Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conjointement et individuellement
Conjointement et individuellement déclaré
Conjointement et individuellement responsable
Conjointement et solidairement
Conjointement et solidairement déclaré
Conjointement et solidairement responsable
Covenant conjoint et individuel
Déclaration commune de statut de conjoint
Déclaration conjointe
Déclaration conjointe de Sarajevo
Garantie collective
Garantie conjointe
Garantie conjointe et individuelle
Garantie individuelle
Garantie individuelle et collective
Responsable conjointement et individuellement
Solidairement
Solidairement responsable

Translation of "Conjointement et individuellement déclaré " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
conjointement et individuellement déclaré [ conjointement et solidairement déclaré ]

jointly and severally declared
Règles de procédure
Rules of Court


responsable conjointement et individuellement [ conjointement et individuellement responsable | conjointement et solidairement responsable | solidairement responsable ]

jointly and severally liable [ liable jointly and severally | jointly and severally responsible ]
Droit des contrats (common law)
Law of Contracts (common law)


garantie collective [ garantie conjointe | garantie individuelle | garantie conjointe et individuelle | garantie individuelle et collective ]

collective guarantee [ joint guarantee ]
Droit international
International Law


conjointement et individuellement | conjointement et solidairement | solidairement

jointly and severally
IATE - LAW
IATE - LAW


covenant conjoint et individuel

joint and several covenant
IATE - LAW
IATE - LAW


Déclaration conjointe de l'UE, de l'Albanie, de la Bosnie-Herzégovine, de la Croatie, de l'ancienne République yougoslave de Macédoine et de la République fédérale de Yougoslavie concernant le suivi du Sommet de Zagreb en matière de coopération régionale dans le domaine de l'asile et de l'immigration | Déclaration conjointe de Sarajevo

Joint Declaration by the European Union, Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia,the former Yugoslav Republic of Macedonia and the Federal Republic of Yugoslavia on the follow-up to the Zagreb Summit regarding regional co-operation in the area of asylum and immigration | Sarajevo Joint Declaration
IATE - European construction | Migration
IATE - European construction | Migration




déclaration commune de statut de conjoint

joint declaration of spousal status
droit > common law
droit > common law
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
· définira d'ici la mi-2014, en collaboration avec les États membres, un plan d'action pour des investissements conjoints et individuels à l'appui de la feuille de route intégrée.

· define, together with the Member States, an Action Plan of joint and individual investments in support of the Integrated Roadmap by mid 2014.


En cas de dommages causés par des dispositifs défectueux, un représentant autorisé est conjointement et individuellement responsable.

In the event of damages due to defective devices, a manufacturer’s authorised representative is jointly and severally liable.


En outre, un plan d'action pour des investissements conjoints et individuels à l'appui de la feuille de route intégrée doit être défini.

Furthermore, an action plan of joint and individual investments in support of the integrated roadmap is to be defined.


Avec le projet de loi C-23, les conjoints de fait de même sexe ou de sexe opposé ne pourraient pas non plus transférer la propriété de leur maison ou de certains biens à leur conjoint avant de déclarer faillite.

Bill C-23 would provide that common-law opposite-sex and same-sex partners would now be subject to the same limitations on transferring ownership of their home or property to their partner prior to declaring bankruptcy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Les États membres désignent ou instituent, conjointement ou individuellement, un ou plusieurs organismes faisant fonction d’autorité nationale de surveillance chargée d’assumer les tâches qui lui sont assignées au titre du présent règlement et des mesures visées à l’article 3.

1. Member States shall, jointly or individually, either nominate or establish a body or bodies as their national supervisory authority in order to assume the tasks assigned to such authority under this Regulation and under the measures referred to in Article 3.


1. Les États membres désignent ou instituent, conjointement ou individuellement, un ou plusieurs organismes faisant fonction d’autorité nationale de surveillance chargée d’assumer les tâches qui lui sont assignées au titre du présent règlement et des mesures visées à l’article 3.

1. Member States shall, jointly or individually, either nominate or establish a body or bodies as their national supervisory authority in order to assume the tasks assigned to such authority under this Regulation and under the measures referred to in Article 3.


Par ailleurs, dix États ont abandonné la responsabilité conjointe et individuelle et plusieurs ont adopté la responsabilité proportionnelle assortie d'exceptions.

At the state level, ten states have abandoned joint and several liability. A number of others have adopted proportionate liability generally, but with exceptions.


Au Royaume-Uni, la Law Commission a étudié l'opportunité de remplacer la responsabilité conjointe et individuelle par la responsabilité proportionnelle.

In the United Kingdom, for example, the Law Commission recently undertook a feasibility study of whether the present system of joint and several liability ought be replaced by a system of proportionate liability.


Aux États-Unis, en 1995, le Congrès a adopté une loi sur les valeurs mobilières qui ne maintient la responsabilité conjointe et individuelle que pour ceux qui commettent ou laissent commettre une fraude en valeurs mobilières.

In the United States, in 1995, Congress enacted into law a securities statute which retains joint and several liability only for perpetrating or knowing of securities fraud.


Dans tous les cas, l'ordre du jour devrait être établi pour que l'accent soit mis sur des questions d'intérêt commun. - Dans des cas appropriés, les pays associés seront invités, par un mécanisme arrêté de commun accord, à se rallier publiquement et conjointement à des déclarations de l'Union européenne concernant tel ou tel sujet. - Lorsque certaines démarches sont effectuées par la Troïka, les pays associés pourraient être invités à les appuyer. - Les pays associés pourraient, le cas échéant, être invités à s'associer conjointement à la mise en oeuvre d'actions communes. - La coopération avec les pays associés dans les organisations in ...[+++]

In every case the agenda should be organized so as to focus on matters of common interest; - in appropriate cases the Associated countries will be invited through an agreed mechanism publicly to align themselves jointly with European Union declarations on a particular subject; - when certain démarches are made by the Troika, Associated countries could be invited to support them; - the Associated countries could be invited to associate themselves jointly with the implementation of joint actions, if appropriate; - co-operation with the Associated countries in international organizations and in the run-up to and during international con ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Conjointement et individuellement déclaré

Date index:2024-04-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)