Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil à adduction d'air comprimé
Appareil à adduction d'air pur par aspiration
Appareil à adduction d'air pur sous pression
Appareil à conduite d'air frais
Canalisation en charge
Canalisation sous pression
Conduite de mise en pression
Conduite de mise sous pression
Conduite sous pression
Essai de dépressurisation par ventilateur
Essai de mise sous dépression par ventilateur
Essai de mise sous pression négative par ventilateur
Ligne de pressurisation
Maintien en pression
Mise en pression
Mise sous pression
Mise sous pression
Mise sous pression hydraulique
Pressurisation
Pressurisation
Soupape de mise sous pression
Soupape de pression
Test de mise sous pression

Translation of "Conduite de mise sous pression " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
conduite de mise sous pression [ ligne de pressurisation | conduite de mise en pression ]

pressurization line [ pressurisation line ]
Engins spatiaux
Spacecraft


conduite de mise sous pression

pressurization line
astronautique
astronautique


conduite de mise en pression

pressure line [ pressure supply line ]
Circuits des aéronefs
Pumps


mise en pression (1) | pressurisation (2) | mise sous pression hydraulique (3) | mise sous pression (3)

pressurisation (1) | pressurization (2)
Terminologie (Linguistique et littérature)
Linguistics, language & literature


essai de mise sous pression négative par ventilateur [ essai de mise sous pression par ventilateur | essai de dépressurisation par ventilateur ]

fan test
Étanchéité (Construction) | Ventilation (Construction) | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Waterproofing (Construction) | Building Ventilation | Engineering Tests and Reliability


soupape de mise sous pression (1) | soupape de pression (2)

pressurizing valve
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport


mise sous pression | maintien en pression | pressurisation

pressurization
physique > pneumatique | astronautique | aéronautique
physique > pneumatique | astronautique | aéronautique


test de mise sous pression

pressure testing
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Technology and technical regulations
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Technology and technical regulations


canalisation en charge | canalisation sous pression | conduite sous pression

pressure sewer
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


appareil à adduction d'air pur par aspiration | appareil à adduction d'air pur sous pression | appareil à conduite d'air frais | appareil à adduction d'air comprimé

air line mask
sécurité > matériel de sécurité | protection contre l'incendie > sécurité incendie
sécurité > matériel de sécurité | protection contre l'incendie > sécurité incendie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(11) La directive 2010/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 16 juin 2010 relative aux équipements sous pression transportables[12] s’applique non seulement aux nouveaux équipements sous pression transportables aux fins de leur mise à disposition sur le marché mais également à certains autres équipements sous pression transportables aux fins de leur contrôle périodique, intermédiaire, exceptionnel et de leur utilisation.

(11) Directive 2010/35/EU of the European Parliament and of the Council of 16 June 2010 on transportable pressure equipment[12] applies not only to new transportable pressure equipment for the purpose of making it available on the market but also to certain other transportable pressure equipment for the purposes of its periodic inspections, intermediate inspections, exceptional checks and use.


L’UE a fait œuvre de pionnier en aidant les communautés mises sous pression à profiter de l'expérience des autres régions de l’Union.

The EU has been a pioneer in helping communities under pressure to learn from other parts of the Union.


La Commission considère que l'imposition d'un essai de pression hydrostatique avant qu'un équipement sous pression soit autorisé à être mis en service est contraire à la directive sur les équipements sous pression (directive 2014/68/UE), dès lors que celle-ci prévoit un test de ce type avant que le marquage CE puisse être apposé sur les produits et avant la mise sur le ma ...[+++]

The Commission considers that the requirement for a hydrostatic pressure test before pressure equipment is allowed to be put into operation infringes the Pressure Equipment Directive (Directive 2014/68/EU) as this provides for such a test before the CE mark can be affixed and the products placed on the market.


Équipements sous pression: la Commission a décidé d'envoyer aujourd'hui une lettre de mise en demeure au Portugal, du fait qu'il impose des exigences supplémentaires aux équipements sous pression déjà porteurs du marquage CE.

Pressure equipment: The Commission decided today to send a letter of formal notice to Portugal for imposing additional requirements on pressure equipment that is already CE marked.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(4) Il y aura lieu de prendre des précautions spéciales contre les blessures ou les accidents lorsque des conduites de vapeur sont mises sous pression, surtout après une période d’inactivité.

(4) Special care shall be taken to guard against injury or accident when steam lines are being charged especially after a period of close-down.


(4) Il y aura lieu de prendre des précautions spéciales contre les blessures ou les accidents lorsque des conduites de vapeur sont mises sous pression, surtout après une période d’inactivité.

(4) Special care shall be taken to guard against injury or accident when steam lines are being charged especially after a period of close-down.


(iv) lorsque les conditions du sol ne permettent pas que la conduite soit mise à nu manuellement, la compagnie pipelinière a convenu que les travaux d’excavation peuvent être effectués en toute sécurité jusqu’à 1 m de la conduite et ces travaux sont effectués sous la surveillance directe de la compagnie pipelinière;

(iv) where ground conditions render exposure of the pipe by hand impractical, the pipeline company has agreed that the excavation may be performed safely to within one metre of the pipe, and the pipeline company directly supervises the excavation;


(iv) lorsque les conditions du sol ne permettent pas que la conduite soit mise à nu manuellement, la compagnie pipelinière a convenu que les travaux d’excavation peuvent être effectués en toute sécurité jusqu’à 1 m de la conduite et ces travaux sont effectués sous la surveillance directe de la compagnie pipelinière;

(iv) where ground conditions render exposure of the pipe by hand impractical, the pipeline company has agreed that the excavation may be performed safely to within one metre of the pipe, and the pipeline company directly supervises the excavation;


De nombreuses collectivités sont mises sous pression par le plafonnement de 2 p. 100 des crédits qui restent en place.

Certainly many communities are feeling pressure right now with the 2% cap that continues to be in place.


Les soutènements marchants doivent être conçus et construits de manière à maintenir une direction donnée lors de leur déplacement et ne pas se renverser avant et pendant la mise sous pression et après la décompression.

Powered roof supports must be designed and constructed in such a way as to maintain a given direction when moving and not slip before and while they come under load and after the load has been removed.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Conduite de mise sous pression

Date index:2023-11-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)