Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Acquisition de contrôle de caractère hétérogène
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Bloc de contrôle de caractères
Caractère de contrôle cyclique
Caractère de contrôle cyclique par redondance
Caractère de contrôle cyclique redondant
Caractère de contrôle de parité longitudinale
Caractère de contrôle longitudinal
Caractère de parité cyclique
Caractère de parité longitudinale
Code de contrôle des caractères
Contrôle de parité transversale
Contrôle de validité des caractères
Contrôle des caractères
Contrôle du caractère complet
Contrôle par caractère
Contrôle transversal
Contrôle transversal par redondance
Contrôle vertical par redondance
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Parité verticale
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Translation of "Contrôle par caractère " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
contrôle par caractère

character check
IATE - Communications
IATE - Communications


contrôle de parité transversale | contrôle par caractère | contrôle transversal | contrôle transversal par redondance | contrôle vertical par redondance | parité verticale

character check | row parity check | transverse parity check | transverse redundancy check | vertical check | vertical redundancy check
IATE - Information technology and data processing | Technology and technical regulations
IATE - Information technology and data processing | Technology and technical regulations


caractère de contrôle de parité longitudinale | caractère de contrôle longitudinal | caractère de parité longitudinale

longitudinal redundancy check character | LRC character | LRCC | longitudinal check character | LCC
informatique > sécurité informatique | informatique > bande magnétique en informatique
informatique > sécurité informatique | informatique > bande magnétique en informatique


contrôle des caractères [ contrôle de validité des caractères ]

character check
Matériel informatique
Computer Hardware


contrôle du caractère complet

completeness check
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


code de contrôle des caractères

feed code [ character feed code ]
Codes (Logiciels)
Codes (Software)


acquisition de contrôle de caractère hétérogène

conglomerate acquisition of control
Commerce extérieur | Morphologie des marchés (Commerce)
Foreign Trade | Market Structure (Trade)


bloc de contrôle de caractères

character control block
informatique
informatique


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19


caractère de contrôle cyclique redondant | caractère de contrôle cyclique par redondance | caractère de parité cyclique | caractère de contrôle cyclique

cyclic redundancy character | CRC | cyclic redundancy check character
informatique > gestion de la sécurité informatique
informatique > gestion de la sécurité informatique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(20) Le présent règlement n'a pas d'incidence sur les vérifications effectuées dans le cadre de l'exercice des compétences générales de police, ni sur les contrôles de sûreté sur des personnes, mesures identiques à celles pratiquées pour les vols intérieurs, ni sur les possibilités qu'ont les États membres d'effectuer des contrôles à caractère exceptionnel sur les bagages conformément au règlement (CEE) n° 3925/91 du Conseil , ni s ...[+++]

(20) This Regulation is without prejudice to checks carried out under general police powers and security checks on persons identical to those carried out for domestic flights, to the possibilities for Member States to carry out exceptional checks on baggage in accordance with Council Regulation (EEC) No 3925/91 , and to national law on carrying travel or identity documents or to the requirement that persons notify the authorities of their presence on the territory of the Member State in question.


Si, afin de ne pas compromettre l’efficacité de son enquête, la Commission n’est pas tenue de mentionner ces indices dans sa demande de renseignements, le Tribunal peut en vérifier l’existence et en contrôler le caractère suffisamment sérieux, dès lors qu’il est saisi d’une demande en ce sens et qu’il considère que la société avance des éléments susceptibles de mettre en doute le caractère suffisamment sérieux des indices concernés.

Whilst, in order not to compromise the effectiveness of its enquiry, the Commission is not obliged to mention that evidence in its request for information, the Court may verify its existence and review its sufficiently serious nature where an application to that effect is brought before it and where it considers that the company puts forward factors capable of casting doubt on the sufficiently serious nature of the evidence concerned.


235. prie la Commission de s'assurer que les États membres disposent de systèmes efficaces pour contrôler le caractère raisonnable des coûts;

235. Calls on the Commission to ensure that Member States have effective systems to carry out checks on reasonableness of costs;


En effet, exclure le contrôle du caractère abusif d’une clause contenue dans un tel contrat du seul fait qu’elle reprend une réglementation qui a vocation à s’appliquer uniquement à une autre catégorie de contrats mettrait en cause la protection des consommateurs visée par le droit de l’Union.

To exclude a term in such a contract from review for unfairness merely because it reproduces legislation that applies only to another category of contracts would call into question the protection of consumers aimed at by EU law.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En effet, l’exclusion du contrôle du caractère abusif des clauses contractuelles reflétant les dispositions de la réglementation nationale régissant une certaine catégorie de contrats est justifiée par le fait qu’il est légitime de présumer que le législateur national a établi un équilibre entre l’ensemble des droits et des obligations des parties à ces contrats.

Exclusion of review for unfairness of contractual terms that reflect the provisions of national legislation governing a certain category of contracts is justified by the fact that it can legitimately be assumed that the national legislature struck a balance between all the rights and obligations of the parties to those contracts.


La juridiction allemande s’interroge notamment sur la portée de l’exclusion d’un contrôle du caractère abusif des clauses standardisées qui ne font que reprendre des dispositions législatives ou réglementaires impératives.

The German court is uncertain in particular about the scope of the exclusion from review for unfairness of standard terms which merely reproduce mandatory statutory or regulatory provisions.


En tant que sous-secrétaire d'État au ministère de la justice et que sous-secrétaire d'État adjointe au ministère de l'intérieur, j'ai acquis une solide expérience dans la gestion des crédits budgétaires d'État et dans le contrôle du caractère régulier, économique, efficace et effectif de leur utilisation.

As Undersecretary of the Ministry of Justice, as well as Deputy Undersecretary of the Ministry of Internal Affairs, I gained experience in managing State Budget appropriations and ensuring the regularity, economy, efficiency and effectiveness of their use.


- des actes sont pris dans le premier (art. 68 TCE), deuxième (art. 35 TUE) et troisième pilier, alors que la Cour de Justice voit son contrôle limité ou exclu, sans que pour autant ces actes fassent l'objet d'un contrôle à caractère national.

- measures are taken under the first (Article 68 of the EC Treaty), second (Article 35 of the EU Treaty) and third pillars, although the Court of Justice has little or no say in monitoring these measures and without their being monitored at national level either;


Le règlement douanier (CEE) 3295/91 interdit les contrôles et formalités sur les bagages des voyageurs effectuant un vol intra-communautaire, sauf certains contrôles de caractère exceptionnel.

Regulation (EEC) No 3295/91 forbids checks and formalities on the baggage of travellers taking intra-Community flights, while allowing exceptional checks.


(c) la difficulté de contrôler le caractère adéquat de la transposition d'une convention dans une réglementation interne.

(c) the difficulties involved in ensuring that conventions are adequately transposed into national law.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Contrôle par caractère

Date index:2022-03-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)