Ces divergences fiscales se sont évidemment accentuées, particulièrement depuis la révision désastreuse de 1988, lorsque l'on a fait doubler ou tripler d'un seul coup la pénalité s'appliquant à un seul revenu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Obviously these tax differences have become very large, especially since the disastrous revision of 1988, when the penalty for living on one income doubled or tripled at one shot.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

«La Commission européenne reconnaît pleinement aux autorités du sport le droit d’établir des règles pour les transferts mais l’étude que nous avons réalisée montre que ces règles, dans leur conception actuelle, ne garantissent pas un juste équilibre dans le domaine du football ou des règles du jeu qui pourraient être qualifiées d’équitables pour les championnats ou les compétitions de coupe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

"The European Commission fully recognises the right of sports authorities to set rules for transfers, but our study shows that the rules as they are do not ensure a fair balance in football or anything approaching a level playing field in League or Cup competitions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-06]

Cependant, un match sans règles, sans arbitre et sans pénalités pour les coups défendus finirait dans le chaos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

However, conducting a game without rules, without a referee and without penalising fouls, now that would end in chaos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

2 bis. Tant que le titulaire d'une autorisation de pêche est sous le coup de points de pénalité, il est exclu du bénéfice de subventions communautaires et d'aides nationales publiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

2a. As long as a holder of a fishing authorisation has been assigned penalty points, that holder shall be precluded from receiving Community subsidies and national public aid during that time.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

2a. As long as a holder of a fishing authorisation has been assigned penalty points, that holder shall be precluded from receiving Community subsidies and national public aid during that time.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

2a. As long as a holder of a fishing authorisation has been assigned penalty points, that holder shall be precluded from receiving Community subsidies and national public aid during that time.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

Ce choc s'ajoute à l'étranglement bureaucratique de nos pêcheurs à coup de quotas, de pénalités, de surveillances, d'inspections qui transforment la liberté de la Haute Mer en une Union soviétique liquide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

This comes on top of the bureaucratic stifling they are experiencing as a result of the quotas, penalties, monitoring and inspections that are transforming the freedom of the high seas into a liquid Soviet Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

Mais les banques, ai-je l'impression, préféreraient s'en tenir aux obstacles minimaux, au lieu de se lancer dans toute une compétition à coup de produits, idées et services nouveaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

The banks, I think, would prefere to deal with the minimum hurdles, rather than getting into a big competition of, maybe, new products, ideas, and services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-05]

La diffusion du même message sur les sites Internet de la FIBA et des fédérations nationales impliquées dans les compétitions, championnats, coupes et stages programmés

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

Dissemination of the same message on Internet sites of the FIBA and the national federations involved in competitions, championships, tournaments and official training sessions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-18]

Médaillée d'or au Championnat canadien, division Atlantique, catégorie prénovice, Josiane s'est également classée première en programme court, catégorie novice, en compétition internationale, lors de la compétition Invitation «Coupe de la ville résidentielle», tenue en Hollande cette année (1400) Sélectionnée par la Fédération de patinage artistique du Québec pour une quatrième année consécutive, Josiane participera à un séminaire provincial dans cette discipline.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-08]

She won a gold medal in the Canadian championship, Atlantic division, pre-novice level, and she came first in the short program, novice level, in an international invitation competition, the Residential City Cup, which was held in the Netherlands this year (1400) Having been selected by the Quebec figure skating federation for the fourth year in a row, Josiane will attend a provincial figure skating seminar.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-08]

Others have searched : compétition de coups de pénalité compétition par coups concours par coups coup de pénalité medal play partie par coups stroke play Compétition de coups de pénalité

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Compétition de coups de pénalité

Date index:2024-03-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Compétition de coups de pénalité " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)