M. Ritchlin : J'avais mis en garde certains de mes collègues contre le recours à une comédie de situation de type tarte à la crème pour valider notre travail scientifique, mais cela a été amusant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Ritchlin: I did caution some of my colleagues on using a slapstick sitcom to validate our science, but it was enjoyable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il faut jeter un coup d'oeil aux ventes-débarras, prendre part à la vente aux enchères de tarte à la rhubarbe et savourer des pâtisseries locales et la célèbre crème glacée nappée de sauce à la rhubarbe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-13]

Browse the yard sales, participate in the rhubarb pie auction, and indulge in local baked goods and the famous ice cream with rhubarb sauce.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-13]

La liste d'ingrédients révèle que certains aliments ne contiennent pas le produit laitier indiqué sur l'étiquette: popcorn au beurre sans beurre; tarte à la crème et au chocolat sans crème; glaçage à la crème au beurre sans beurre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-31]

The labels are misleading : the ingredients lists reveal that these foods do not contain the dairy product referred to on the label.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-31]

La prévention des crises, c'est la tarte à la crème de tous les discours politiques, parce que c'est mieux de prévenir que de guérir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

Crisis prevention is the icing on the cake of all political debates because prevention is better than cure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dès lors, nous rejetons catégoriquement toute politique de quota et de discrimination positive, tartes à la crème du discours politiquement correct.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

We therefore categorically reject any policy of quotas or positive discrimination, those pet themes of political correctness.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-15]

Others have searched : comédie slapstick comédie tarte à la crème tarte crème aux cerises tarte à la crème tarte à la crème glacée tarte à la crème à la rhubarbe tarte à la crème à la vanille Comédie «tarte à la crème»

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Comédie «tarte à la crème»

Date index:2023-11-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Comédie «tarte à la crème» " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)