(2) Il est interdit à tout conducteur de véhicule automobile de louage de solliciter des gens à prendre place dans sa voiture, en bordure d’une route ou sur un trottoir, si ce n’est à une station de taxis ou de voitures de louage ou dans le voisinage immédiat d’une telle station, ou encore à son lieu d’affaires.
(2) A person who operates a motor vehicle for hire shall not solicit passengers on any highway or sidewalk other than a highway or sidewalk at or adjacent to a taxi or cab stand or his place of business.
