Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
COSATU
COSAW
Congrès des syndicats sud-africains
Congrès des écrivains sud-africains
Congrès des étudiants sud-africains
Organisation des étudiants sud-africains

Translation of "Congrès des étudiants sud-africains " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Congrès des étudiants sud-africains

Congress of South African Students
Organismes et comités nationaux non canadiens | Institutions politiques
National Bodies and Committees (Non-Canadian) | Political Institutions


Congrès des syndicats sud-africains | COSATU [Abbr.]

Congress of South African Trade Unions | COSATU [Abbr.]
IATE - Labour law and labour relations
IATE - Labour law and labour relations


Congrès des écrivains sud-africains | COSAW [Abbr.]

Congress of South African Writers | COSAW [Abbr.]
IATE - Culture and religion
IATE - Culture and religion


Congrès des écrivains sud-africains

Congress of South African Writers
Titres de congrès
Congress Titles


Organisation des étudiants sud-africains

South African Students Organization
Organismes et comités nationaux non canadiens | Mouvements sociaux
National Bodies and Committees (Non-Canadian) | Social Movements
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
la mise en œuvre du programme d'échanges universitaires Erasmus Mundus entre les universités sud-africaines et européennes, dans l'intérêt commun d'un nombre croissant d'étudiants et d'universitaires de troisième cycle.

The implementation of a programme of academic exchange between South African and European Universities -"Erasmus Mundus"- to the mutual benefit of a growing number of post-graduate students and academics.


Nous avons également décidé d'étudier les moyens de renforcer les relations entre les institutions européennes et sud-africaines de financement du développement, dans la perspective d'un recours accru à la combinaison de prêts et de subventions pour soutenir les investissements.

We also agreed to explore how to enhance the relationship between the European and South African Development Finance Institutions, moving towards more blending of grant and loan funds to support investments.


Un petit nombre d’étudiants sud-africains ont bénéficié de bourses d’étude pour préparer des masters en Europe.

A small number of South African students have received grants to study for master’s degrees in Europe.


Depuis les premières élections libres en 1994, la politique de l'Afrique du Sud a été dominée par le Congrès national africain (ANC) et sur le plan personnel, par les Présidents Nelson Mandela et Thabo Mbeki.

Since the first free elections in 1994, South Africa's policy has been dominated by the African National Congress (ANC), and personally by Presidents Nelson Mandela and Thabo Mbeki.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'ancien conseiller du Congrès national africain et aujourd'hui secrétaire du Forum sud-africain de lutte contre la privatisation, Trevor Ngwane, est très clair là-dessus: «Lorsque le Nouveau partenariat a été conçu, ni les sociétés civiles, ni les instances ecclésiastiques, ni les partis politiques, ni le parlement, ni aucune instance démocratique n'ont été consultés en Afrique.

Trevor Ngwane, a former African National Congress councillor and presently secretary of the South African Anti-Privatization Forum, puts it plainly: “No civic society, church, political party, parliament or democratic body was consulted in Africa when NEPAD was put together.


Depuis que vous avez 14 ans, vous participez aux activités du Congrès national africain en Afrique du Sud et dans de nombreux autres pays; puis en tant que vice-président du gouvernement de Nelson Mandela, et aujourd’hui en tant que président de votre nation.

Since you were 14 years old you have been linked to the activities of the African National Congress in South Africa and in many foreign countries, then as Vice-President of Nelson Mandela's government, and now as President of your nation.


La délégation sud-africaine a présenté un avis sur la conclusion d'un accord de commerce et de développement qui permet aux deux parties d'étudier ce que leurs positions respectives ont en commun.

The South African delegation presented its position paper on a Trade and Development Agreement. This presentation enable the two Parties to explore the common ground between their respective positions.


On a précisé qu'à une certaine époque, Nelson Mandela et l'ensemble du Congrès national africain étaient considérés comme des terroristes, non seulement par le gouvernement d'apartheid sud-africain, mais aussi par beaucoup d'autres gouvernements dans le monde, dont le nôtre.

They specifically said that there was once a period of time when Nelson Mandela and the entire African National Congress were branded as terrorists, not just by the apartheid government in South Africa, but many governments around the world, including our government.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Congrès des étudiants sud-africains

Date index:2022-05-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)