b) d’autre part, en plus du dispositif de fixation primaire visé à l’alinéa 83(3)a), le premier wagonnet de transport des personnes dans un système à câble direct doit être attaché au moyen d’un dispositif de fixation secondaire pouvant supporter au moins 200 pour cent de la charge maximale en tension du convoi advenant une défaillance du dispositif de fixation primaire.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the first man car of a trip on a direct hoist rope system shall be secured, in addition to the primary fastening arrangement referred to in paragraph 83(3)(a), by a secondary fastening arrangement that is capable of holding at least 200 per cent of the maximum tensile load of the trip in the event of a failure of the primary fastening arrangement.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

E. considérant que la facilité de recherche et l'accessibilité des offres audiovisuelles apparaissent comme l'une des questions centrales dans un monde convergent; que la politique ne doit pas entraver un système autorégulé de marquage des offres qui respecte les normes qualitatives minimales, et que la question de la neutralité du réseau se fait de plus en plus pressante dans le contexte des connexions par câble et mobiles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

E. whereas access to and findability of audiovisual content are becoming key factors in a converging world; whereas policy should not stand in the way of a self-regulating content labelling system that meets minimum quality standards, and whereas net neutrality is becoming more and more urgent as regards cable and mobile connections;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les services de connexion par câble affichent une moyenne de 33,10 Mbps, tandis que les services xDSL viennent loin derrière, à 7,2 Mbps de moyenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

Cable services achieved 33.10Mbps, whilst xDSL services lagged far behind at 7.2Mbps on average.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-25]

Il ne fait aucun doute que la décision prise ici il y a de nombreuses années afin de diffuser en direct sur Internet toutes les délibérations de comités, que ce soit par voie audio ou vidéo, de même que les délibérations de la Chambre, signifie qu'au pays, nous avons un taux de pénétration au Canada de plus de 99 p. 100. Les Canadiens qui ont une connexion par satellite, par radio, par télévision, par ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

There is no doubt that the decision here many years ago to also stream on the Internet all the committees, whether it's audio or video, and the House, means that as a country we have a penetration in Canada at over 99%. Canadians who have a satellite connection, a radio connection, television or cable, or the Internet have access to our debates.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-13]

4.10. Connexion par câble sous-marin entre le nord-est/l'est de l'Angleterre et le sud de la Norvège

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

4.10. Submarine cable between the north-east/east England and southern Norway

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

Compte tenu du fait que la Lituanie est en train de procéder à la fermeture de sa centrale nucléaire d'Ignalina, comme elle s'y était engagée en tant que pays candidat, que pense la Commission de la solution de compensation consistant à établir une connexion électrique (câble sous-marin) avec la Suède via la mer Baltique?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

As an applicant country to the EU, Lithuania agreed to close her Ignalina nuclear plant and is now implementing this commitment. What is the Commission's position on compensating for the shortfall in power by building an electricity cable connection with Sweden across the Baltic Sea?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-25]

Connexion par câble sous-marin entre le sud de l'Espagne et le Maroc (renforcement de la connexion existante).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

Connection by submarine cable between south Spain and Morocco (strengthening of existing connection).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

Nous parlons d'un tueur de sang froid qui vit dans un établissement fédéral où il a plus de petits avantages que bien des Canadiens, dont un accès à la télévision par câble directement dans sa cellule 24 heures par jour (1710) L'article 745 a un passé douteux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-09]

We are talking about a cold-blooded killer who is living in a federal institution with more perks than many Canadians have in their homes, including 24-hour access to cable TV in his cell (1710) Section 745 has a shady past.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-03-09]

Others have searched : boîte de connexion de câble boîte de jonction de câble boîte de raccordement de câble boîte à câble branchement de câble conducteur de connexion conducteur de descente conducteur de liaison conducteur de masse conducteur de terre connexion de câble connexion de masse connexion directe connexion en câble connexion en transfert connexion par cable direct câble de branchement câble de connexion câble de liaison câble de masse câble de raccordement câble de terre câble à connecteur câble à connecteurs fil de connexion fil de masse fil de terre raccord de câble surveillance des connexions des câbles transfert transfert direct transfert sur occupation Connexion par cable direct

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Connexion par cable direct

Date index:2022-11-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Connexion par cable direct " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)