Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de mise à la terre
Bande de mise à la terre
Conducteur de descente
Conducteur de masse
Conducteur de mise à la terre
Conducteur de terre
Connexion avec le réseau de terre
Connexion de masse
Connexion de mise à la masse
Connexion de mise à la terre
Connexion de mise à la terre de la gaine métallique
Connexion de terre
Court-circuiteur de neutre
Câble de masse
Câble de mise à la masse
Câble de mise à la terre
Câble de terre
Ergot de masse
Ergot de mise à la masse
Ergot de mise à la terre
Ergot de terre
Fil de masse
Fil de mise à la masse
Fil de mise à la terre
Fil de terre
Interrupteur
MALT
Mise à la masse
Mise à la masse
Mise à la terre
Mise à la terre
Mise à la terre électrique
Mise électrique à la terre
Point de mise à la masse
Prise de terre
Sectionneur de terre

Translation of "Connexion de mise à la terre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
connexion de mise à la terre de la gaine métallique

bond
télécommunication
télécommunication


mise à la terre | MALT | connexion de mise à la terre | mise à la masse | connexion de masse

grounding | earthing | earth grounding | ground connection | chassis grounding
électricité > circuit électrique
électricité > circuit électrique


connexion de mise à la terre

grounding connection
IATE - Natural and applied sciences | Electronics and electrical engineering
IATE - Natural and applied sciences | Electronics and electrical engineering


conducteur de terre | conducteur de mise à la terre | câble de terre | câble de mise à la terre | fil de terre | fil de mise à la terre | conducteur de masse | câble de masse | câble de mise à la masse | connexion de masse | fil de mise à la masse | fil de masse | conducteur de descente

ground conductor | earth conductor | earthing conductor | ground cable | ground connection | ground lead | ground strap | ground strip | ground wire | ground out
électricité > circuit électrique
électricité > circuit électrique


connexion de mise à la masse [ bande de mise à la terre ]

ground strip [ earth strip ]
Conducteurs et résistances | Constructions aéronautiques
Conductors and Resistors | Aeroindustry


mise électrique à la terre [ mise à la terre électrique ]

electrical ground [ electric ground ]
Câbles électriques
Electric Cables


ergot de masse [ ergot de mise à la masse | ergot de terre | ergot de mise à la terre ]

ground boss
Distribution électrique | Installation des équipements électriques
Electric Power Distribution | Installation of Electrical Equipment


mise à la masse (1) | mise à la terre (1) | point de mise à la masse (2)

bonding point (1) | ground (2)
Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)
Defence & warfare | Transport


connexion avec le réseau de terre | connexion de terre | prise de terre

earth connection
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences | Electronics and electrical engineering
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences | Electronics and electrical engineering


appareil de mise à la terre | court-circuiteur de neutre | interrupteur(ou commutateur)de mise à la terre | sectionneur de terre

earthing switch | grounding switch
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Des dispositifs de mise à la terre sont prévus aux points d'accès au tunnel et, si les procédures de mise à la terre prévoient la mise à la terre d'une section individuelle, à proximité des points de séparation entre les sections.

Earthing devices shall be provided at tunnel access points and, if the earthing procedures allow the earthing of a single section, close to the separation points between sections.


5 (1) Lorsque les conditions locales rendent difficile la mise à la terre d’une section de voie de la façon prévue à l’article 4, la compagnie de chemin de fer doit prendre d’autres mesures pour assurer la mise à la terre de cette section, y compris l’installation de joints isolés dans le système de tuyaux, de tiges de mise à la terre additionnelles ou de connexions supplémentaires entre le système de tuyaux et les wagons du matéri ...[+++]

5 (1) Where the grounding required by section 4 is difficult to implement owing to local conditions, the railway company shall take such additional measures, including the installation of insulated joints in the piping system, the provision of additional ground rods or the provision of additional bonds between the piping system and the units of rolling stock, as may be required to ground the section of railway track.


5 (1) Lorsque les conditions locales rendent difficile la mise à la terre d’une section de voie de la façon prévue à l’article 4, la compagnie de chemin de fer doit prendre d’autres mesures pour assurer la mise à la terre de cette section, y compris l’installation de joints isolés dans le système de tuyaux, de tiges de mise à la terre additionnelles ou de connexions supplémentaires entre le système de tuyaux et les wagons du matéri ...[+++]

5 (1) Where the grounding required by section 4 is difficult to implement owing to local conditions, the railway company shall take such additional measures, including the installation of insulated joints in the piping system, the provision of additional ground rods or the provision of additional bonds between the piping system and the units of rolling stock, as may be required to ground the section of railway track.


(4) Si, après que les connexions ont été établies, une mise à la terre de sécurité est nécessaire pour assurer la sécurité d’un employé durant son travail sur un outillage électrique, cette mise à la terre est raccordée au réseau commun de mise à la terre.

(4) If, after the connections are made, a safety ground is required to ensure the safety of an employee working on the electrical equipment, the safety ground must be connected to the common grounding network.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Si, après que les connections visées au paragraphe (1) ont été réalisées, une mise à la terre de sécurité est nécessaire pour assurer la sécurité d’un employé durant son travail sur un outillage électrique visé à ce paragraphe, cette mise à la terre doit être raccordée au réseau commun de mise à la terre.

(2) Where, after the connections referred to in subsection (1) are made, a safety ground is required to ensure the safety of an employee working on the electrical equipment referred to in that subsection, the safety ground shall be connected to the common grounding network.


Le bain d’eau est conçu et entretenu de manière que les crochets soient en contact continu avec la barre de frottement mise à la terre lorsqu’ils passent au-dessus de l’eau.

The waterbath shall be designed and maintained in such a way that when the shackles pass over the water they are in continuous contact with the earthed rubbing bar.


Les procédures et les responsabilités des opérations de mise à la terre sont définies dans le plan d'urgence par le gestionnaire de l'infrastructure en concertation avec les services de secours (voir point 4.4.4 Procédures de mise à la terre).

Procedures and responsibilities for earthing shall be defined between the infrastructure manager (IM) and the rescue services in the emergency plan (See 4.4.4 Earthing procedures)


Mise à la terre des lignes aériennes de contact ou des rails conducteurs

Overhead line or conductor rail earthing


Nouvelles connexions éoliennes offshore et à terre en Allemagne

New wind energy connections off-and onshore in Germany


«La nomenclature combinée, telle qu'elle résulte de l'annexe I du règlement (CE) n 1734/96 de la Commission, du 9 septembre 1996, modifiant l'annexe I du règlement (CEE) n 2658/87 du Conseil relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun, doit être interprétée en ce sens qu'un produit constitué d'un boîtier rectangulaire muni d'un couvercle en aluminium laqué, coulé sous pression (alliage aluminium-silicium, avec une teneur en aluminium prédominante en poids), de quatre vis d'assemblage en acier et de quatre vis de mise à la terre en acier cuivré (emballées en vrac dans ledit produit et qui doivent encore ...[+++]

'The combined nomenclature, as contained in Annex I to Commission Regulation (EC) No 1734/96 of 9 September 1996 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, must be interpreted as meaning that a product consisting of a rectangular container with a lid of coated die-cast aluminium (aluminium/silicon alloy with aluminium content predominant by weight), four steel connecting bolts and four earthing bolts of copper-plated steel (packed loose in the pr ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Connexion de mise à la terre

Date index:2023-12-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)