Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CNUCED
CNUDM
CNUED
Cnuced
Conférence de Rio
Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer
Conférence des Nations unies sur le droit de la mer
Conférence sur le droit de la mer
HCDH
Haut-commissaire aux droits de l'homme
Hcnudh
Sommet de la Terre
Sommet planète Terre
UNCLOS
UNCLS

Translation of "Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer | UNCLS [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
United Nations Conference on the Law of the Sea | UNCLOS [Abbr.] | UNCLS [Abbr.]
IATE - TRANSPORT | LAW | United Nations
IATE - TRANSPORT | LAW | United Nations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Conférence des Nations unies sur le droit de la mer | CNUDM [Abbr.] | UNCLOS [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
United Nations Conference on the Law of the Sea | UNCLOS [Abbr.]
IATE - International law | United Nations
IATE - International law | United Nations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
troisième Conférence des Nations Unies sur le Droit de la mer
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Third United Nations Conference on the Law of the Sea
IATE - LAW | United Nations
IATE - LAW | United Nations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Conférence sur le droit de la mer [ Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Conference on the Law of the Sea [ United Nations Conference on the Law of the Sea ]
Organismes et comités internationaux | Droit de la mer
International Bodies and Committees | Law of the Sea
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Secrétaire exécutif de la Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Executive Secretary of the United Nations Conference on the Law of the Sea
Postes gouvernementaux | Droit de la mer | Diplomatie
Government Positions | Law of the Sea | Diplomacy
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Séminaire d'information et de discussion sur la troisième Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Briefing and Discussion Seminar on the Third United Nations Law of the Sea Conference
Exposés et communications orales | Gestion des communications et de l'information | Titres de séminaires | Droit de la mer
Oral Presentations | Communication and Information Management | Seminar Titles | Law of the Sea
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement [ CNUED | Conférence de Rio | Sommet de la Terre | Sommet planète Terre ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
UN Conference on Environment and Development [ Earth Summit | Rio Summit | UNCED | United Nations Conference on Environment and Development ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7606 Nations unies | BT1 programmes et fonds de l'ONU | RT conférence ONU [0806] | développement durable [1606]
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7606 United Nations | BT1 UN programmes and funds | RT sustainable development [1606] | UN Conference [0806]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement [ Cnuced ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
UN Conference on Trade and Development [ Unctad | United Nations Conference on Trade and Development ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7606 Nations unies | BT1 programmes et fonds de l'ONU | NT1 Centre du commerce international
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7606 United Nations | BT1 UN programmes and funds | NT1 International Trade Centre
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement [ CNUCED ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
United Nations conference on trade and development [ UNCTAD ]
Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales)
International organisations
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Haut-commissaire aux droits de l'homme [ Haut-commissaire des Nations unies aux droits de l'homme | Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme | HCDH | Hcnudh ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
UN High Commissioner for Human Rights [ HCHR | Office of the High Commissioner for Human Rights | OHCHR | UNHCHR | United Nations High Commissioner for Human Rights ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7606 Nations unies | BT1 Secrétariat de l'ONU | BT2 ONU | RT droits de l'homme [1236]
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7606 United Nations | BT1 UN Secretariat | BT2 UNO | RT human rights [1236]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le corps européen de garde-frontières et de garde-côtes, lequel comprend l'Agence et les autorités nationales des États membres chargées de la gestion des frontières, y compris les garde-côtes dans la mesure où ils effectuent des tâches de contrôle des frontières, devrait mener à bien ses missions en respectant pleinement les droits fondamentaux, notamment la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
The European Border and Coast Guard, which includes the Agency and the national authorities of Member States which are responsible for border management, including coast guards to the extent that they carry out border control tasks, should fulfil its tasks in full respect for fundamental rights, in particular the Charter of Fundamental Rights of the European Union (‘the Charter’), the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, relevant international law, including the United Nations Conventio ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Pendant les opérations de surveillance des frontières en mer, les États membres devraient respecter leurs obligations respectives au titre du droit international, en particulier la convention des Nations unies sur le droit de la mer, la convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer, la convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes, la conventio ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]
During border surveillance operations at sea, Member States should respect their respective obligations under international law, in particular the United Nations Convention on the Law of the Sea, the International Convention for the Safety of Life at Sea, the International Convention on Maritime Search and Rescue, the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its Protocol against the Smuggling of Migrants ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]
La mise en œuvre du présent règlement n'affecte pas la répartition des compétences entre l'Union et les États membres ni les obligations qui incombent aux États membres au titre de la convention des Nations unies sur le droit de la mer, de la convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer, de la convention internationale sur la recherche et le sau ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]
