Vous connaissez tous un peu l'histoire des crédits d'impôt à la R-D et de la controverse à ce sujet, mais on a aujourd'hui le programme de RS&DE qui occupe une place tellement importante du côté de la technologie, et les crédits d'impôt pour les médias numériques, en Ontario et au Québec, en particulier, sont là pour le côté du contenu.
You all know a bit of the history of R and D tax credits and the controversy surrounding that, but SR and ED does sit there so importantly on the technology side, and then digital media tax credits, in Ontario and Quebec, in particular, sit there on the content side.