Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Confier une cause à un avocat
Constituant enchâssé
Constituer avocat
Constituer avoué
Constituer en personne morale
Constituer en société
Constituer une société
Constitutionnalisation
Corporation
Corps constitué
Corps constitué en corporation
Corps constitué et politique
Corps incorporé
Déposer un mémorandum de défense
Dépourvu de personnalité morale
Enchâssement
Engager un avocat
Entité juridique
Entité légale
Inclusion dans la Constitution
Incorporer
Insertion dans la Constitution
Mandater un avocat
Non constitué
Non constitué en corporation
Non constitué en personne morale
Non constitué en société
Non doté de la personnalité morale
Organisme doté de la personnalité morale
Personnaliser
Personne civile
Personne fictive
Personne juridique
Personne morale
Personne morale civile
Reconnaissance dans la Constitution
Sans personnalité morale
Soci

Translation of "Constituant enchâssé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
constituant enchâssé

embedded constituent
Grammaire
Grammar


Définition: Trouble caractérisé par la consommation persistante de substances non nutritives (par exemple de la terre, des bouts de peinture, etc.). Il peut faire partie d'un trouble psychiatrique plus global (tel un autisme) ou constituer un comportement psychopathologique relativement isolé. C'est seulement dans ce dernier cas que l'on fait le diagnostic de pica. Ce comportement s'observe surtout chez des enfants présentant un retard mental; dans ce dernier cas, le retard mental doit constituer le diagnostic principal (F70-F79).

Definition: Persistent eating of non-nutritive substances (such as soil, paint chippings, etc.). It may occur as one of many symptoms that are part of a more widespread psychiatric disorder (such as autism), or as a relatively isolated psychopathological behaviour; only the latter is classified here. The phenomenon is most common in mentally retarded children and, if mental retardation is also present, F70-F79 should be selected as the main diagnosis.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.3


sans personnalité morale [ dépourvu de personnalité morale | non constitué en société | non constitué en personne morale | sans personnalité morale | non constitué en corporation | non doté de la personnalité morale | non constitué ]

unincorporated
Organismes commerciaux ou non (Droit)
Commercial and Other Bodies (Law)


constituer une société | constituer en société | constituer en personne morale | personnaliser | incorporer

incorporate | constitute a company
droit | entreprise
droit | entreprise


personne morale [ personne juridique | personne civile | personne morale civile | personne fictive | organisme doté de la personnalité morale | corporation | entité juridique | entité légale | corps constitué | corps constitué en corporation | corps constitué et politique | corps incorporé | soci ]

body corporate [ body corporate and politic | body politic and corporate | body politic or corporate | body politic | corporate body | corporate entity | legal entity | juridical entity | artificial person | juristic person | juridical person | conventional person | legal person | corporation ]
Organismes commerciaux ou non (Droit)
Commercial and Other Bodies (Law)


enchâssement

entrenchment
droit > common law
droit > common law


constitutionnalisation | insertion dans la Constitution | inclusion dans la Constitution | reconnaissance dans la Constitution | enchâssement

entrenchment
droit > droit constitutionnel
droit > droit constitutionnel


confier une cause à un avocat | constituer avocat | constituer avoué | déposer un mémorandum de défense | engager un avocat | mandater un avocat

brief a barrister | enter an appearance | instruct a barrister
IATE - LAW
IATE - LAW


Définition: Altération résiduelle du comportement, non spécifique et variable, après guérison d'une encéphalite virale ou bactérienne. Le syndrome est réversible, ce qui constitue la principale différence entre ce tableau et les troubles organiques de la personnalité.

Definition: Residual nonspecific and variable behavioural change following recovery from either viral or bacterial encephalitis. The principal difference between this disorder and the organic personality disorders is that it is reversible.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F07.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F07.1


Définition: Une altération de la personnalité et du comportement peut constituer un trouble résiduel ou concomitant d'une maladie, d'une lésion, ou d'un dysfonctionnement cérébral.

Definition: Alteration of personality and behaviour can be a residual or concomitant disorder of brain disease, damage or dysfunction.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F07
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F07
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce n'est pas seulement le vérificateur tenant lieu de surveillant, ce qui constitue le premier exemple de conflit d'intérêts, et qui a été expressément enchâssé dans la loi en 1992.

It is not just the auditor being the monitor, which is the first instance of a conflict of interest, and which was statutorily enshrined in 1992.


Des droits inhérents sont enchâssés dans la culture et les croyances de chaque nation; ils constituent le fondement même des traités conclus avec la Couronne.

These inherent rights are enshrined in the culture and beliefs of each nation, and are the basis upon which the Treaties were entered into with the Crown.


Le Parlement a décidé, à l'instigation du premier ministre Laurier, d'enchâsser, de démembrer cette prérogative royale et de constituer un processus de libération conditionnelle assujetti au processus législatif.

Parliament, on the initiative of Prime Minister Laurier, decided to enshrine, to detach this royal prerogative, and to establish a parole process and make it subject to the legislative process.


En conclusion, monsieur le président, nous estimons que les modifications proposées aux procédures d'arbitrage final mettront les expéditeurs sur un pied d'égalité avec les transporteurs ferroviaires et qu'elles constituent des changements constructifs qui devraient être enchâssés dans la loi.

In concluding, Mr. Chairman, we believe the proposed amendments to FOA proceedings will place shippers on a more equal footing with rail carriers and are constructive changes that should be enacted.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon moi, le fait que nous ne soyons pas dans une situation où les droits en matière de biens matrimoniaux pour les peuples autochtones de notre pays sont enchâssés dans la loi constitue un échec de notre système et de tous ceux qui y participent.

I deem it a failure of our system and of everyone who has been participating in it that we are not in a situation where matrimonial property rights are not in law for the Aboriginal people of this country.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Constituant enchâssé

Date index:2023-12-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)