Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contraction utérine après la naissance
Contraction utérine du post-partum

Translation of "Contraction utérine après la naissance " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
contraction utérine après la naissance [ contraction utérine du post-partum ]

postpartum uterine cramping pain
Appareil génito-urinaire | Grossesse
Genitourinary Tract | Pregnancy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il doit s'arrêter de préférence au jour 21 après la naissance, mais dans tous les cas avant le jour 25 après la naissance, car, au-delà, l'axe hypothalamo-pituito-ovarien devient fonctionnel et les taux d'œstrogènes endogènes peuvent commencer à augmenter avec accroissement concomitant des poids utérins moyens et augmentation des écarts types (2) (3) (10) (11) (12).

Dosing in rats preferably should be completed on postnatal day 21 but in any case prior to postnatal day 25, because, after this age, the hypothalamic-pituitary-ovarian axis becomes functional and endogenous oestrogen levels may begin to rise with a concomitant increase in baseline uterine weight means and an increase in the group standard deviations (2)(3)(10)(11)(12).


61. prie la Commission et les États membres de simplifier l'accès aux informations, aux vaccins et aux soins conçus pour empêcher que les fœtus ne contractent le VIH pendant la grossesse et pour le traiter à temps après la naissance;

61. Urges the Commission and the Member States to make it easier to gain access to information, vaccines and treatment in order to protect babies against HIV infection during pregnancy and to ensure that appropriate post-natal treatment is provided without delay in the event of infection;


63. prie la Commission et les États membres de simplifier l'accès aux informations, aux vaccins et aux soins conçus pour empêcher que les fœtus ne contractent le VIH pendant la grossesse et pour le traiter à temps après la naissance;

63. Urges the Commission and the Member States to make it easier to gain access to information, vaccines and treatment in order to protect babies against HIV infection during pregnancy and to ensure that appropriate post-natal treatment is provided without delay in the event of infection;


En résumé, elle a contracté l'hépatite C après avoir reçu des transfusions de sang à la naissance de son fils, en 1985, et elle ne travaille pas depuis 1990 à cause de l'hépatite C. Dans son courriel, elle ajoute que beaucoup d'autres individus dans la même situation ont souffert comme elle.

The gist is that she contracted hepatitis C from a number of blood transfusions because of the birth of her son in 1985, and she has not worked since 1990 due to hepatitis C. The e-mail goes on to say there are many other people in very similar circumstances who have suffered just like she has.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cela dit, les périodes absolument cruciales pour le développement du cerveau sont la fin de la période utérine et les cinq à six premières années après la naissance, surtout les trois premières.

To summarize this, the critical, sensitive periods of brain development are late in utero and the first five to six years.


En outre, il doit être prouvé que la mère des animaux éligibles a vécu au moins 6 mois après la naissance et n'a pas contracté l'ESB.

Furthermore evidence must be provided that the dam of the eligible animals has lived for at least 6 months after the birth and has not contracted BSE.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Contraction utérine après la naissance

Date index:2022-07-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)