Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bâtiment autonome
Conception de bâtiments zéro énergie
Habitat à énergie zéro
Maison zéro-énergie

Translation of "Conception de bâtiments zéro énergie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
conception de bâtiments à consommation énergétique nulle | conception de bâtiments zéro énergie

zero-energy building plan | zero-energy building proposal | zero-energy building design | zero-energy building project
Savoir
knowledge


maison zéro-énergie (1) | habitat à énergie zéro (2) | bâtiment autonome (3)

zero-energy building | zero net energy [ ZEB | ZNE ]
énergie atomique (Industrie nucléaire et physique atomique et nucléaire appliquée) | électrotechnique
Nucleare technology & industry | Electrical engineering


Techniques de conception et de construction des bâtiments en fonction de l'économie d'énergie

Design and Construction Technology for Energy Conservation in Buildings
Titres de documents et d'œuvres | Procédés de construction modernes
Titles of Documents and Works | Modern Construction Methods
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À partir de 2019, tous les nouveaux bâtiments devront être conformes, en plus de la norme passive, au minimum à la norme «net zéro», et tendre vers des bâtiments à énergie positive.

From 2019 onwards, all new buildings – in addition to the passive standard – will be required to comply as a minimum with the ‘net zero’ standard and tend towards positive-energy buildings.


Pour un bâtiment type qui répond à la norme ASHRAE 90.1 (2004), cette démarche permet aux concepteurs de réduire les émissions de carbone et l'utilisation d'énergie de 58 p. 100 à l'étape de la conception du bâtiment.

With that approach, for a typical building using the ASHRAE 90.1 (2004) standard, designers reduce carbon emissions and energy use by 58 per cent through building design.


Le programme de durabilité du campus comprend un système de collecte sélective des déchets, des méthodes de contrôle de la consommation d'énergie conçues pour détecter et régler rapidement les problèmes liés à l'énergie, des systèmes d'éclairage et de contrôle efficaces visant à créer des édifices intelligents et à réduire la consommation, des pratiques de conception des bâtiments écoénergétiques, la conservation des eaux, ainsi que la réduction de l'utilisation des ressources, y compris le papier et d'autres produits consommables.

Our sustainability program here on campus includes a multi-stream waste collection system, energy monitoring systems to identify energy issues early and address them quickly, efficient lighting and control systems to create smarter buildings to reduce consumption, energy efficient building design practices, water conservation, resource reductions, including paper and other consumables.


Ceci l'encourage à avoir recours, lors de la conception de bâtiments, aux énergies renouvelables, aux matériaux renouvelables et recyclables, en plus de s'inspirer d'un design qui respecte la nature et qui utilise ses éléments.

He incorporates renewable energy as well as renewable and recyclable materials in his building designs, which are inspired by nature and respect the natural environment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les États membres peuvent notamment permettre que cette obligation soit respectée en appliquant des normes correspondant à des bâtiments zéro énergie ou en disposant que les toits des bâtiments publics ou à la fois privés et publics soient utilisés par des tiers pour y établir des installations qui produisent de l’énergie à partir de sources renouvelables.

Member States may, inter alia, allow that obligation to be fulfilled by complying with standards for zero energy housing, or by providing that the roofs of public or mixed private-public buildings are used by third parties for installations that produce energy from renewable sources.


L’objectif consistant à atteindre des niveaux d’efficacité énergétique d’un rapport coût/efficacité satisfaisant ou optimaux en fonction des coûts peut justifier, dans certaines circonstances, que les États membres fixent, pour des éléments de bâtiment, des exigences de rentabilité ou d’optimalité en fonction des coûts qui, dans la pratique, empêcheraient l’application de certaines solutions de conception de bâtiment ou techniques et favoriseraient le recours à des produits liés à l’énergie ...[+++]

The objective of cost-effective or cost-optimal energy efficiency levels may, in certain circumstances, justify the setting by Member States of cost-effective or cost-optimal requirements for building elements that would in practice raise obstacles for some building design or technical options as well as stimulate the use of energy-related products with better energy performance.


L’énergie thermique générée par les systèmes d’énergie passive, qui permettent de diminuer la consommation d’énergie de manière passive en utilisant la conception du bâtiment ou la chaleur générée par de l’énergie produite à partir de sources non renouvelables, n’est pas prise en compte aux fins du paragraphe 1, point b).

Thermal energy generated by passive energy systems, under which lower energy consumption is achieved passively through building design or from heat generated by energy from non-renewable sources, shall not be taken into account for the purposes of paragraph 1(b).


Comme je l'ai déjà dit, le département de l'Énergie des États-Unis a délancé une stratégie zéro énergie pour le secteur du bâtiment.

As I said earlier, the United States Department of Energy has already instituted a zero-energy home-building strategy.


(10) La performance énergétique des bâtiments devrait être calculée sur la base d'une méthode, pouvant être différenciée d'une région à une autre, qui combine des mesures d'isolation thermique et d'autres facteurs qui jouent un rôle de plus en plus important, tels que les installations de chauffage et de climatisation, le recours à des sources d'énergie renouvelables et la conception du bâtiment.

(10) The energy performance of buildings should be calculated on the basis of a methodology, which may be differentiated at regional level, that includes, in addition to thermal insulation other factors that play an increasingly important role such as heating and air-conditioning installations, application of renewable energy sources and design of the building.


Les travaux dans le secteur des technologies d'économie d'énergie concerneront à la fois l'industrie (pompes à chaleur à haute température, échangeurs de chaleur) et les bâtiments (nouvelles techniques de domestication de la lumière du jour, mise au point de fenêtres hautement isolantes grâce aux aérogels, exploitation passive de l'énergie solaire dans la conception des bâtiments, etc.).

Work in the field of energy economy technologies will concern both industry (high temperature heat pumps and heat exchangers) and buildings (new daylighting techniques, development of high insulation windows using 'smart transparent foam', passive exploitation of solar energy in the design of buildings, etc.).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Conception de bâtiments zéro énergie

Date index:2022-09-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)