La ministre de la Justice déposera un train de mesures législatives qui, je l'espère, seront prêtes dès le 15 octobre, jour de rentrée parlementaire après le congé de l'Action de grâce.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There will be a package of legislation from the Minister of Justice, which I hope will be ready as early as October 15, the day we return from Thanksgiving break.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous vous enverrons ce programme pendant le congé pour que vous l'examiniez; ainsi, à la rentrée de février, nous aurons une séance de travail pour en discuter et voir si vous l'adoptez ou non.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

This will be sent during the break for you to look at so that in February, when we'll start, we'll have a session of work whereby we'll look at this program to see whether you agree or disagree.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Puis, lorsque je suis rentrée du Guatemala, j'ai dû reprendre mon emploi immédiatement et j'ai dû travailler pendant 20 semaines pour être admissible à un deuxième congé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

Then when I returned from Guatemala, I had to immediately return to work and work for another 20 weeks so I could get a second leave.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-29]

Comme c'est la première fois que nous avons l'occasion de parler depuis la rentrée après le congé de Noël, je dirais qu'il est très intéressant de constater que le ministre de la Défense a invoqué la clôture pour l'enquête sur la Somalie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-02]

Since this is our first opportunity to speak since returning to this place after the Christmas break, it is very interesting that the minister for defence invoked closure on the Somali inquiry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-02]

Others have searched : congé annuel congé au foyer congé canadien congé d'aidant congé d'éducation payé congé d'étude payé congé de formation payé congé de proche aidant congé de rentrée congé des aidants congé parental congé parental alterné congé parental d'éducation congé payé congé pour assistance médicale congé social congé-formation rétribué congé-éducation payé congé-éducation rétribué corps de rentrée encaissement encaissements recette recettes rentrée rentrée d'argent rentrée de caisse rentrée de fonds rentrée de trésorerie rentrées rentrées d'argent rentrées de caisse rentrées de fonds rentrées de trésorerie véhicule de rentrée Congé de rentrée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Congé de rentrée

Date index:2024-02-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Congé de rentrée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)