvements par un État membre voisin où les contrôles seraient faibles ou inexistants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-01-31]

Tight controls in one Member State could well divert movements through a neighbouring Member State with few or no controls.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-01-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-01-31]

à exercer des contrôles rigoureux sur la vente, la fourniture et la distribution d'agents antimicrobiens en appliquant la classification légale en matière de délivrance, sur ordonnance, des médicaments à usage humain et à usage vétérinaire, à réexaminer les mécanismes en place pour assurer le contrôle de la vente, de la fourniture et de la distribution d'agents antimicrobiens ainsi qu'à éliminer les incitations, notamment financières, qui encouragent l'utilisation inappropriée d'agents antimicrobiens ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

to ensure tight controls on the sale, supply and distribution of antimicrobials through enforcement of the legal classification of prescription status of medicinal products for human and veterinary use, and to review mechanisms in place for the control of sales, supply and distribution of antimicrobials as well as to eliminate inducements, e.g. financial, which encourage the inappropriate use of antimicrobials;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-13]

Par ailleurs, si la grande majorité des professionnels européens de la pêche sont convaincus que l'avenir du secteur implique un contrôle rigoureux, ils demandent des garanties d'équité et de transparence quant aux régimes de contrôle et de sanctions effectivement mis en place par les différents Etats membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-25]

While most people in the European industry are convinced that its future requires rigorous enforcement of the rules, they are calling for assurances about equity and transparency in the monitoring and prosecution practices of Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-02-25]

à signer le Traité d'interdiction complète des essais et à engager la procédure de ratification ; à contribuer dès à présent activement à l'ouverture de négociations au sein de la Conférence du désarmement à Genève en vue de la conclusion d'un traité interdisant la production de matières fissiles pour les armes nucléaires ; à exercer des contrôles rigoureux sur les exportations de matières, d'équipements et de technologies relevant de la liste de base du Groupe des fournisseurs nucléaires et de la liste de biens à double usage, ainsi que de l'annexe au Régime de contrôle de la technologie des missiles ; à prendre l'engagement de ne ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

to sign the CTBT and move to ratify it; to contribute actively from now on towards opening negotiations in the Conference on Disarmament in Geneva for a treaty banning the production of fissile materials for nuclear weapons; to exert stringent controls over export of material, equipment and technology controlled under the Nuclear Suppliers Group Trigger and Dual Use Lists and the Missile Technology Control Regime Annex; to make a commitment neither to assemble nuclear devices nor deploy them on delivery vehicles and cease development and deployment of ballistic missiles capable of delivering nuclear warheads.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : blocus rigoureux controlling d'application controlling de produit controlling des applications contrôle de gestion de produit contrôle rigoureux contrôle rigoureux des coûts examen minutieux antitrust examen rigoureux antitrust houles des systèmes météorologiques rigoureux test le plus rigoureux Contrôle rigoureux

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Contrôle rigoureux

Date index:2021-09-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Contrôle rigoureux " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)