Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Confiance fondée sur une prévisibilité raisonnable

Translation of "Confiance fondée sur une prévisibilité raisonnable " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
confiance fondée sur une prévisibilité raisonnable
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
reasonably foreseen reliance
Droit des délits (common law)
Tort Law (common law)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il existe une obligation prima facie de diligence dans les cas de déclaration inexacte faite par négligence lorsque le défendeur aurait dû raisonnablement prévoir que le demandeur se fierait à sa déclaration et où la confiance accordée par le demandeur était raisonnable dans les circonstances (critères de la prévisibilité raisonnable et de la confiance raisonnable) (146)
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
A prima facie duty of care will exist in negligent misrepresentation cases where the defendant ought reasonably to have foreseen that the plaintiff would rely on the defendant’s representations and that reliance by the plaintiff in the circumstances would be reasonable (reasonable foreseeability/reasonable reliance test) (146)
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-02]
Si, d’après le critère de la prévisibilité raisonnable et de la confiance raisonnable, il est conclu à une obligation prima facie de négligence, le tribunal doit alors établir si des considérations de principe, comme une responsabilité indéterminée, devraient annihiler ou limiter l’obligation prima facie.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
If, based on the reasonable foreseeability/reasonable reliance criteria, a prima facie duty of care is found to exist, the court must then determine whether policy considerations such as indeterminate liability should eliminate or limit the prima facie duty.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-02]
en général, les vérificateurs sont tenus à une obligation de diligence, car il est possible de satisfaire aux critères de prévisibilité raisonnable et de confiance raisonnable;
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
generally, auditors will owe a prima facie duty of care because the reasonable foreseeability/reasonable reliance test can be easily met;
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-02]
En cas de réponse affirmative à la question qui précède: les principes de sécurité juridique et de protection de la confiance légitime s’opposent-ils à l’application de l’article 20 de la sixième directive 77/388/CEE du Conseil, du 17 mai 1977, en matière d’harmonisation des législations des États membres relatives aux taxes sur le chiffre d’affaires, lorsque l’État membre, pour des cas du type susmentionné, ne prescrit pas expressément une régularisation de la taxe payée en amont ni n’adopte un régime transitoire et que la répartitio ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-08]
If the answer to the previous question is in the affirmative: Do the principles of legal certainty and the protection of legitimate expectations preclude the application of Article 20 of the Sixth Directive if, for cases of the type described above, the Member State has neither expressly required input tax to be adjusted nor made any transitional provision, and if the input tax attribution applied by the taxable person in accordance with the turnover method had previously been recognised by the Bundesfinanzhof as being generally appropriate?
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-08]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-07-08]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14. demande que l'accord inclue un chapitre important et juridiquement contraignant sur l'énergie, qui, sur la base de règles claires et d'une plus grande transparence, assure un approvisionnement énergétique fiable et rentable à l'Union européenne, en garantissant que la Russie applique des structures de prix de l'énergie raisonnables fondées sur l'égalité de traitement entre tous les pays de l'Union européenne; estime que, afin de rétablir la confiance des citoy ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]
14. Calls for the agreement to include a substantial legally binding chapter on energy, which on the basis of clear rules and enhanced transparency would secure a reliable and cost-efficient energy supply to the EU by ensuring that Russia is applying fair energy pricing structures based on equal treatment towards all EU countries; believes that, in order to restore the confidence of EU citizens in the security of energy supply, the EU and Russia should establish an energy partnership in which the principles of transparency, fair comp ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]
Je fais confiance à l'Office national de l'énergie en tant qu'institution indépendante qui, depuis très longtemps, prend des décisions raisonnables fondées sur des faits.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-20]
I trust the NEB as an independent institution in its long-standing history of making reasonable, evidence-based decisions.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-20]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-06-20]
Ainsi, dans les pourvois Lavallee, Rachel et Heinz. c. Canada; White, Ottenheimer et Baker c. Canada; R c. Finn, soit un jugement récent et non publié du 12 septembre 2002, la juge Arbour précise ceci: «On ne peut pas non plus conférer à la disposition un caractère raisonnable du point de vue constitutionnel en se fondant sur la présomption que la poursuite se comportera de façon honorable». Le juge poursuit en précisant que «la protection des droits fondamentaux ne devrait pas être fondée sur la ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-30]
In the references Lavallee, Rackel & Heintz v. Canada; White, Ottenheimer & Baker v. Canada, and R. v. Finn, in a recent and unpublished judgment, Madam Justice Arbour stated, “Nor can the provision be infused with reasonableness in a constitutional sense on the basis of an assumption that the prosecution will behave honourably—” She went on to say that, “'The protection of basic rights should not be dependent upon a reliance on the continuous exemplary conduct of the Crown, something that is impossible to monitor or control'.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-30]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-30]


Others have searched : Confiance fondée sur une prévisibilité raisonnable    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Confiance fondée sur une prévisibilité raisonnable

Date index:2021-03-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)