Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrôle par comparaison de deux échantillons
Contrôle par comparaison de plusieurs échantillons
Identification
Vérification

Translation of "Contrôle par comparaison de plusieurs échantillons " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
contrôle par comparaison de plusieurs échantillons | identification

identification | one-to-many check
IATE - EUROPEAN UNION | International law
IATE - EUROPEAN UNION | International law


contrôle par comparaison de deux échantillons | vérification

one-to-one check | verification
IATE - EUROPEAN UNION | International law
IATE - EUROPEAN UNION | International law
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
10)«identification», le processus consistant à déterminer l'identité d'une personne par interrogation d'une base de données et à établir des comparaisons avec plusieurs séries de données (contrôle par comparaison de plusieurs échantillons).

‘identification’ means the process of determining a person's identity through a database search against multiple sets of data (one-to-many check).


«identification», le processus consistant à déterminer l'identité d'une personne par interrogation d'une base de données et à établir des comparaisons avec plusieurs séries de données (contrôle par comparaison de plusieurs échantillons).

‘identification’ means the process of determining a person's identity through a database search against multiple sets of data (one-to-many check).


«identification», le processus consistant à déterminer l'identité d'une personne par interrogation d'une base de données et à établir des comparaisons avec plusieurs séries de données (contrôle par comparaison de plusieurs échantillons);

‘identification’ means the process of determining a person's identity through a database search against multiple sets of data (one-to-many check);


(11) «identification», le processus consistant à déterminer l'identité d'une personne par interrogation d'une base de données et à établir des comparaisons avec plusieurs séries de données (contrôle par comparaison de plusieurs échantillons);

(11) ‘identification’ means the process of determining a person’s identity through a data base search against multiple sets of data (one-to-many check);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«vérification», le processus consistant à comparer des séries de données en vue de vérifier la validité d'une identité déclarée (contrôle par comparaison de deux échantillons).

‘verification’ means the process of comparison of sets of data to establish the validity of a claimed identity (one-to-one check).


9)«vérification», le processus consistant à comparer des séries de données en vue de vérifier la validité d'une identité déclarée (contrôle par comparaison de deux échantillons).

‘verification’ means the process of comparison of sets of data to establish the validity of a claimed identity (one-to-one check).


«vérification», le processus consistant à comparer des séries de données en vue de vérifier la validité d'une identité déclarée (contrôle par comparaison de deux échantillons);

‘verification’ means the process of comparison of sets of data to establish the validity of a claimed identity (one-to-one check);


Après mélange, prélever un ou plusieurs échantillons représentatifs et les placer dans un récipient hermétique et étanche tel qu’une boîte métallique, un bocal en verre ou un sac en plastique, sauf dans le cas du contrôle des seuls corps étrangers.

After mixing take one or more representative samples and place them in a waterproof, airtight container such as a metal box, a glass jar or a plastic bag, except where only the extraneous matter content is to be checked.


Cependant, en l'état actuel de la technologie en matière de reconnaissance faciale automatique s'appuyant sur d'aussi grandes bases de données, les photographies ne peuvent pas servir à l'identification (contrôle par comparaison de plusieurs échantillons) car elles ne permettent pas d'obtenir de résultats fiables.

However, in the current state of the technology related to automated facial recognition for such large scale IT systems, photographs cannot be used for identification (one-to-many); they cannot provide for a reliable result.


«vérifier l'identité de la personne», ce qui selon la définition signifie un «contrôle par comparaison de deux échantillons»;

‘verifying the identity of the person’, which means according to the given definition, a ‘one to one’ comparison;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Contrôle par comparaison de plusieurs échantillons

Date index:2024-01-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)