Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurer la conservation de ressources en eau
Assurer la conservation de ressources naturelles
Assurer la préservation de ressources en eau
Assurer la préservation de ressources naturelles
CIPMB
Conservation des pêches
Conservation des ressources
Conservation des ressources de la mer
Conservation des ressources de pêche
Conservation des ressources en poisson
Conservation des ressources halieutiques
Conservation du potentiel halieutique
Convention Baltique
Convention de la mer Baltique
Protection des ressources

Translation of "Conservation des ressources en poisson " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
conservation des ressources halieutiques [ conservation des ressources en poisson ]

fishery conservation
Pêche commerciale
Commercial Fishing


conservation des ressources de la mer | conservation des ressources de pêche | conservation des ressources halieutiques | conservation du potentiel halieutique

conservation of fish stocks | conservation of fisheries resources | conservation of fishery resources
IATE - Natural environment | Fisheries
IATE - Natural environment | Fisheries


convention Baltique | convention de la mer Baltique | convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts | convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et des Belts | convention sur la pêche et sur la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et ...[+++]

Baltic Convention | Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


Conservation: garder le cap: Conseil pour la conservation des ressources halieutiques: rapport au ministre des Pêches et des Océans: impératifs de conservation du poisson de fond de l'Atlantique en 1995

Conservation: stay the course: Fisheries Resource Conservation Council report to the Minister of Fisheries and Oceans: 1995 conservation measures for Atlantic groundfish
Titres de monographies | Pêche commerciale
Titles of Monographs | Commercial Fishing


conservation des pêches [ conservation des ressources halieutiques ]

conservation of fish stocks [ Fishery conservation(ECLAS) | Fisheries conservation(STW) ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | BT1 gestion des pêches | BT2 politique de la pêche | RT conservation des ressources [5206]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5641 fisheries | BT1 fishery management | BT2 fisheries policy | RT conservation of resources [5206]


conservation des ressources [ protection des ressources ]

conservation of resources [ protection of resources ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5206 politique de l'environnement | BT1 protection de l'environnement | RT conservation des pêches [5641] | protection du sol [5621] | ressource naturelle [5211]
52 ENVIRONMENT | MT 5206 environmental policy | BT1 environmental protection | RT conservation of fish stocks [5641] | natural resources [5211] | soil protection [5621]


mesures techniques de conservation des ressources de pêche | mesures techniques de conservation des ressources halieutiques

technical measures for the conservation of fishery resources
IATE - ENVIRONMENT | Fisheries
IATE - ENVIRONMENT | Fisheries


2003/2004 Impératifs de conservation des stocks de poisson de fond de la plate-forme Scotian et la baie de Fundy (4VWX), des sous-zones 0, 2 + 3 et pour le sébaste [ Impératifs de conservation des stocks de poisson de fond de la plate-forme Scotian et la baie de Fundy (4VWX), des sous-zones 0, 2 + 3 et pour le sébaste ]

2003/2004 Conservation Requirements for Groundish Stocks on the Scotian Shelf and in the Bay of Fundy (4VWX5Z), in Subareas 0, 2 + 3 and Redfish Stocks [ Conservation Requirements for Groundish Stocks on the Scotian Shelf and in the Bay of Fundy (4VWX5Z), in Subareas 0, 2 + 3 and Redfish Stocks ]
Titres de périodiques | Pêche commerciale
Titles of Periodicals | Commercial Fishing


assurer la conservation de ressources naturelles | assurer la préservation de ressources naturelles

natural resource conserving | natural resources protecting | conserve natural resources | natural resources and water protecting
Aptitude
skill


assurer la conservation de ressources en eau | assurer la préservation de ressources en eau

water resource conserving | water resource managing | conserve water resource | manage water resources
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En réponse aux préoccupations de conservation et de gestion des ressources de poisson de fond sur la côte du Pacifique, le MPO a entamé des discussions avec les pêcheurs commerciaux de poisson de fond et les autres pêcheurs de poisson de fond.

In response to conservation and management concerns with respect to groundfish resources on the Pacific coast, DFO initiated discussions with commercial and other groundfish harvesters.


Les caractéristiques normalement associées à la petite pêche sont, entre autres: un lien étroit avec l’économie, la structure sociale, la culture et les traditions des localités et des communautés côtières; l’exercice des activités de pêche a lieu relativement plus près de la côte et implique une durée inférieure de séjour en mer; une plus grande incorporation directe du travail humain, c’est-à-dire une plus grande quantité de main-d’œuvre par unité de poisson capturé; l’utilisation d’une moindre quantité de combustible par unité d ...[+++]

The following, inter alia, are characteristics associated with small-scale fishing: strong ties to the economy, social structure, culture and traditions of coastal towns and communities; fishing activity undertaken relatively close to the coast and involving shorter periods at sea; greater direct incorporation of human labour, or the employment of more individuals per unit of fish caught; the use of less fuel per unit of fish caught; the use of techniques that are more selective and able to have less impact on living marine resources; closer cooperation ...[+++]


Ils sont cruciaux, si nous voulons protéger et conserver les ressources en poisson.

