Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
B196.3-FM1983
Conduit de raccordement
Conduit de raccordement de la ventouse
Conduite de liaison
Conduite de raccordement
Conduite de raccordement à la maison
Conduite debranchement d'immeuble
Conduite et raccord d'eau
Mamelon de conduite générale
Raccord de conduite générale
Raccord réducteur de conduite

Translation of "Conduite de raccordement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
conduite de raccordement à la maison | conduite debranchement d'immeuble

service pipe to house
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


conduite de raccordement (1) | conduite de liaison (2)

tee duct
Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)
Defence & warfare | Transport


conduit de raccordement de la ventouse

balanced flue duct
IATE - Chemistry | Electronics and electrical engineering
IATE - Chemistry | Electronics and electrical engineering


conduit de raccordement

breeching | flue connector | primary flue | vent connector
IATE - Chemistry | Electronics and electrical engineering
IATE - Chemistry | Electronics and electrical engineering


conduite et raccord d'eau

water distribution fitting [ water distribution tube ]
Tuyauterie et raccords
Pipes and Fittings


Conduits et raccords pour câble de télécommunication souterrain en PVC [ B196.3-FM1983 (C2011) ]

PVC Underground Telecommunication Cable Ducting and Fittings [ B196.3-M1983 (R2011) ]
Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA) | Tuyauterie et raccords | Services d'utilité publique (Génie civil) | Transmission (Télécommunications)
Canadian Standards Association (CSA) Standards | Pipes and Fittings | Public Utilities (Civil Engineering) | Telecommunications Transmission


mamelon de conduite générale [ raccord de conduite générale ]

brake pipe nipple
Matériel roulant (Chemins de fer)
Rolling Stock (Railroads)


Définition: Troubles caractérisés par un ensemble de conduites dyssociales, agressives ou provocatrices, répétitives et persistantes, dans lesquelles sont bafouées les règles sociales correspondant à l'âge de l'enfant. Ces troubles dépassent ainsi largement le cadre des mauvaises blagues ou mauvais tours des enfants et les attitudes habituelles de rébellion de l'adolescent. Ils impliquent, par ailleurs, la notion d'un mode de fonctionnement persistant (pendant au moins six mois). Les caractéristiques d'un trouble des conduites peuvent ...[+++]

Definition: Disorders characterized by a repetitive and persistent pattern of dissocial, aggressive, or defiant conduct. Such behaviour should amount to major violations of age-appropriate social expectations; it should therefore be more severe than ordinary childish mischief or adolescent rebelliousness and should imply an enduring pattern of behaviour (six months or longer). Features of conduct disorder can also be symptomatic of other psychiatric conditions, in which case the underlying diagnosis should be preferred. Examples of the behaviours on which the diagnosis is based include excessive levels of fighting or bullying, cruelty t ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F91
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F91


raccord rapide de la conduite de retour du refroidissement radar

radar liquid coolant return quick disconnect
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport


raccord réducteur de conduite

pipe restrictor coupling
Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)
Defence & warfare | Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Conduits de fumée — Prescriptions relatives aux conduits de fumée métalliques — Partie 2: Tubages et éléments de raccordement métalliques

Chimneys — Requirements for metal chimneys — Part 2: Metal flue liners and connecting flue pipes


(1) Ce compte comprend le coût des conduites installées et des raccords de conduites posés dans la construction des conduites de captage, et il est tenu de façon à indiquer séparément les coûts des conduites, des raccords de conduites et de la construction des oléoducs.

(1) This account shall include the cost of installed line pipe and line pipe fittings laid in the construction of gathering lines and shall be maintained to show separately the costs of line pipe, line pipe fittings and pipeline construction.


(1) Ce compte comprend les coûts des conduites, des raccords de conduites et de la main-d’oeuvre utilisés pour la construction des conduites de canalisation, y compris le coût des portes de racleurs, des soupapes et autres installations de conduites de canalisation situées entre les stations.

(1) This account shall include the costs of line pipe, line pipe fittings and labour incurred in the construction of trunk lines, including the costs of scraper traps, main line valves and other trunk line facilities between stations.


(2) Ce compte est tenu de façon à indiquer distinctement le coût des conduites, des raccords et de la construction des conduites, respectivement.

(2) This account shall be maintained to show separately the costs of line pipe, line pipe fittings and pipeline construction, respectively.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Tweedie : En ce qui concerne les conduites principales et les conduites de raccordement du gaz — et il y a une certaine variation — elles sont enfouies deux ou trois pieds sous la surface.

Mr. Tweedie: In the case of gas mains and gas services — and they do vary — they are in the two- to three-foot range below the surface.


Les conduites de raccordement du gazoduc Zimella­Cervignano au réseau gazier italien seront installées à Sergnano (province de Crémone).

The plant to connect the Zimella-Cervignano pipeline to the national gas grid will be located in Sergnano in Cremona province.


On compte dans l’Union près de cinq millions de logements disposant de systèmes non étanches raccordés à un conduit collectif.

In the Union there are almost five million dwellings with shared open-flue systems.


Pour des raisons techniques, les dispositifs de chauffage des locaux par chaudière et les dispositifs de chauffage mixtes par chaudière existants ne peuvent pas être remplacés par des chaudières à condensation efficaces dans les logements équipés d’un système non étanche raccordé à un conduit collectif.

For technical reasons it is not possible to replace existing boiler space heaters and boiler combination heaters by efficient condensing boilers in dwellings with a shared open-flue system.


«chaudière de type B1», un dispositif de chauffage des locaux par chaudière à combustible comportant un coupe-tirage antirefouleur, destiné à être raccordé à un conduit à tirage naturel évacuant les résidus de combustion à l’extérieur de la pièce où est installé le dispositif de chauffage, et qui prélève l’air comburant directement dans cette pièce; une chaudière de type B1 est commercialisée uniquement en tant que chaudière de type B1.

‘type B1 boiler’ means a fuel boiler space heater incorporating a draught diverter, intended to be connected to a natural draught flue that evacuates the residues of combustion to the outside of the room containing the fuel boiler space heater, and drawing the combustion air directly from the room; a type B1 boiler is marketed as type B1 boiler only.


Les États membres veillent à ce que soient définis les critères de sécurité techniques et élaborées et rendues publiques les prescriptions techniques fixant les exigences techniques minimales de conception et de fonctionnement en matière de raccordement au réseau des installations de GNL, des installations de stockage, des autres réseaux de transport ou de distribution, et des conduites directes.

Member States shall ensure that technical safety criteria are defined and that technical rules establishing the minimum technical design and operational requirements for the connection to the system of LNG facilities, storage facilities, other transmission or distribution systems, and direct lines, are developed and made public.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Conduite de raccordement

Date index:2023-09-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)