Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil d'inspection des bagages aux rayons X
Appareil à rayons X pour le contrôle des bagages
Contrôle aux rayons X
Contrôle en continu par rayons gamma
Contrôle par rayons X
Contrôle radiographique
Contrôle radiographique aux rayons X
Contrôle radiographique par rayons X
Contrôle sans film aux rayons X
Diffusion des rayons X aux grands angles
Employé de rayon
Employée de rayon
Inspection radiographique
Inspection radiographique par rayons X
Lithographie X
Lithographie aux rayons X
Lithographie par rayons X
Lithographie à rayons X
Spectrographe aux rayons X
Système mobile de contrôle aux rayons X

Translation of "Contrôle aux rayons X " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
contrôle radiographique par rayons X [ contrôle radiographique aux rayons X | contrôle par rayons X | inspection radiographique par rayons X | inspection radiographique | contrôle radiographique ]

X-ray inspection
Contrôle destructif et non destructif (Matér.) | Soudage (Métal)
Destructive and Non-destructive Tests (Mat.) | Welding and Soldering (Metals)


système mobile de contrôle aux rayons X

mobile X-ray equipment
Sécurité (Transport aérien) | Matériel de piste (Aéroports)
Air Safety | Ground Equipment (Airports)


contrôle aux rayons X

X-ray inspection
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


appareil à rayons X pour le contrôle radioscopique des bagages [ appareil d'inspection des bagages aux rayons X | appareil à rayons X pour le contrôle des bagages ]

baggage X-ray machine [ baggage X-ray unit | luggage-ray unit ]
Sécurité (Transport aérien)
Air Safety


lithographie par rayons X | lithographie aux rayons X | lithographie à rayons X | lithographie X

X-ray lithography | XRL | X-lithography
physique > optique | électronique | nanotechnologie
physique > optique | électronique | nanotechnologie


diffusion des rayons X aux grands angles

wide-angle X-ray diffraction
métallurgie > métallographie
métallurgie > métallographie


spectrographe aux rayons X

X-ray spectrograph
physique > spectroscopie
physique > spectroscopie


employée de rayon | employé de rayon | employé de rayon/employée de rayon

trainee shelf filler | trainee shelf stacker | outlet centre shelf stacker | shelf filler
Professions élémentaires
Elementary occupations


contrôle en continu par rayons gamma

continuous inspection with gamma rays
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


contrôle sans film aux rayons X

filmless X-ray testing
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si vous optez pour des systèmes automatisés de contrôle à rayons X et de détection d'explosifs pour tous les bagages—c'est-à-dire pour les vols tant intérieurs qu'internationaux—il est évident que cela va coûter assez cher.

If you go to in-line baggage screening and X-ray and explosive detection on all baggage, including domestic as well as international, it's going to be fairly costly.


Je sais, de manière générale, que la Corporation de sécurité de transport aérien a récemment fait l'acquisition de nouveaux portiques de détection et de matériel de contrôle à rayon-X. En ce moment, le matériel est assez moderne et présente un taux de stabilité assez élevé.

I do know generally that the Air Transport Security Corporation recently purchased new walk-through screening and X-ray machines. Their system is pretty modern at the moment, and the reliability rate is quite high.


67 bis. On entend par "groupe motopropulseur" les composants et systèmes d'un véhicule qui génèrent la puissance et la transmettent à la surface de la route, y compris le ou les moteurs, les systèmes de gestion du ou des moteurs ou tout autre module de contrôle, les dispositifs antipollution, la transmission et son contrôle, qu'il s'agisse d'une transmission par arbre, par courroie ou par chaîne, les différentiels, la transmission finale et le pneu de la roue motrice (rayon).

67a. ‘Powertrain’ means the components and systems of a vehicle that generate power and deliver it to the road surface, including the engine(s), the engine management systems or any other control module, the pollution control devices, the transmission and its control, either a drive shaft or belt drive or chain drive, the differentials, the final drive, and the driven wheel tyre (radius).


1. On entend par "groupe motopropulseur" les composants et systèmes d'un véhicule qui génèrent la puissance et la transmettent à la surface de la route, y compris le ou les moteurs, les systèmes de gestion du ou des moteurs ou tout autre module de contrôle, les dispositifs antipollution, la transmission et son contrôle, qu'il s'agisse d'une transmission par arbre, par courroie ou par chaîne, les différentiels, la transmission finale et le pneu de la roue motrice (rayon).

