Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
CATB
CIPAT
CONAPAD
Conseil et surveillance pour alcoolisme
Conseiller en alcoolisme et toxicomanie
Conseiller en alcoolisme et toxicomanie de la base
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Translation of "Conseiller en alcoolisme et toxicomanie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
conseiller en alcoolisme et toxicomanie de la base [ CATB | conseiller en alcoolisme et toxicomanie (B) ]

Base Addiction Counsellor
Postes et fonctions (Forces armées)
Position and Functional Titles (Armed Forces)


Meilleures pratiques - alcoolisme et toxicomanie - Traitement et réadaptation

Best Practices - Substance Abuse, Treatment and Rehabilitation
Titres de monographies | Drogues et toxicomanie
Titles of Monographs | Drugs and Drug Addiction


Profil - Alcoolisme et toxicomanie - Traitement et réadaptation au Canada

Profile - Substance Abuse Treatment and Rehabilitation in Canada
Titres de monographies | Drogues et toxicomanie
Titles of Monographs | Drugs and Drug Addiction


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: le ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19


Conseil national pour la prévention de l'alcoolisme et de la toxicomanie | CONAPAD [Abbr.]

National Council for the Prevention of Alcoholism and Drug Addiction | CONAPAD [Abbr.]
IATE - Criminal law
IATE - Criminal law


Conseil international sur les problèmes de l'alcoolisme et des toxicomanies

International Council on Alcohol and Addictions | ICAA [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


Conseil international sur les problèmes de l'alcoolisme et des toxicomanies | CIPAT [Abbr.]

International Council on Alcohol and Addictions | ICAA [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


Conseil et surveillance pour alcoolisme

Alcohol abuse counselling and surveillance
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z71.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z71.4


Conseil et surveillance pour toxicomanie et pharmacodépendance

Drug abuse counselling and surveillance
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z71.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z71.5


Conseil International sur les Problèmes de l'Alcoolisme et des Toxicomanies [ CIPAT ]

International Council on Alcohol and Addictions [ ICAA ]
Organismes (Sciences médicales et biologiques) | Autres organisations internationales (Organisations internationales)
Medicine & biology | International organisations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un nouvel objectif phare, à savoir réduire de façon substantielle le nombre des personnes exposées à la vulnérabilité économique avant 2010, sera réalisé en poursuivant les objectifs chiffrés suivants, répartis selon le sexe et l'appartenance ethnique, chaque fois que possible: 1) réduire le pourcentage d'individus vivant avec un revenu inférieur à 60% du revenu médian; 2) réduire le nombre d'individus et de familles avec enfants vivant avec un revenu inférieur à la norme de l'aide sociale; 3) diminuer le nombre d'élèves abandonnant l'école avant la fin de leur scolarité obligatoire sans aucune qualification; 4) accroître le nombre de ...[+++]

A new main goal, substantially reducing the number of people at risk of economic vulnerability by 2010, will be achieved by the following key targets broken down by gender and ethnicity where possible: 1) reducing the share of individuals being under 60% of the median income, 2) reducing the share of individuals and of families with children having an income below social assistance norm, 3) decreasing the share of pupils leaving compulsory school with incomplete certificates, 4) increasing the share of individuals that are eligible to tertiary education, 5) decreasing the share of the young experimenting narcotics, ...[+++]


Aider les plus vulnérables: Le plan présente des mesures intégrées diverses, destinées aux groupes à risque: intervention précoce dans les problèmes rencontrés par les enfants et les jeunes; organisation d'activités en matinée pour les enfants scolarisés; projet de participation des jeunes; soutien à l'intégration des migrants; mise en oeuvre d'un programme national contre l'alcoolisme; lutte contre la toxicomanie; programmes visant à diminuer le nombre de sans-abri; projet de lutte contre les violences exercées contre les femmes, contre la prostitution et la traite des êtres humains dans le cadre du programme pour l'égalité des c ...[+++]

To help the most vulnerable Various kinds of integrated measures aimed at risk groups are displayed: early intervention in children's and young people's problems; organising morning and afternoon activities for schoolchildren; youth participation project; supporting the integration of immigrants; implementing the national alcohol program; addressing the drug problem; programs for reducing homelessness; project to combat violence against women and prostitution and trafficking of human beings under the Government's equality program; voluntary debt adjustmen ...[+++]


Tout un éventail de problèmes sociaux sont mis en lumière, en particulier les violences domestiques, l'endettement, l'alcoolisme et la toxicomanie.

