En 1996, les gouvernements du Canada et des Territoires du Nord-Ouest, la Corporation régionale Inuvialuit, le Conseil Inuvialuit de gestion du gibier, la Corporation communautaire de Paulatuk et le Comité des chasseurs et trappeurs de Paulatuk ont signé une entente en vue de la création d'un parc national dans la région désignée du règlement de la revendication foncière des Inuvialuit, près de Paulatuk, dans les Territoires du Nord-Ouest.
In 1996 the governments of Canada and the Northwest Territories, the Inuvialuit Regional Corporation, the Inuvialuit Game Council, the Paulatuk Community Corporation and the Paulatuk Hunters and Trappers Committee signed an agreement to establish a national park in the Inuvialuit settlement region near Paulatuk in the Northwest Territories.