They are crucial to protecting and conserving our fishery resources.


En d'autres mots, les conditions sont indispensables pour assurer la protection et la conservation des ressources en poisson.

In other words, they are indispensable to protecting and conserving fishery resources.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'année dernière, le World Wildlife Fund a publié son "manuel de négociation des accords sur l'accès à la pêche (Handbook for Negotiating Fishing Access Agreements)". Dans ce manuel, le WWF énumère les exigences auxquelles pourront satisfaire les accords de pêche dans l'optique d'un développement durable et de la conservation des ressources de poisson.

Last year, the World Wildlife Fund published the 'Handbook for Negotiating Fishing Access Agreements', in which it sets out the criteria to be met by fisheries agreements with regard to sustainable development and the protection of fish stocks.


Vous avez dit en substance : "Nous avons dépensé de l'argent pour réduire l'effort de pêche", et nous voyons que cet argent a en réalité servi à le renforcer ; "nous avons dépensé de l'argent pour la conservation des ressources en poissons ", et - c'est ce qui ressort des données que vous avez annoncées, mais non fournies - le patrimoine halieutique diminue dramatiquement ; "nous avons dépensé de l'argent pour limiter l'impact social sur ce secteur en termes d'emploi", et vous nous avez parlé aujourd'hui des 66 000 emplois perdus, en plus des 28 000 que nous prévoyons de perdre.

In a nutshell, you said that we had spent money on reducing the fishing effort, and we see that these funds have, in actual fact, served to increase it; you said that we had spent money on preserving fish stocks, and – on the basis of the figures you have disclosed, although we were not able to see them – fish stocks have become completely impoverished; you said we had spent money on limiting the social impact on this sector in terms of employment, and today you have told us that 66 thousand jobs have been lost and 28 thousand are likely to be lost in the future.


8. est d'avis que les niveaux actuels de la pêche industrielle mettent gravement en danger la conservation des ressources en poissons destinés à la consommation humaine et portent gravement préjudice à l'environnement marin dans son ensemble, et que la Commission doit examiner pour l'avenir une réduction réelle des niveaux de capture de la pêche industrielle;

8. Believes that current levels of industrial fisheries are highly detrimental both to the survival fish stocks for human consumption and the marine environment as a whole, and that the Commission must consider a real reduction in levels of industrial fisheries forthwith;


- la nécessité de conserver les stocks de poisson est insuffisamment respectée, l'application simultanée des règles concernant la taille et le poids minimum est source de confusion et complique la mise en oeuvre, le poisson illégalement débarqué est commercialisé et l'intervention signifie normalement que le poisson de bonne qualité est soit détruit, soit réduit à l'état de produits de faible valeur (farine ou huile de poisson), alors que chacun s'accorde à reconnaître l'extrême précarité des ressources ...[+++]

- the necessity of conserving fish stocks is insufficiently respected, the parallel application of rules on minimum length and on minimum weight creates confusion and complicates enforcement, illegally landed fish is commercialized and intervention normally means that good quality fish are either destroyed or reduced to the low-value products fish-meal and fish-oil, in a situation where the scarcity of the fish resources is recognized by all as a tremendous problem;


En conséquence, tout en poursuivant l'objectif de conservation et de gestion rationnelles des ressources de poisson, la Commission proposera au Conseil une suspension partielle du quota autonome de la CE pour le cabillaud dans la division 2J3KL définie par l'OPANO.

Consequently, whilst pursuing the objective of rational conservation and management of fish resources, the Commission will propose to the Council a partial suspension of the EC autonomous quota for cod in NAFO division 2J3KL.


I. ANALYSE DE LA SITUATION ACTUELLE. UN SECTEUR EN CRISE ________________________________________________________ La politique de conservation des ressources de la pêche appliquée à niveau communautaire depuis 1983 est fondée sur la définition de TAC (totaux admissibles de captures) et leur répartition entre les Etats membres en quotas annuels, ainsi que sur l'adoption de mesures techniques de conservation des ressources (visant essentielle ...[+++]

I. THE PRESENT SITUATION : SECTOR IN CRISIS The resource conservation policy in force at Community level since 1983 is based on total allowable catches (TACs) split up between the Member States in the form of annual quotas and on technical restrictions designed primarily to reduce or eliminate the taking of young fish.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Conservation des ressources en poisson

Date index:2024-04-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)