Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCRRA
Conseil Canadien Pour Le Jeu Responsable
Conseil canadien des surintendants des assurances
Conseil canadien sur le jeu compulsif

Translation of "Conseil Canadien Pour Le Jeu Responsable " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Conseil Canadien Pour Le Jeu Responsable [ Conseil canadien sur le jeu compulsif ]

Responsible Gambling Council of Canada [ Canadian Council on Compulsive Gambling ]
Organismes et comités nationaux canadiens | Jeux de hasard | Loteries | Problèmes sociaux
National Bodies and Committees (Canadian) | Games of Chance | Lotteries | Social Problems


Conseil canadien des responsables de la réglementation d'assurance [ CCRRA | Conseil canadien des surintendants des assurances | Association des surintendants d'assurance des provinces du Canada ]

Canadian Council of Insurance Regulators [ CCIR | Canadian Council of Superintendents of Insurance | Association of Superintendents of Insurance of the Provinces of Canada ]
Organismes et comités nationaux canadiens | Assurances
National Bodies and Committees (Canadian) | Insurance


Conseil canadien des ministres responsables de la protection civile

Canadian Council of Ministers Responsible for Emergency Preparedness
Organismes et comités nationaux canadiens
National Bodies and Committees (Canadian)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
34. demande au groupe d'experts sur les services de jeux d'argent et de hasard et à la Commission de faciliter autant que possible la circulation de l'information entre les autorités de réglementation des États membres afin de partager les meilleures pratiques et les informations relatives à l'établissement d'un système commun efficace d'identification des joueurs, de mesures répressives à l'encontre des opérateurs exerçant leur activité de manière illicite, à l'amélioration de la protection des consommateurs, à la ...[+++]

34. Calls on the expert group on gambling services and on the Commission to facilitate, as much as possible, the flow of data between regulators in the Member States in order to share best practices and information to facilitate the establishment of a common system for identifying players, enforcement measures against illegal operators, enhance protection of consumers, responsible advertising, establishment of white and black lists, prevent match-fixing and make self-exclusion mechanisms that include, inter alia, personal time and money limits applicable throughout the EU; calls on the Commission to arrange for the expert group to benef ...[+++]


2. estime qu'en vue de garantir que les mesures relatives au marché unique se concentrent sur les citoyens, il importe, ainsi que le prévoit le traité de Lisbonne, d'insérer dans toute législation en ce domaine une clause sociale visant à promouvoir, entre autres, un niveau d'emploi élevé, une protection sociale adéquate (en préservant le droit du travail, en particulier les conditions de travail et les droits des travailleurs) et la lutte contre l'exclusion sociale, en se fondant sur l'acquis positif inscrit dans la directive 2006/123/CE et dans le règlement (CE) n° 2679/98 du Conseil; insiste sur le rôle des services d'intérêt économi ...[+++]

2. Takes the view that, in order to guarantee that Single Market measures are citizen-centred, it is important to insert a social clause in all single-market legislation as provided for by the Lisbon Treaty, aiming at promotion of a high level of employment, adequate social protection (by safeguarding labour law, working conditions and workers’ rights in particular) and of the fight against social exclusion, etc. by building upon the positive acquis represented by Directive 2006/123/EC and Council Regulation 1998/2679/EC; stresses the role of services of general economic interest ...[+++]


Sur la base des informations et des preuves réunies pour la commission, il semble que cela arrangeait bien la compagnie que tant de personnes contrôlant la compagnie soient entrées en jeu très tard: l’actuel conseil d’administration a pris la relève en 2000, après que la compagnie a pratiquement cessé d’accepter de nouvelles affaires; l’autorité de contrôle des services financiers, qui n’a été créée qu’à la fin de 1999 et qui n’est donc pas responsable de ce qui ...[+++]

From the information and evidence collected for the committee, it all seems very convenient that so many people carrying out the checks and balances of the company came very late to the party: i.e., the present board of management took over in 2000 after the company had all but ceased taking on new business; the Financial Services Authority was not created until late 1999, so it is not responsible for what happened before it came into existence; the financial actuaries advising the UK Government before the FSA w ...[+++]


Jon Kelly, directeur général, Conseil du jeu responsable : Au nom du Conseil du jeu responsable, je me réjouis d'avoir l'occasion de m'adresser à vous dans le cadre de l'examen du projet de loi C-290.

Jon Kelly, Chief Executive Officer, Responsible Gambling Council: On behalf of the Responsible Gambling Council, I want to express my appreciation for this opportunity to speak to your consideration of Bill C-290.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Kelly : Le Conseil du jeu responsable a été mis sur pied par des joueurs pathologiques, des gens qui avaient tout perdu au jeu, et l'organisation reflète toujours la grande influence des gens qui ont d'importants problèmes de jeu. Au cours de mes 15 années d'échanges avec les gens qui ont eu d'importants problèmes de jeu, je n'ai pas entendu, dans la plupart des cas, un grand désir d'interdiction.

Mr. Kelly: The Responsible Gambling Council was set up by pathological gamblers, people who had totally lost everything to gambling, and the organization still reflects a great influence from people who have significant gambling problems. I have not heard, for the most part, in my 15 years of talking to people who have had significant gambling problems, a great appetite for prohibition.


Nos prochains témoins sont Mme Lynda Hessey, présidente du conseil d'administration, M. Gary O'Connor, directeur général, Centre ontarien de recherche sur le jeu problématique, ainsi que M. Jon Kelly, directeur général du Conseil du jeu responsable.

Our next witnesses are Ms. Lynda Hessey, Chair of the Board of Directors of the Ontario Problem Gambling Research Centre; Mr. Gary O'Connor, Chief Executive Officer of the Ontario Problem Gambling Research Centre; and Mr. Jon Kelly, Chief Executive Officer of the Responsible Gambling Council.


Selon le président-directeur général du Conseil du jeu responsable, Jon Kelly, « 117 millions de dollars sont investis chaque année au Canada dans la prévention et le traitement de la dépendance au jeu ainsi que dans les recherches sur le sujet ».

Jon Kelly, Chief Executive Officer for the Responsible Gambling Council, told us that" $117 million is invested in problem gambling prevention, treatment and research in Canada each year" .


Aujourd'hui, le Conseil du jeu responsable se concentre exclusivement sur la prévention du jeu compulsif.

Today, the Responsible Gambling Council is focused exclusively on problem gambling prevention.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Conseil Canadien Pour Le Jeu Responsable

Date index:2023-12-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)