Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conférence sur les délinquants sexuels autochtones

Translation of "Conférence sur les délinquants sexuels autochtones " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Conférence sur les délinquants sexuels autochtones
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Aboriginal Sex Offender Conference
Titres de conférences
Conference Titles
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Comprendre et évaluer le rôle des aînés et des méthodes de guérison traditionnelles dans le traitement des délinquants sexuels autochtones
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Understanding and Evaluating the Role of Elders and Traditional Healing in Sex Offender Treatment for Aboriginal Offenders
Titres de monographies | Problèmes sociaux | Arts et culture autochtones
Titles of Monographs | Social Problems | Aboriginal Arts and Culture
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Programme de traitement des délinquants sexuels autochtones
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Aboriginal Sexual Offender Treatment Program
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Administration pénitentiaire | Criminologie
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Penal Administration | Criminology
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Principalement pour les délinquants autochtones, les nouveaux programmes que nous avons élaborés sont axés sur la prévention de la violence: l'examen des problèmes de toxicomanie, car ils sont liés en grande partie aux infractions violentes; et le traitement des délinquants sexuels, car nous savons que, lorsque nous examinons les peines imposées aux délinquants inuits, nous constatons que près des deux tiers d'entre eux ont commis des infractions d'ordre sexuel.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-21]
Primarily for aboriginal offenders, the new programs we've developed focus on prevention of violence: examination of substance abuse, because that's quite related to the violent offending; and treatment of sex offenders, because we know that when we look at the sentencing of Inuit offenders, almost two-thirds of them have committed a sexual offence.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-21]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-21]
Le résultat final de la Conférence est la Déclaration de Bruxelles (pdf), qui définit la traite des êtres humains comme « un phénomène odieux et inquiétant, comprenant l'exploitation sexuelle forcée, l'exploitation du travail d'autrui dans des conditions proches de l'esclavage, l'exploitation de la mendicité et de la délinquance juvénile, ainsi que l'esclavage domestique ».
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-03-24]
The final result of the Conference is the Brussels Declaration which states that "trafficking in human beings is an abhorrent and worrying phenomenon involving coercive sexual exploitation, labour conditions akin to slavery, exploitation in begging and juvenile delinquency as well as domestic servitude".
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-03-24]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-03-24]
Les pétitionnaires prient humblement le Parlement d'adopter des mesures législatives visant à emprisonner à vie les délinquants sexuels et les pédophiles dangereux; à supprimer la libération d'office obligatoire; à imposer des peines plus sévères aux délinquants violents; à obliger les criminels violents à purger toute leur peine et même plus en cas de mauvaise conduite; à prévoir un registre central des noms et des adresses des délinquants violents; à ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-10]
These petitioners humbly pray and call on Parliament to keep dangerous sex offenders and pedophiles locked up for life; eliminate statutory release; impose stiffer sentences for violent offenders; have criminals serve their full sentences and have time added for bad behaviour; have a central registry for names and addresses of violent offenders; give more powers to legal institutions to keep dangerous criminals even after their sentence is served; give police authority in apprehending and interrogating violent offenders, including the ability to take blood and saliva samples; eliminate the
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-10]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-12-10]
Ils prient que le Parlement veille à emprisonner à vie les délinquants sexuels et les pédophiles dangereux; à supprimer la libération d'office; à imposer des peines plus sévères aux délinquants violents; à obliger les criminels violents à purger toute leur peine et même plus en cas de mauvaise conduite; à prévoir un registre central des noms et des adresses des délinquants violents; à conférer davantage de pouvoi ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-10]
They are asking to keep dangerous sex offenders and pedophiles locked up for life; to eliminate statutory release; to impose stiffer sentences for violent offenders; have violent offenders serve their full sentences; have time added for bad behaviour; have a central register for the names and addresses of violent offenders; and give the police more authority in apprehending and interrogating violent offenders, including the ability to take blood and saliva samples and on and on.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-10]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-10]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les pétitionnaires prient que le Parlement mette en oeuvre une loi visant à emprisonner à vie les délinquants sexuels et les pédophiles dangereux; à supprimer la libération d'office obligatoire; à imposer des peines très sévères aux délinquants violents; à obliger les criminels violents à purger toute leur peine et même plus en cas de mauvaise conduite; à prévoir un registre central des noms et des adresses des délinquants violents; à conférer ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-12]
The petitioners pray that Parliament will enact legislation to keep dangerous sex offenders and pedophiles locked up for life; to eliminate statutory release; to impose stiffer sentences for violent offenders; to have violent criminals serve their full sentences and have time added for bad behaviour; to have a central registry for the names and addresses of violent offenders; to give more power to legal institutions to keep dangerous criminals, even after their sentences are served if they are still at risk to society; to give the police more authority in apprehending and interrogating violent offenders, including the ability to ta ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-12]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-12]
M. Darrel Stinson (Okanagan—Shuswap, Alliance canadienne): Monsieur le Président, un délinquant sexuel récidiviste au lourd casier judiciaire qui n'éprouve aucun remords ne purgera aucune peine d'emprisonnement même après avoir été reconnu coupable, la semaine dernière, d'agression sexuelle contre une autochtone de la circonscription d'Okanagan—Shuswap que je représente.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
Mr. Darrel Stinson (Okanagan—Shuswap, Canadian Alliance): Mr. Speaker, a repeat sexual offender who showed no remorse and has a lengthy criminal record will serve no jail time, despite being found guilty last week of sexually assaulting a native woman in my riding of Okanagan—Shuswap.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]


Others have searched : Conférence sur les délinquants sexuels autochtones    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Conférence sur les délinquants sexuels autochtones

Date index:2024-02-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)