Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conférence de révision de la convention de 1980

Translation of "Conférence de révision de la convention de 1980 " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
conférence de révision de la convention de 1980

1980 Convention Review Conference
IATE - 0821
IATE - 0821


Conférence de révision de la Convention sur les armes nuisibles de 1980

Conference to review the 1980 Convention on Inhumane Weapons
IATE - 0806, 0821
IATE - 0806, 0821


Conférence de révision de la Convention relative à un code de conduite des conférences maritimes

Review Conference on the United Nations Convention on a Code of Conduct for Lines Conferences
Titres de conférences
Conference Titles


Convention portant révision des articles finals, 1961 | Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'Organisation internationale du travail en ses trente-deux premières sessions, en vue d'unifier les dispositions relatives à la préparation des rapports sur l'application des conventions par le conseil d'administration du ...[+++]

Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports by the Governing Body of the International Labour Office on the Working of Conventions
IATE - United Nations
IATE - United Nations


Conférence diplomatique de révision de la Convention des Nations Unies relative à un code de conduite des conférences maritimes

Diplomatic Conference to Review the United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences
Titres de conférences | Droit maritime | Diplomatie
Conference Titles | Maritime Law | Diplomacy


Conférence des États parties chargée de l'examen de la Convention de 1980 sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques

Review Conference of the 1980 Convention on Prohibitions and Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons
Titres de conférences | Relations internationales
Conference Titles | International Relations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. La position à prendre au nom de l'Union européenne lors de la 26e session de la commission de révision instituée par la convention relative aux transports internationaux ferroviaires du 9 mai 1980, telle que modifiée par le protocole de Vilnius du 3 juin 1999, est fondée sur le document joint à la présente décision.

1. The position to be adopted on behalf of the European Union at the 26th session of the Revision Committee set up by the Convention concerning International Carriage by Rail of 9 May 1980, as amended by the Vilnius Protocol of 3 June 1999, shall be based on the attachment to this Decision.


Tout d'abord, l'examen de la question de l'opportunité d'une révision de l'article 5 relatif à la protection des consommateurs constitue une obligation souscrite par les Etats membres lors de l'adhésion de l'Autriche à la Convention de Rome : le rapport explicatif sur la Convention d'adhésion précisait que cet examen devait intervenir dans un avenir proche et une déclaration en ce sens a été annexée au procès-verbal de la Conférence des gouvernements d ...[+++]

First of all, the Member States undertook to consider the advisability of revising Article 5 concerning consumer protection at the time of Austrian accession to the Rome Convention: the explanatory report on the Convention of Accession specifies that this must be done in the near future and a declaration to this effect was annexed to the Final Act of the Conference of the Governments of the Member States.


Les modifications qui seront apportées à la convention dans le cadre de la Conférence intergouvernementale en cours pour la révision de la convention seront bien entendu applicables au brevet communautaire.

Amendments made to the Convention in the course of the intergovernmental conference currently under way for the revision of the Convention will of course be applicable to the Community patent.


— vu la troisième conférence d'examen de la convention de 1980 sur certaines armes classiques (CCAC), qui se tient à Genève du 7 au 17 novembre 2006,

– having regard to the Third Review Conference on the 1980 Convention on Certain Conventional Weapons (CCW), taking place in Geneva from 7 to 17 November 2006,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– vu la troisième conférence d'examen de la convention de 1980 sur certaines armes classiques (CCAC, dite "convention sur les armes inhumaines"), organisée à Genève du 7 au 17 novembre 2006,

– having regard to the Third Review Conference on Certain Conventional Weapons (CCW, the so-called 'inhumane weapons convention'), taking place in Geneva from 7 to 17 November 2006,


– vu la troisième Conférence d'examen de la Convention de 1980 sur certaines armes classiques ("CCAC", dite "convention sur les armes inhumaines"), organisée à Genève du 7 au 17 novembre 2006,

– having regard to the Third Review Conference on the 1980 Convention on Certain Conventional Weapons (CCW, the so-called 'inhumane weapons convention'), taking place in Geneva from 7 to 17 November 2006,


89. recommande la participation d'une délégation officielle du Parlement à la prochaine conférence de révision du TNP ainsi qu'à la conférence de révision de la convention BTWC;

89. Recommends that an official Parliament delegation attend the next NPT Review Conference as well as the BTWC Review Conference;


Une conférence visant à la révision de la convention amendée doit être organisée 5 ans après l'entrée en vigueur de l'amendement convenu en 2005.

A conference for review of the amended convention must be organised 5 years after entry into force of the amendment agreed in 2005.


L'Union européenne lancera, en vue de la 5e Conférence de révision de la Convention sur les armes biologiques et à toxines, qui se tiendra à Genève du 19 novembre au 7 décembre 2001, un nouvel appel aux États qui n'ont pas encore accédé à la Convention sur l'interdiction des armes biologiques et à toxines, à la ratifier dans les meilleurs délais.

The European Union will be launching, with regard to the Fifth Review Conference on the Biological and Toxin Weapons Convention that will take place in Geneva from 19 November to 7 December 2001, a new call to those States that have not yet signed up to the Convention banning biological and toxin weapons, to ratify this as soon as possible.


[46] Révision de la Convention de Rome de 1980 sur la loi applicable aux obligations contractuelles («Rome I») et ajout d'un nouvel instrument régissant les règles de conflits de lois pour les aspects non contractuels des transactions commerciales («Rome II»)

[46] Revision of the 1980 Rome Convention on the law applicable to contractual obligations ('ROME I') and completion by a new instrument governing conflict of laws rules for non-contractual aspects of commercial transactions ('ROME II')




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Conférence de révision de la convention de 1980

Date index:2022-01-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)