Je vois, dans les notes que nous ont fournies les analystes, qu'après un processus qualifié par le ministère de juste, transparent et concurrentiel, TPSGC a attribué huit contrats AFPS — autres formes de prestation de services — à SNC-Lavalin de Toronto, en Ontario.
I notice when I look at the notes the analysts have provided for us that following a process that PWGSC considers fair, transparent, and competitive, the department awarded eight AFD—alternative forms of delivery—contracts to SNC of Toronto, Ontario.