The implementation of this Regulation does not affect the division of competence between the Union and the Member States or the obligations of Member States under the United Nations Convention on the Law of the Sea, the International Convention for the Safety of Life at Sea, the International Convention on M ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-21]
En 1982, après neuf ans de négociations, les participants à la Troisième Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer (UNCLOS III) ont finalement adopté le texte de la Convention sur le droit de la mer (UNCLOS)([104]). Souvent qualifiée de « Constitution des océans », l’UNCLOS comprend 320 articles et neuf annexes qui traitent de questions telles que le droit de navigation (de la marine marchande et de la marine de guerre), la protection des côtes et du milieu marin, le droit sur les ressources biologiques et non biologiques et la recherche scientifique marine.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]
In 1982, after nine years of negotiation, the Third United Nations Conference on the Law of the Sea (UNCLOS III) adopted the text of the Law of the Sea Convention (the “LOS Convention”) ([104]) Often referred to as “the Constitution of the Oceans,” the LOS Convention consists of 320 articles and nine annexes governing such matters as rights of navigation (civil and naval), the protection of coasts and the marine environment, rights over living and non-living resources, and ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-01-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Communauté est partie contractante à la convention des Nations unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 («CNUDM»), elle a ratifié l'accord des Nations unies aux fins de l'application des dispositions de la convention des Nations unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relative à la conservation et à la gestion des stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs du 4 août 1995 («accord des Nations unies sur les stocks de poissons») et ell ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-28]
The Community is a Contracting Party to the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 (Unclos), has ratified the United Nations Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks of 4 August 1995 (UN Fish Stocks Agreement) and has accepted the Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Man ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-09-28]
La Communauté est partie contractante à la convention des Nations unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 («CNUDM»), elle a ratifié l'accord des Nations unies aux fins de l'application des dispositions de la convention des Nations unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relative à la conservation et à la gestion des stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs du 4 août 1995 («accord des Nations unies sur les stocks de poissons») et ell ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-28]
The Community is a Contracting Party to the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 (Unclos), has ratified the United Nations Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks of 4 August 1995 (UN Fish Stocks Agreement) and has accepted the Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Man ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-09-28]
Pourquoi les honorables sénateurs adopteraient-ils un projet de loi dont la constitutionnalité risquerait d'être contestée et qui risquerait nettement d'être invalidé par les tribunaux? Lors de la Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer, la position du Canada donnera lieu à des contestations parce que tous les avocats spécialisés en droit maritime qui nous ont donné leur avis, y compris notre propre conseiller juridique et Alan Gold, nous ont dit que le projet de loi était contraire à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer et à la Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-17]
At the UNCLOS conference, Canada will be challenged, because every one of the shipping lawyers that gave us evidence, including our own counsel and Alan Gold, said that this bill contravenes UNCLOS and MARPOL and that it will be challenged.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-17]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-05-17]
Il reste encore un travail très important à accomplir, y compris par exemple le processus de mise en oeuvre par l'adoption d'une loi portant sur la Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer, connue sous le nom de UNCLOS.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-29]
There is still considerable important work to be done, including, for example, the implementation by Canada, through appropriate legislation, of the international treaty relating to the United Nations Conference on the Law of the Sea, UNCLOS.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-29]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-05-29]
· La deuxième conférence des Nations Unies sur le droit de la mer (UNCLOS II) se tient en 1960, mais ne parvient pas à une entente sur l’étendue de la mer territoriale et sur les zones de pêche.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1993-11-28]
The Second United Nations Conference on the Law of the Sea (UNCLOS II) is convened in 1960, but fails to produce an agreement on the breadth of the territorial sea and on fishing zones.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1993-11-28]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1993-11-28]
Je suis ravi de comparaître devant le comité, au moment où nous nous approchons de la fin d'un long voyage qui a débuté en 1967 par le discours de l'ambassadeur de Malte, Arvid Pardo, sur l'héritage commun de l'humanité de même que par l'établissement du Comité des Nations Unies sur les fonds marins, qui a conduit à la troisième Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
I am delighted to appear before your committee now as we near the end of a long journey that began in 1967 with the speech of the Maltese ambassador, Arvid Pardo, on the common heritage of mankind and with the establishment of the UN Seabed Committee that led to the Third UN Conference on the Law of the Sea.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]


Others have searched : cnuced    conférence de rio    haut-commissaire aux droits de l'homme    hcnudh    sommet de la terre    sommet planète terre    unclos    Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer

Date index:2021-10-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)