Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conducteur aux facultés affaiblies
Conducteur dont la capacité de conduire est affaiblie
Conducteur dont les facultés sont affaiblies
Conducteur en état d'ébriété
Surveillance des facultés des conducteurs

Translation of "Conducteur dont les facultés sont affaiblies " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
conducteur aux facultés affaiblies [ conducteur dont les facultés sont affaiblies | conducteur dont la capacité de conduire est affaiblie | conducteur en état d'ébriété ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
impaired driver
Droit pénal | Code de la route | Conduite automobile | Sécurité routière
Penal Law | Highway Code | Driving (Road Vehicles) | Road Safety
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Évaluation du Programme des conducteurs avec facultés affaiblies de la Fondation manitobaine de lutte contre les dépendances
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Evaluation of Addictions Foundation of Manitoba's Impaired Driver's Program
Titres de monographies | Drogues et toxicomanie
Titles of Monographs | Drugs and Drug Addiction
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
surveillance des facultés des conducteurs
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
driver impairment monitoring
IATE -
IATE -
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous avons fait ce lien pour l'alcool. Des études scientifiques publiées un peu partout dans le monde ont démontré que de 10 à 40 p. 100 des conducteurs dont les facultés étaient affaiblies et dont l'alcoolémie était inférieure à 100 milligrammes pour 100 étaient drogués.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
The scientific literature published throughout the world has shown that between 10% and 40% of impaired drivers with a blood alcohol concentration of less than 100 milligram percent are impaired by drugs.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
Ces technologies permettent d'entrevoir un saut qualitatif dans le domaine de la sécurité routière, grâce à des systèmes intelligents de sécurité active et passive garantissant un meilleur respect des règles de conduite, notamment en matière d'excès de vitesse et de diminution des facultés du conducteur, et assurant une protection intelligente en cas d'accident.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
This technology offers great potential for a quantum leap in the field of road safety, thanks to smart active and passive safety systems which can improve compliance with driving rules, in particular regarding speeding and impaired driving ability, as well as providing intelligent protection in the event of an accident.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Nous proposons trois mesures: l'adoption d'une infraction simplifiée punissable par procédures sommaires pour conduite avec une alcoolémie de 0,05; l'adoption d'une disposition du Code criminel qui autoriserait les tests aléatoires pour dépister les conducteurs dont les facultés sont affaiblies; et des modifications visant à éliminer l'interdiction obligatoire réduite pour les conducteurs avec facultés affaiblies dans le cadre de programmes provinciaux et territoriaux d'antidémarreurs.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-01]
We propose three such measures: the enactment of a streamlined summary conviction Criminal Code 0.05 BAC impaired driving offence; the enactment of a Criminal Code provision authorizing random breath testing for screening drivers; and amendments to eliminate a reduced mandatory driving prohibition for impaired driving offenders in provincial and territorial ignition interlocks.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-01]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-01]
Ce que vous avez élaboré avec le projet de loi C-16 c'est une façon plus compliquée plus technique, plus exigeante et qui exige plus de temps, de réagir au conducteur dont les facultés sont affaiblies pour avoir consommé du cannabis et aussi au conducteur dont les facultés sont affaiblies par la consommation d'une combinaison d'alcool, de cannabis et d'autres drogues.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-08]
What you have constructed in Bill C-16 is a much more elaborate way of trying to respond, a much more technical, demanding, and time-consuming way of responding to the cannabis-impaired driver and the driver impaired by combinations of alcohol, cannabis, and other drugs.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-08]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-08]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ainsi, il est important de doter les policiers des outils dont ils ont besoin pour détecter les conducteurs dont les facultés sont affaiblies par la drogue.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-08]
Thus, we must give the police the tools they need to identify drivers whose faculties are impaired by drug use.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-08]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-08]
Chaque autorité compétente a la faculté d’interdire à un conducteur de train d’opérer sur le territoire relevant de sa compétence en attendant la notification de la décision de l’autorité de délivrance.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]
Any competent authority may prohibit train drivers from operating in its area of jurisdiction pending notification of the issuing authority’s decision.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]
Chaque autorité compétente a la faculté d’interdire à un conducteur de train d’opérer sur le territoire relevant de sa compétence en attendant la notification de la décision de l’autorité de délivrance.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]
Any competent authority may prohibit train drivers from operating in its area of jurisdiction pending notification of the issuing authority’s decision.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]
Quoique facultative, l’utilisation de simulateurs peut être utile pour une formation efficace des conducteurs. Ils sont particulièrement utiles pour former à des conditions de travail anormales ou à des règles qui sont rarement appliquées.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]
The use of simulators, although not obligatory, may be useful for the effective training of drivers; they are particularly useful for training in abnormal working conditions or for rules infrequently applied.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]
Quoique facultative, l’utilisation de simulateurs peut être utile pour une formation efficace des conducteurs. Ils sont particulièrement utiles pour former à des conditions de travail anormales ou à des règles qui sont rarement appliquées.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]
The use of simulators, although not obligatory, may be useful for the effective training of drivers; they are particularly useful for training in abnormal working conditions or for rules infrequently applied.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]
On avait constaté des changements, non pas dans le nombre d'accidents mortels causés par les facultés affaiblies mais au niveau des drogues qui étaient consommées—c'est-à-dire que certains conducteurs dont les facultés étaient affaiblies et qui avaient causé des collisions présentaient un taux d'alcoolémie inférieur mais un pourcentage plus élevé de drogues illicites ou d'autres drogues.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
They had seen some change, not in impaired driving fatalities but in the drug being used—i.e., some of the drivers involved in impaired collisions had a lower amount of alcohol but a higher percentage of illegal drugs or other drugs.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]


Others have searched : conducteur aux facultés affaiblies    conducteur en état d'ébriété    surveillance des facultés des conducteurs    Conducteur dont les facultés sont affaiblies    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Conducteur dont les facultés sont affaiblies

Date index:2023-05-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)