Translation of "Contrat de commissions sur le bénéfice réalisé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

contrat de commissions sur le bénéfice réalisé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contingent profit contract

Assurances

Insurance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

commission sur bénéfices réalisés | participation aux bénéfices

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

profit commission

IATE - Insurance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(i) considérant qu'il est essentiel d'améliorer la transparence dans les activités des grandes multinationales, notamment en ce qui concerne les bénéfices réalisés, les impôts payés sur les bénéfices, les subventions reçues, les remboursements des impôts payés, le nombre de salariés et les actifs détenus, afin de veiller à ce que les administrations fiscales luttent, de manière efficace, contre l'érosion de la base d'imposition et le transfert de bénéfices; qu'il convient de trouver un juste équilibre entre la tr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

(i) whereas increased transparency regarding the activities of large MNC, and in particular regarding profits made, taxes on profit paid, subsidies received and tax returns, number of employees and assets held is essential for ensuring that tax administrations tackle BEPS efficiently; whereas a right balance needs to be struck between transparency, personal data protection and commercial sensitivity, as well as considering the impact on smaller businesses; whereas one vital form for this transparency to take is country-by-country reporting; whereas any Union proposals for country-by-country reporting should in the first instance be based on the OECD template; whereas it is possible for the Union to go further than the OECD guidelines ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

considérant qu'il est essentiel d'améliorer la transparence dans les activités des grandes multinationales, notamment en ce qui concerne les bénéfices réalisés, les impôts payés sur les bénéfices, les subventions reçues, les remboursements des impôts payés, le nombre de salariés et les actifs détenus, afin de veiller à ce que les administrations fiscales luttent, de manière efficace, contre le BEPS; qu'il convient de trouver un juste équilibre entre la transparence, la protection des données à caractère personnel ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

whereas increased transparency regarding the activities of large MNC, and in particular regarding profits made, taxes on profit paid, subsidies received and tax refunds, number of employees and assets held is essential for ensuring that tax administrations tackle BEPS efficiently; whereas a right balance needs to be struck between transparency, personal data protection and commercial sensitivity, as well as considering the impact on smaller businesses; whereas one vital form for this transparency to take is country-by-country reporting; whereas any Union proposals for country-by-country reporting should in the first instance be based on the OECD template; whereas it is possible for the Union to go further than the OECD guidelines ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

considérant qu'il est essentiel d'améliorer la transparence dans les activités des grandes multinationales, notamment en ce qui concerne les bénéfices réalisés, les impôts payés sur les bénéfices, les subventions reçues, les remboursements des impôts payés, le nombre de salariés et les actifs détenus, afin de veiller à ce que les administrations fiscales luttent, de manière efficace, contre le BEPS; qu'il convient de trouver un juste équilibre entre la transparence, la protection des données à caractère personnel ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

whereas increased transparency regarding the activities of large MNC, and in particular regarding profits made, taxes on profit paid, subsidies received and tax refunds, number of employees and assets held is essential for ensuring that tax administrations tackle BEPS efficiently; whereas a right balance needs to be struck between transparency, personal data protection and commercial sensitivity, as well as considering the impact on smaller businesses; whereas one vital form for this transparency to take is country-by-country reporting; whereas any Union proposals for country-by-country reporting should in the first instance be based on the OECD template; whereas it is possible for the Union to go further than the OECD guidelines ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

Si une entreprise fait de la recherche et a besoin, pour effectuer certains travaux qui ne sont pas dans ses cordes, de l'aide d'un entrepreneur indépendant, c'est-à-dire une personne qui n'est ni le mari, ni l'épouse, ni le frère du patron, par exemple, elle devra déduire du crédit qu'elle demandera pour le coût du contrat la proportion correspondant au bénéfice réalisé avec le contrat, proportion qu'ils estiment à 20 p. 100. Cett ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

