Diriez-vous également qu'avec le projet de loi dans sa version actuelle, qui ne prévoi
t pas un référendum pour demander à la collectivité si elle veut se prévaloir de
ce régime et qui se contente plutôt d'une résolut
ion du conseil de bande — et je me fais l'avocat du diable ici —, il se pourrait que dans une petite collectivité avec un petit nombre de conseillers et un chef, une résolution du conseil de bande soit adoptée et le con
...[+++]seil a peut-être intérêt à porter son mandat de deux à quatre ans?
Would you also agree, perhaps, that with the legislation as is, in terms of opting in, not requiring a referendum from community members in deciding if they would like to opt in, rather having a band council resolution passed because, to play devil's advocate or hypothetically, what could happen is that you can have a small community with a small number of counselors and the chief getting together, passing a band council resolution, where they potentially and obviously may have a vested interest in increasing their term of office from two years to four years?
