Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CNUEH
Conférence Habitat sur les établissements humains
Fondation Habitat et établissement humains
Habitat
Habitat humain
ONU-HABITAT
ONU-Habitat
PNUEH
UNHHSF
établissement humain

Translation of "Conférence Habitat sur les établissements humains " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Conférence Habitat sur les établissements humains

Habitat Conference on Human Settlements
Titres de conférences | Coopération et développement économiques
Conference Titles | Economic Co-operation and Development


Fondation des Nations Unies pour l'habitat et les établissements humains [ UNHHSF | Fondation Habitat et établissement humains ]

United Nations Habitat and Human Settlements Foundation
Organismes et comités internationaux | Aménagement du territoire
International Bodies and Committees | Areal Planning (Urban Studies)


Fondation des Nations unies pour l'habitat et les établissements humains | UNHHSF [Abbr.]

United Nations Habitat and Human Settlements Foundation | UNHHSF [Abbr.]
IATE - United Nations
IATE - United Nations


Administrateur de la Fondation des Nations unies pour l'habitat et les établissements humains

Administrator of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation
IATE - United Nations
IATE - United Nations


Fondation des Nations Unies pour l'habitat et les établissements humains | UNHHSF [Abbr.]

United Nations Habitat and Human Settlements Foundation | UNHHSF [Abbr.]
IATE - INDUSTRY | SOCIAL QUESTIONS | United Nations
IATE - INDUSTRY | SOCIAL QUESTIONS | United Nations


Base de données statistiques de l'habitat et des établissements humains

Housing and Human Settlements Statistics Database
Appellations diverses | Banques et bases de données | Aménagement du territoire
Various Proper Names | Data Banks and Databases | Areal Planning (Urban Studies)


habitat [ établissement humain | habitat humain ]

habitat [ human habitat | human settlement | human settlement(GEMET) ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2846 urbanisme et construction | NT1 bidonville | NT1 habitat rural | NT1 habitat urbain | RT géographie humaine [3606]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2846 construction and town planning | NT1 rural habitat | NT1 slum | NT1 urban habitat | RT human geography [3606]


ONU-Habitat [ Centre des Nations Unies pour les établissements humains | CNUEH | PNUEH | Programme des Nations unies pour les établissements humains ]

UN-Habitat [ UNCHS | UNHSP | UN Human Settlements Centre | UN Human Settlements Programme | United Nations Centre for Human Settlements | United Nations Human Settlements Centre | United Nations Human Settlements Programme | United Nations Programme on Human Settlements | UN Programme on Human Settlements ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7606 Nations unies | BT1 programmes et fonds de l'ONU
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7606 United Nations | BT1 UN programmes and funds


Programme des Nations Unies pour les établissements humains [ ONU-HABITAT ]

United Nations Human Settlements Programme [ UN-HABITAT ]
Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales)
International organisations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le premier se concrétise par l'entremise d'institutions comme le FMI, le G-7 et l'Uruguay Round du GATT, et le deuxième, par l'entremise de rencontres comme les conférences mondiales des Nations Unies sur les droits de la personne, le développement social, l'environnement et le développement, les établissements humains, la dernière étant la Conférence mondiale sur les femmes, qui a eu lieu l'année dernière à Beijing.

The first process is carried forward through such institutions and processes as the IMF, the G-7 and the Uruguay Round of the GATT negotiations and the second by such processes as UN world conferences on human rights, social development, environment and development, human livelihoods, culminating in the Beijing World Conference on Women which was held last year.


Pour la première fois, le programme des Nations unies pour les établissements humains: ONU-Habitat a demandé à l’UE et à la Commission européenne de faire une présentation à la conférence Habitat III qui sera organisée en 2016.

For the first time the UN Human Settlements Programme: UN-Habitat has requested the EU and the European Commission to make a contribution to the HABITAT III conference in 2016.


Le programme des Nations unies pour les établissements humains (ONU-Habitat) a également invité l’UE à participer pour la première fois à un débat mondial sur l’avenir du développement urbain, dans le cadre d’une contribution conjointe à la conférence Habitat III[27]. Cette contribution commune au débat international s’appuiera naturellement sur les réflexions que l’UE a entamées concernant l’élaboration d’un programme européen pour ses propres villes.

The United Nations Human Settlement Programme, UN Habitat, has also asked the EU to contribute for the first time to a global debate on the future of urban development, in a joint contribution to the HABITAT III conference.[27] Such a contribution would naturally build on the EU's reflections on an EU Agenda for its own cities, which would provide a basis for a common contribution to the international debate.


[1] Les conférences des Nations unies (Rio de Janeiro en 1992 et Istanbul en 1996) sur l'environnement et le développement et sur les établissements humains, le Sommet du Millénaire de 2000, ainsi que le Sommet mondial de Johannesburg de 2002 sur le développement durable ont officiellement reconnu leur rôle.

[1] The UN conferences (Rio de Janeiro 1992, Istanbul 1996) on Environment Development and Human settlements, the 2000 Millennium Summit and the 2002 Johannesburg World Summit on Sustainable Development formally recognised their role.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
— vu la Déclaration de Vancouver sur les établissements humains, proclamée lors de la Conférence des Nations unies sur les établissements humains (Habitat I) qui s'est tenue du 31 mai au 11 juin 1976 à Vancouver,

– having regard to the Vancouver Declaration On Human Settlements proclaimed at the UN Conference on Human Settlements (Habitat I) held between 31 May and 11 June 1976 in Vancouver,


La Commission européenne a signé aujourd’hui un protocole d’accord avec le Programme des Nations unies pour les établissements humains (HABITAT), afin de développer les relations entre les deux organisations en matière de recherche.

The European Commission has today signed a Memorandum of Understanding with UN-HABITAT to develop the research relationship between the two organisations.


le Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat)

United Nations Centre for Human Settlements (Habitat)


- Centre des Nations unies pour les établissements humains (CNUE (Habitat)) - Nairobi (Kenya)

- United Nations Centre for Human Settlements (UNCHS (Habitat)) - Nairobi, Kenya


9. Les ministres ont également souligné qu'il importe de concrétiser les engagements pris lors de la Conférence du Caire sur la population et le développement, du Sommet mondial de l'alimentation, organisé à Rome en novembre 1996, ainsi que de la Conférence d'Istanbul sur les établissements humains (Habitat II).

9. Ministers also underlined the importance of implementing the respective commitments made at the Conference on Population and Development in Cairo, the World Food Summit in Rome in November 1996 and the Conference on Human Settlements (Habitat II) in Istanbul.


M. Marcel Proulx (Hull—Aylmer, Lib.): Monsieur le Président, mardi dernier, le Centre des Nations Unies pour les établissements humains, Habitat, a rendu un hommage très particulier au maire de la ville de Hull, Son Honneur M. Yves Ducharme, en le nommant conseiller spécial auprès des Nations Unies.

Mr. Marcel Proulx (Hull—Aylmer, Lib.): Mr. Speaker, on Tuesday, the United Nations Centre for Human Settlements, Habitat, paid a very special tribute to his honour the mayor of Hull, Yves Ducharme, appointing him special advisor to the United Nations.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Conférence Habitat sur les établissements humains

Date index:2022-10-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)