conditionnement d'emballages sous portions [ conditionnement en portions | emballage en portions | conditionnement en parts individuelles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

portion packaging [ single-serve packaging | portion-control packaging ]

Techniques d'emballage

Packaging Techniques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

emballage sous portions | emballage-portion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

portion-package

IATE - Technology and technical regulations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conditionnement en portions sous emballage perdu [ conditionnement en portions sous emballage jetable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

single-serve disposable packaging [ single-service disposable packaging | disposable portion packaging ]

Emballages spéciaux

Special Packaging

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

conditionnement sous emballage coque [ conditionnement sous emballage-coque | blistérisation | conditionnement sous blister | conditionnement sous blisters | mise sous blister ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

blister packaging [ blister packing ]

Emballages en matières plastiques | Techniques d'emballage

Packaging in Plastic | Packaging Techniques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) sous réserve de l’alinéa b), une déclaration sur l’espace principal indiquant que l’aliment contient de l’aspartame ou est édulcoré avec de l’aspartame et ce, en caractères de dimensions au moins égales et aussi bien en vue que les caractères utilisés dans la portion numérique que la déclaration de la quantité nette, comme l’exige l’article 14 du Règlement sur l’emballage et l’étiq ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(a) subject to paragraph (b), a statement on the principal display panel to the effect that the food contains aspartame or is sweetened with aspartame, in letters of at least the same size and prominence as the letters used in the numerical portion of the declaration of net quantity as required under section 14 of the Consumer Packaging and Labelling Regulations;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

B.01.005 (1) Sous réserve des paragraphes (2) à (5), les renseignements qui doivent figurer sur l’étiquette ne peuvent figurer sur la portion de l’étiquette qui est apposée sur le dessous de l’emballage ou du produit alimentaire, le cas échéant.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

B.01.005 (1) Subject to subsections (2) to (5), the information required to be shown on a label shall not be shown on that part of the label, if any, that is applied to the bottom of a food or container.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

1.1 Denrées alimentaires dont la durabilité a été prolongée par des gaz d’emballage autorisés en application de la directive 89/107/CEE du Conseil[33] | «conditionné sous atmosphère protectrice». |

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

1.1 Foods whose durability has been extended by means of packaging gases authorised pursuant to Council Directive 89/107/EEC [33] | ‘Packaged in a protective atmosphere’ |

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

Un emballage alimentaire bien conçu peut aussi aider le consommateur à conserver son achat dans des conditions optimales (emballages qui se referment, réemballage sous vide et emballages rétrécissables qui prolongent la durée de conservation du produit. Enfin, l’emballage alimentaire peut aider le consommateur à utiliser efficacement ce qu’il achète (commercialisation de différentes portions, allongement de la durée de conservation ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-13]

Well-designed food packaging can also help consumers keep what they buy at its best through re-closable packs, new vacuum and shrink wrap packaging that extends shelf life. Finally, food packaging can help consumers use what they buy effectively through portioning, extending shelf life and providing tips.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un conditionnement sous forme de déchet stable et avec un emballage approprié est une condition indispensable pour un confinement et un isolement sûrs vis-à-vis de la biosphère.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

Conditioning into stable waste forms and appropriate packaging is a fundamental prerequisite to safe containment and isolation from the biosphere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

Se conformer à cette proposition impliquerait de modifier la taille des emballages individuels, dont les coûts de production sont logiquement plus élevés, tout comme les coûts de transport et de stockage des produits conditionnés sous emballage individuel, ainsi que leur prix de vente et leur empreinte écologique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

Compliance with this would mean changing the sizes of individual packaging, which logically entails higher costs for producing the packaging, transporting the products packaged in this way and warehousing the products, as well as higher costs for the food and for the environmental disposal of the packaging.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

7. Tous les autres sous-produits de l'abattage destinés à la consommation humaine doivent être marqués immédiatement conformément au point 4, soit directement sur le produit soit sur son conditionnement ou emballage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

7. All other sub-products of slaughtering fit for human consumption must be marked immediately in accordance with point 4, either directly on the product or on the wrapping or packaging.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

2. Lorsqu'ils sont contenus dans un emballage extérieur conforme aux prescriptions des articles 54 et 62, les conditionnements primaires qui se présentent sous forme de blister doivent porter au moins les mentions suivantes:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

2. The following particulars at least shall appear on immediate packagings which take the form of blister packs and are placed in an outer packaging that complies with the requirements laid down in Articles 54 and 62.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

Plusieurs journaux étrangers ont signalé les problèmes liés à la présence d’ESBO, produit assouplissant, dans les aliments conditionnés sous verre pour nourrissons et enfants, laquelle est imputable à l’emballage plastifié du couvercle des verres visant à conférer souplesse à l’emballage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-17]

Several foreign newspapers have referred to problems with the plasticiser ESBO in bottled baby – and infant-food.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-17]

Ce marché est celui des portions individuelles sous emballage de glace industrielle vendues pour être consommées immédiatement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The impulse ice cream market consists of single wrapped items of industrially-manufactured ice cream, sold for immediate consumption.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : blistérisation conditionnement d'emballages sous portions conditionnement en parts individuelles conditionnement en portions conditionnement sous blister conditionnement sous blisters conditionnement sous emballage coque conditionnement sous emballage-coque emballage en portions emballage sous portions emballage-portion mise sous blister Conditionnement d'emballages sous portions

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Conditionnement d'emballages sous portions

Date index:2021-12-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Conditionnement d'emballages sous portions " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)