Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Congrès des études arabes et islamiques
UEAI
Union européenne des arabisants et islamisants

Translation of "Congrès des études arabes et islamiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Union européenne des arabisants et islamisants [ UEAI | Congrès des études arabes et islamiques ]

European Union of Arabists and Islamicists [ Congress of Arab and Islamic Studies ]
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous accueillons avec plaisir le professeur Ed Morgan, M. Eric Vernon et Manuel Prutschi, du Congrès juif canadien, le professeur Mohamed Elmasry, M. Rocco Galati et Adam Amen, du Congrès islamique canadien; M. Peter Noteboom et Mme Jennifer Leddy, du Conseil canadien des Églises; et M. John Asfour et Mme Amina Sherazee, de la Fédération canado-arabe.

I want to welcome, representing the Canadian Jewish Congress, Professor Ed Morgan, Eric Vernon, and Manuel Prutschi; from the Canadian Islamic Congress, Professor Mohamed Elmasry, Mr. Rocco Galati, and Adam Amen; from the Canadian Council of Churches, Peter Noteboom and Jennifer Leddy; and from the Canadian Arab Federation, John Asfour and Amina Sherazee.


9. charge son Président de transmettre la présente résolution à la vice-présidente de la Commission / haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, au Conseil, à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres, au président et au Congrès des États-Unis, au gouvernement et au parlement de la Fédération de Russie, au directeur général de l'AIEA, au Secrétaire général de l'ONU, au président, au premier ministre et au parlement d'Israël, au gouvernement et au parlement de la République islamique d'Iran, a ...[+++]

9. Instructs its President to forward this resolution to the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the Council, the Commission, the governments and parliaments of the EU Member States, the President and Congress of the United States, the Government and parliament of the Russian Federation, the Director-General of the IAEA, the Secretary-General of the UN, the President, Prime Minister and parliament of Israel and the Office of the Supreme Leader and the Government and parliament of the ...[+++]


Je suis en compagnie aujourd'hui de représentants de certains des organismes membres de la coalition, c'est-à-dire moi-même, Paul Grod, LL.B., M.B.A; M. Ulrich Frisse, Ph.D., LL.M., du German Canadian Congress; Mme Ameena Sultan, B.A., LL.B., de la Fédération canado-arabe; Mme Avvy Go, B.A., LL.M., de la Clinique d'aide juridique de Chine et d'Asie du Sud-Est du Grand Toronto; M. Khurrum Awan, candidat au baccalauréat en droit, du Congrès islamique canadien; et M. Bill Pidruchney, B.A., LL.B., c.r., du Congrès des Ukrainiens-Canadiens.

With me today are representatives of some of the participants in the Canadian Citizenship Coalition, namely myself, Paul Grod, LLB, MBA; Dr. Ulrich Frisse, PhD, LLM, German Canadian Congress; Ms. Ameena Sultan, BA, LLB, Canadian Arab Federation; Ms. Avvy Go, BA, LLM, Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic, Mr. Khurrum Awan, LLB candidate, Canadian Islamic Congress; and Mr. Bill Pidruchney, BA, LLB, QC, Ukrainian ...[+++]


La montée de l’antisémitisme dans les cercles islamiques radicaux en Europe suscite certaines inquiétudes; comme l’a montré l’étude de l’EUMC en 2003, c’est particulièrement le cas chez les jeunes musulmans arabes, eux-mêmes susceptibles de souffrir de l’exclusion et du racisme.

What does give cause for concern is the rise in anti-Semitism in radical Muslim circles in Europe; as the EUMC’s 2003 study showed, this is particularly the case among young Arab Muslims, who are themselves potential victims of exclusion and racism.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Chambre est invitée à se prononcer sur la teneur du projet de loi C-36 avant que les Canadiens n'aient pu prendre connaissance du point de vue d'importants témoins comme les représentants du Congrès juif canadien, du Congrès islamique canadien, de la Fédération canado-arabe, de la World Sikh Organization ou du Conseil canadien des Églises.

The House is being asked to decide the content of Bill C-36 before the Canadian people have even been able to read the evidence of such important witnesses as representatives of the Canadian Jewish Congress, the Canadian Islamic Congress, the Canadian Arab Federation, the World Sikh Organization or the Canadian Council of Churches.


Quand on constate que le Congrès juif canadien suivi immédiatement du Congrès islamique canadien, du B'nai Brith et de la Fédération canado-arabe ont tous le même point de vue au sujet du projet de loi et déclarent qu'ils veulent être entendus, on devrait avoir la puce à l'oreille.

When you see the Canadian Jewish Congress, followed immediately by the Canadian Islamic Congress, and the B'Nai Brith and the Canadian Arab Federation all seeing eye to eye on the bill and saying that they want to be heard, bells should ring.


Monsieur le Président, le Congrès islamique canadien a remis cette semaine sa première bourse d'études Capitaine Nichola Goddard dans le domaine des études sur les conflits et la paix.

Mr. Speaker, this week the Canadian Islamic Congress awarded its first ever Captain Nichola Goddard Scholarship in Peace and Conflict Studies.




Others have searched : Congrès des études arabes et islamiques    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Congrès des études arabes et islamiques

Date index:2021-12-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)