Translation of "Conférence mondiale des Nations unies sur la population " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Conférence mondiale des Nations unies sur la population

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations World Population Conference

IATE - Demography and population | United Nations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence mondiale des Nations Unies sur la population

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations World Population Conference

Titres de conférences | Démographie

Conference Titles | Demography

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Réunion régionale préparatoire à la Conférence mondiale des Nations Unies chargée d'examiner et d'évaluer les résultats de la Décennie des Nations Unies pour la femme

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Preparatory Regional Meeting for the United Nations Conference to Examine and Appraise the Women's Decade

Réunions | Sociologie de la famille

Meetings | Sociology of the Family

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence mondiale des Nations Unies sur les établissements humains [ Habitat II ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

U.N. World Conference on Human Settlements [ Habitat II ]

Titres de conférences | Démographie

Conference Titles | Demography

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence ministérielle mondiale des Nations unies sur la criminalité organisée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

World Ministerial Conference on Organised Transnational Crime

IATE - LAW | European construction | Criminal law | United Nations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fonds des Nations unies pour la population [ FNUAP | Fonds des Nations Unies pour les activités en matière de population ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

UN Population Fund [ UNFPA | United Nations Fund for Population Activities | United Nations Population Fund ]

76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7606 Nations unies | BT1 programmes et fonds de l'ONU

76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7606 United Nations | BT1 UN programmes and funds

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence des Nations unies sur le commerce illicite des armes légères et de petit calibre sous tous ses aspects | Conférence internationale des Nations unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects

IATE - United Nations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Pacte mondial des Nations Unies (1) | Pacte mondial de l'ONU (2) | Pacte mondial (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Global Compact | UN Global Compact

Aménagement des espaces - urbanisme (Constructions et génie civil) | Politique économique (économie) | Protection de l'environnement (Environnement)

Building & civil engineering | Economics | Environment & ecology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement [ CNUED | Conférence de Rio | Sommet de la Terre | Sommet planète Terre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

UN Conference on Environment and Development [ Earth Summit | Rio Summit | UNCED | United Nations Conference on Environment and Development ]

76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7606 Nations unies | BT1 programmes et fonds de l'ONU | RT conférence ONU [0806] | développement durable [1606]

76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7606 United Nations | BT1 UN programmes and funds | RT sustainable development [1606] | UN Conference [0806]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies ...[+++] | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Soci ...[+++]

76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7606 Nations unies | BT1 Ecosoc | BT2 ONU

76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7606 United Nations | BT1 Ecosoc | BT2 UNO

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La « résolution nordique » a été mise au point par les associations de planning familial de cinq pays nordiques, sur la base du programme d'action de la Conférence internationale des Nations-Unies sur la population et le développement, adoptée au Caire en 1994.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The "Nordic Resolution" has been developed by the Family Planing Associations of Five Nordic countries, on the basis of the Programme of Action of the UN International Conference on Population and Development, which was adopted in Cairo in 1994.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[23] Pékin +5: Une vue d'ensemble du suivi et des préparations de l'Union européenne. Une publication élaborée par la Commission européenne à l'occasion de l'examen quinquennal du programme d'action adopté lors de la quatrième conférence mondiale des Nations Unies, tenue à Pékin en 1995.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[23] Beijing+5 An overview of the European Union follow-up and preparations a publication prepared by the European Commission to mark the five-year review of the Platform for action adopted at the UN Fourth World Conference of Beijing, 1995.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'année dernière, on a célébré le cinquième anniversaire de la quatrième conférence mondiale des Nations unies sur les femmes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Last year saw the fifth anniversary of the UN Fourth World Conference on Women.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

– vu la déclaration et le programme d'action de la Conférence internationale des Nations unies sur la population et le développement (Le Caire, 13 septembre 1994), les documents issus de ses conférences d'examen, la résolution de la session spéciale de l'Assemblée générale des Nations unies (CIPD+5) de juin 1999, et vu la résolution no 65/234 de l'assemblée générale des Nations unies relative au suivi de la Conférence internationale sur la population ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

– having regard to the Declaration and Programme of Action of the United Nations International Conference on Population and Development (Cairo, 13 September 1994), to the outcome documents of its review conferences, to the resolution of the special session of the United Nations General Assembly (ICPD+5) in June 1999, and to the United ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

14. invite les États membres et la Commission à donner la priorité à la dimension hommes-femmes lors des conférences mondiales des Nations unies, telles que les conférence Caire+10 et le Sommet mondial pour le développement social en 2005, en tenant compte des objectifs du Millénaire pour le développement établis par les Nations unies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

14. Urges the Member States and the Commission to give priority to the gender dimension at UN world conferences, such as Cairo + 10 and the World Summit for Social Development in 2005, taking into account the UN Millennium Development Goals;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]

Les déclarations et les programmes d'action de la Conférence internationale des Nations unies sur la population et le développement (Le Caire, 1994) et de la quatrième Conférence mondiale des Nations unies sur la femme (Pékin, 1995) marquent un tournant dans la conception de la sexualité et de la question génésique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

The Declarations and Programmes of Action of both the UN International Conference on Population and Development (Cairo, 1994) and the United Nations Fourth World Conference on Women (Beijing, 1995) mark a turning point in ways of thinking about sexuality and reproductive matters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-05]

3. invite le Conseil et la Commission à présenter des propositions concrètes, avant la conférence mondiale des Nations unies sur le financement du développement de mars 2002, concernant la manière dont l'Union européenne entend atteindre l'objectif de 0,7 % du PNB pour l'aide au développement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

3. Requests the Council and Commission to present concrete proposals, before the UN World Conference on Financing for Development in March 2002, on how the European Union intends to reach the target of 0,7% of GNP for development assistance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-03]

Lors de la quatrième conférence mondiale des Nations unies sur les femmes (Pékin, 1995), la Communauté européenne s'est engagée à promouvoir la participation des femmes à la prise de décision.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-18]

At the United Nations Fourth World Conference on Women (Beijing 1995), the European Community committed itself to promoting women in decision-making.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-18]

(7) Lors de la quatrième conférence mondiale des Nations unies sur les femmes (Pékin, 1995), la Communauté européenne s'est engagée à promouvoir la participation des femmes à la prise de décision.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-18]

(7) At the United Nations Fourth World Conference on Women (Beijing 1995) the European Community committed itself to promoting women in decision-making.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-18]

Others have searched : commission de la condition de la femme commission de statistique commission des stupéfiants commission du développement durable commission du développement social conférence de rio habitat ii pacte mondial pacte mondial de l'onu sommet de la terre sommet planète terre commission technique onu commission technique des nations unies Conférence mondiale des Nations unies sur la population

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Conférence mondiale des Nations unies sur la population

Date index:2022-02-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Conférence mondiale des Nations unies sur la population " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)