A range of social problems are highlighted for particular attention, such as domestic violence, indebtedness, and alcohol and drug misuse.


Les PAN/incl 2003-2005 font ressortir que la situation de «sans-abrisme» peut avoir diverses origines: le surendettement, une séparation familiale souvent précédée de violence domestique, le chômage, la toxicomanie, l'alcoolisme, la sortie de prison, la maladie mentale.

The 2003-2005 NAPs/incl make it clear that homelessness can stem from a variety of factors: over-indebtedness, family break-up (often preceded by domestic violence), unemployment, drug addiction, alcoholism, release from prison, mental illness.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'ai trouvé, lorsque je travaillais avec Interlake, que l'un des meilleurs moyens de faire face aux problèmes de santé mentale, c'est d'avoir une réunion hebdomadaire avec les médecins du centre de santé, les infirmières, les travailleurs de la santé publique, les représentants des écoles, les conseillers, les enseignantes, les infirmiers et les travailleurs à domicile, les travailleurs en toxicomanie, les conseillers en alcoolisme et toxicomanie, les représentants des ban ...[+++]

I have found, when I was working in the Interlake, that one of the best ways to deal with mental health problems was to have a weekly meeting with health centre physicians, nurses, public health workers, school officials, counsellors, teachers, home care nurses and workers, substance abuse workers, AA, DA, band officials and church officials.


Le taux de diabète est exceptionnellement élevé chez ces populations, de même que l'alcoolisme, la toxicomanie, la mortalité infantile, le syndrome d'alcoolisme foetal, le taux de suicide, particulièrement chez les jeunes.

They suffer from exceptionally high rates of diabetes, alcohol and drug abuse, infant mortality, fetal alcohol syndrome and high rates of suicide, particularly among their youth.


À mesure que les enfants violentés vieillissent, ils peuvent opter pour l'alcoolisme, la toxicomanie, la délinquance, la violence criminelle, la prostitution ou le suicide.

As abused children get older, they may turn to alcohol, drugs, delinquency, violent crime, prostitution, and suicide.


En cette période de Noël, je ne peux qu'espérer que tous les ordres de gouvernement tiendront compte des terribles statistiques en ce qui concerne le suicide, l'alcoolisme, la toxicomanie, et cetera.

At this Christmas-time, I can only hope that all levels of government will take into consideration the horrendous statistics of suicide, alcoholism, drug abuse, and the list goes on and on.


10. SOULIGNE que les problèmes de santé mentale sont souvent liés, entre autres facteurs, au chômage, à la marginalisation et à l'exclusion sociales, à l'absence de logement, à la toxicomanie et à l'alcoolisme.

10. UNDERLINES that the problems of mental health are often linked to, among other factors, unemployment, social marginalisation and exclusion, homelessness and drug and alcohol abuse.


[356] Cette section se fonde sur des renseignements fournis dans les deux documents suivants : 1) Santé Canada, « Évolution du traitement de l’alcoolisme et des autres toxicomanies au Canada », dans Profil – Alcoolisme et toxicomanie – Traitement et réadaptation au Canada, Ottawa, 1999, p. 3-5 [http ...]

[356] This section is based on information provided in the two following documents: 1) Health Canada, “The Development of Alcohol and Other Drug Treatment in Canada”, in Profile of Substance Abuse Treatment and Rehabilitation in Canada, Ottawa, 1999, pp. 3-5; 2) Colleen Hood, Colin McGuire and Gillian Leigh, Exploring the Links Between Substance Use and Mental Health – A Discussion Paper, prepared under contract to Health Canada, 1996.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Conseiller en alcoolisme et toxicomanie

Date index:2022-03-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)