If a company is doing research and they need the help of an arm's length, independent contractor — not their husband, wife or brother — to do something they cannot, they take out the profit portion, which they estimate to be 20 per cent. That 20 per cent estimate is questionable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

b) affecter les bénéfices réalisés au titre des articles 8Note de bas de page , 33.01Note de bas de page et 39.1Note de bas de page de la Loi sur la Commission canadienne du bléNote de bas de page au crédit du fonds de réserve établi en vertu de l’alinéa 6(1)c.3)Note de bas de page de cette loi, à moins qu’une affectation différente des bénéfices ne soit requise par cette loi.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) it shall credit profits or gains referred to in sections 8Footnote , 33.01Footnote and 39.1Footnote of the Canadian Wheat Board ActFootnote to the contingency fund established under paragraph 6(1)(c.3)Footnote of that Act, unless a different disposition of those profits or gains is required under that Act.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

22. refuse le recours simultané à la réserve pour les crises dans le secteur agricole et au Fonds européen d'ajustement à la mondialisation pour les agriculteurs, qui signifierait que l'Union européenne voit dans ces fonds un moyen de compenser les effets négatifs des accords de libre-échange; souligne la nécessité d'une approche cohérente de la Commission dans les politiques liées à l'agriculture et au développement rural, notamment dans les domaines du commerce, de l'environnement, du développement – les ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

22. Refuses the use of both the reserve for crisis in the agriculture sector and the European Globalization Adjustment Fund for farmers which would mean that the European Union considers these funds as a compensation for negative free-trade agreements; Stresses the need for a coherent approach from the Commission in policies related to agriculture and rural development, including trade, environment, development - gains made or promoted in one sector should not be contradicted or nullified by another: a coherent approach to making rur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-03]

6. se félicite de l'initiative de la Commission de mettre en place les contrats qu'elle propose pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) dans les plus brefs délais; demande que les principes qui sous-tendent ces contrats soient étendus à l'ensemble des autres formes d'appui budgétaire général et sectoriel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

6. Welcomes the Commission's plans to implement its proposed Millennium Development Goals (MDG) contracts as soon as possible; and calls for the principles behind the contracts to be extended to all other general and sectoral budget support;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-06]

Auparavant, aux termes de la LCCB (par. 7(2)), seuls les bénéfices réalisés par la Commission au titre de ses opérations sur le blé étaient visés (exception faite de ceux résultant des opérations visées à la partie III de la LCCB : organisation du marché interprovincial et de l’exportation du blé) et ces bénéfices devaient être versés au Trésor (au lieu du fonds de réserve).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Previously, under the Canadian Wheat Board Act (section 7(2)), only those profits earned by the corporation from its wheat operations were included (other than those profits earned from the corporation’s operations under Part III of the Act: Interprovincial and Export Marketing of Wheat), and such profits were to be paid into the Consolidated Revenue Fund (rather than the contingency fund).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Dans le contexte d'une tierce partie, le contrat négocié contiendra une formule pour le partage avec le gouvernement du Canada des bénéfices réalisés en créant de la richesse dans le secteur privé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In terms of the world of the third party, a formula will be set up through the negotiation of the contract by which the profit realized by creating wealth in the private sector will be shared with the Government of Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Les bénéfices réalisés par la Commission au titre de ses opérations sur le grain, exception faite des opérations visées par la partie 2 de la LAPI (relatives à l’organisation du marché interprovincial et de l’exportation du grain) qui ne sont pas visées par une autre disposition de la LAPI, seront portés au crédit du fonds de réserve (par. 19(2) de la LAPI).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Any profits earned by the corporation from its grain operations, other than from its operations under Part 2 of the Act (operations in interprovincial and export marketing of grain) that are not provided for elsewhere in the Act are now to be credited to the contingency fund (section 19(2)).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Others have searched : commission sur bénéfices réalisés participation aux bénéfices Contrat de commissions sur le bénéfice réalisé

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Contrat de commissions sur le bénéfice réalisé

Date index:2021-05-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Contrat de commissions sur le bénéfice réalisé " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)