opératrice de mise en conserve du poisson | ouvrier de mise en conserve du poisson | opérateur de mise en conserve du poisson/opératrice de mise en conserve du poisson | technicienne de mise en conserve du poisson

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fish canner | fish canning operative | fish canning operator

Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage

Plant and machine operators and assemblers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

opérateur de chaîne de mise en conserves et en bouteilles | technicienne de chaîne de mise en conserve et en bouteille | opérateur de chaîne de mise en conserve et en bouteille/opératrice de chaîne de mise en conserve et en bouteille | opératrice de chaîne de mise en conserve et en bouteille

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

canning and bottling worker | canning operative | canner | canning and bottling line operator

Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage

Plant and machine operators and assemblers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

opératrice de conservation des fruits et légumes | technicienne de conservation des fruits et légumes | opérateur de conservation des fruits et légumes | opérateur de conservation des fruits et légumes/opératrice de conservation des fruits et légumes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fruit and veg preservation operator | fruit and vegetable preservation operator | fruit and vegetable preservation operative | fruit and vegetable preserver

Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat

Craft and related trades workers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conservation des ressources de la mer | conservation des ressources de pêche | conservation des ressources halieutiques | conservation du potentiel halieutique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conservation of fish stocks | conservation of fisheries resources | conservation of fishery resources

IATE - Natural environment | Fisheries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conserverie [ industrie de la conserve | mise en conserve ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cannery [ canning | canning industry | food-preserving industry | canning industry(UNBIS) ]

60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6031 agro-alimentaire | BT1 industrie alimentaire | RT conservation des aliments [6036] | produit en conserve [6026]

60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6031 agri-foodstuffs | BT1 food industry | RT food preserving [6036] | preserved product [6026]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Règlement (CEE) no 2136/89 du Conseil du 21 juin 1989 portant fixation de normes communes de commercialisation pour les conserves de sardines (JO L 212 du 22.7.1989, p. 79)".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

Council Regulation (EEC) No 2136/89 of 21 June 1989 laying down common marketing standards for preserved sardines and trade descriptions for preserved sardines and sardine-type products (OJ L 212, 22.7.1989, p. 79)".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-19]

5. Le paragraphe 3 ne s'applique pas aux sardines, aux anchois, aux chinchards et aux maquereaux n'ayant pas la taille requise capturés pour être utilisés comme appâts vivants, qui peuvent être conservés à bord, à condition qu'ils soient conservés vivants».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

5. Paragraph 3 shall not apply to undersized sardine, anchovy, horse mackerel and mackerel caught for use as live bait, which may be retained on board provided they are retained alive’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-19]

Le taux de droit applicable à tous les produits du no1604, à l’exception des préparations et conserves de sardines et des préparations et conserves d’anchois, est réduit comme suit:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

The duty rate applicable to all products of HS heading 1604 except prepared or preserved sardines and prepared or preserved anchovies will be reduced as follows:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-27]

16041311 16041319 ex16042050 | Préparations et conserves de sardines | 100 tonnes | 6 % [1] |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

16041311 16041319 ex16042050 | Prepared or preserved sardines | 100 tonnes | 6 % [1] |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce mécanisme s’appliquera jusqu’à ce que le volume contingentaire annuel atteigne 1600 tonnes ou que les parties conviennent d’appliquer d’autres arrangements.Le taux de droit applicable à tous les produits de la position 1604 du SH, à l’exception des préparations et des conserves de sardines et d’anchois, est réduit comme suit:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

This mechanism will apply until such time as the yearly volume of the quota has reached 1600 tonnes or the Parties agree to apply other arrangements.The duty rate applicable to all products of HS position 1604 except prepared or preserved sardines and anchovies will be reduced as follows:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-27]

règlement (CEE) no 254/86 de la Commission du 4 février 1986 établissant les modalités d’application relatives à la suppression progressive des restrictions quantitatives applicables dans les États membres autres que l’Espagne et le Portugal pour les conserves de sardines et de thon en provenance de l’Espagne (6).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-19]

Commission Regulation (EEC) No 254/86 of 4 February 1986 laying down detailed rules for the progressive abolition of the quantitative restrictions applicable in the Member States other than Spain and Portugal for preserved sardines and tuna originating in Spain (6).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-19]

S’agissant des conserves de sardines, l’Organe de règlement des différends (ORD) de l’OMC a statué le 23 octobre 2002 en faveur du Pérou dans l’affaire Pérou contre Communautés européennes (WT/DS231).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

With regard to canned sardines, on 23 October 2002 the WTO Dispute Settlement Body ruled in favour of Peru in the case Peru vs. European Communities (WT/DS231).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

(c) le lancement d'une campagne à l'échelle communautaire, dotée des moyens financiers nécessaires pour promouvoir la consommation de sardines et de produits tels que les conserves de sardines et les "pâtés" de sardines, compte tenu de la grande valeur nutritive de ces produits;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-20]

(c) launching a Community-level campaign, backed up by the necessary funds, to promote the consumption of sardines and products such as sardine preserves and sardine "pâtés", bearing in mind the high nutritional value of this product;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-04-20]

Pendant cette même période (1986-1996), les exportations de conserves de sardines en provenance de l'Espagne péninsulaire - c'est-à-dire en pratique de Galice - ont diminué de près de 40% et les conserveries de sardines des îles Canaries, principal territoire exportateur de ce produit en Espagne, n'exportent plus que 134 tonnes, contre 7 500 tonnes auparavant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-20]

Over the same period (1986-1996), canned sardine exports from mainland Spain (i.e. almost entirely from Galicia) fell by almost 40%, and total exports by the sardine canning factories of the Canary Islands - the main exporter region of the product within Spain - nose-dived from 7500 to 134 tonnes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-04-20]

(f) La promotion de l'utilisation de matières premières qui peuvent accompagner les diverses préparations de conserves de sardines, comme les liquides d'assaisonnement et en particulier l'huile d'olive, pour faire en sorte que le prix de ce produit se situe au niveau du prix international et maintenir ainsi la compétitivité de ce type de préparation de la conserve de sardines communautaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-05-28]

(f) Support measures for the use of other raw materials used in the preparation of the various types of preserved sardine, such as the liquid dressing, particularly olive oil, in an attempt to ensure that their price corresponds to the world market price, in order to safeguard the competitiveness of this type of Community sardine preserves.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-05-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-05-28]

Others have searched : conservation des ressources de pêche conservation des ressources halieutiques conservation du potentiel halieutique conserve de sardines conserverie emballeur de sardines emballeuse de sardines industrie de la conserve mise en conserve pilchard sardine sardine commune sardine d'europe sardine européenne sardines en boîte sardines en conserve Conserve de sardines

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Conserve de sardines

Date index:2022-07-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Conserve de sardines " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)