Quelqu'un qui se rend à London pour une transplantation de poumon va rester là pendant quelque temps sous surveillance continue, et ainsi de suite, et alors un bon nombre de ses coûts ne tombent pas dans la catégorie médicale et/ou hospitalière et/ou consultation externe.
Somebody who goes to London for a lung transplant is going to be in that city for a while, for ongoing monitoring, and so on, and so a lot their costs don't fit under medical and/or hospital and/or out-patient.