L'accord ne comporte aucune mesure ciblée relative à la supervision, au contrôle et à la surveillance des activités de pêche, à l'évaluation des stocks, à l'amélioration de la sécurité en mer (notamment des bateaux de pêche de petite taille), au soutien de mesures visant à promouvoir une pêche durable et responsable, aux travaux de recherche sur la pêche artisanale ou au soutien de cette activité.
No targeted measures in the area of monitoring, control and surveillance of the fishing activities, stock evaluations, the improvement of the safety at sea (in particular, of small-scale fishing vessels), support for the introduction of sustainable and responsible fishing, research or support of small-scale fishing are included in the agreement.