La Commission a également analysé les relations verticales créées par l'opération envisagée, étant donné que Kemet vend de la poudre de tantale, utilisée dans la production des condensateurs au tantale.
The Commission also assessed the vertical relationships arising from the transaction as Kemet is active in the supply of tantalum powder, which is used in the production of tantalum capacitors.
L’enquête de la Commission a confirmé que le chevauchement limité des activités des parties sur les marchés de la fourniture de condensateurs au tantale et à l'aluminium solide dans l'Espace économique européen ne modifierait pas de manière significative la structure du marché et qu’il y aurait suffisamment de concurrents sur les marchés en cause.
The Commission's investigation confirmed that the limited overlap between the parties' activities in the markets for the supply of tantalum and solid aluminium capacitors in the European Economic Area (EEA) would not significantly alter the market structure and that there would be sufficient competitors on the markets concerned.
Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators
Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid
Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)
Looking for the accurate translation of a word in context? Looking for legal information? Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you! Official texts, all subjects and areas...