1. ‘Powertrain’ means the components and systems of a vehicle that generate power and deliver it to the road surface, including the engine(s), the engine management systems or any other control module, the pollution control devices, the transmission and its control, either a drive shaft or belt drive or chain drive, the differentials, the final drive, and the driven wheel tyre (radius).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. souligne que la technologie de l'imagerie par transmission de rayons X émet une dose élevée de rayons X, et ne doit donc pas être envisagée pour l'inspection systématique à des fins de contrôle de sûreté aérienne;

13. Stresses that the technology based on X-ray images emits a high dose of X-rays and should therefore not be considered for systematic screening as far as air safety is concerned;


L’équipement ci-après a été commandé et/ou installé dans les aéroports canadiens depuis le 11 septembre 2001 : appareils mobiles et fixes de contrôle aux rayons X, fibroscopes, densimètres et système mobile VACIS utilisant les rayons gamma.

The following equipment has been ordered and/or implemented at Canadian airports since September 11, 2001: mobile and stationary x-rays, ionscans, detector dogs, fibrescopes, density meters and mobile VACIS gamma ray systems.


Au rayon des dépenses, parce que l’on a été à même de faire des propositions capables de contrôler un certain nombre de dépenses, et, au rayon des ressources, parce qu’en définitive - comme l’a rappelé un des intervenants précédents, du Conseil je crois - eh bien, selon les postes, nous aurons des augmentations, de 8 à 15% environ si j’ai bien retenu le chiffre avancé tout à l’heure. Positions de sagesse financière donc.

On the expenditure side, we have managed to make proposals with the potential to curb expenditure in a number of areas, while on the resources side, as a previous speaker indicated – I think it was a Council representative – there will be increases ranging from about 8 to 15% in the final analysis, depending on the items, if I recall the figure that was quoted a short time ago. These, I repeat, are financially judicious positions.


Question n 240 M. Rahim Jaffer: En ce qui concerne les points d’entrée au Canada: a) quelles sont les normes utilisées par tous les agents des douanes du Canada pour déterminer ce qu’est un voyageur ou une cargaison à haut risque, et quelle est la procédure normale à l’égard d’un tel voyageur ou d’une telle cargaison une fois que l’on a déterminé qu’il s’agit d’un cas à haut risque; b) quelle procédure les agents des douanes doivent-ils normalement utiliser pour renvoyer des voyageurs vers les agents d’immigration, et y a-t-il une ma ...[+++]

(Return tabled) Question No. 240 Mr. Rahim Jaffer: With regard to ports of entry into Canada: (a) what are the standards used by all customs officers across Canada to determine a high-risk traveller or shipment, and what is the standard procedure as to what to do with such a traveller or shipment once it is determined to be high-risk; (b) under what standard procedure are customs officers expected to refer travellers to immigration officers, and is there any standard for immigration officers to notify customs officers as to the results of such referrals; if it is determined that a traveller should be referred to an Immigration officer and there is no immigration officer at that location, what is the standard procedure that a customs offic ...[+++]


"TIP": Threat Image Projection , (projection d'images fictives ou d'images de menace) logiciel qui peut être installé sur certains systèmes à rayons X. Le programme permet de superposer des images virtuelles d'articles dangereux (par exemple, un revolver, un couteau, un engin explosif improvisé) à l'image d'un bagage réel soumis aux rayons X et contribue directement à accroître la capacité de l'opérateur du système à rayons X à détecter de tels articles.

"TIP": Threat Image Projection, a software programme, which can be installed on certain x-ray machines. The programme projects virtual images of threat articles (e.g. a gun, knife, improvised explosive device) within the x-ray image of a real bag under examination, and provides immediate feedback to the x-ray machine operator on the operator's ability to detect such images.


Ces mesures incluent la délimitation, autour de l'exploitation infectée, d'une zone de protection d'un rayon de 3 km et d'une zone de surveillance d'un rayon de 10 km, le recensement de toutes les exploitations situées dans ces deux zones, ainsi qu'un contrôle précis des mouvements des animaux vivants en provenance et en direction de l'exploitation au cours des deux semaines précédentes.

The measures include the establishment of a 3 km protection zone and 10 km surveillance zone around the infected premise, a census of all holdings in both zones, as well as tracing the movements of live animals and vehicles on and off the premises in the previous two weeks.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Contrôle aux rayons X

Date index:2022-09-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)