Ce fonds aurait pour finalités, d'une part, de contribuer à la reprise normale de la vie collective - je pense à la réparation des réseaux d'énergie, de transport et de télécommunication, à la reconstruction ou à la construction d'hébergements provisoires - et, d'autre part, de limiter les dommages en consolidant les infrastructures préventives, par exemple les digues et les barrages.
The aim of this Fund would be, on the one hand, to help normal public life to resume, for example by repairing energy, transport and telecommunications networks, rebuilding or building temporary accommodation, and, on the other, to limit damage by consolidating preventative infrastructures, for example dikes and dams.
