Entrent en ligne de compte les pays tiers relevant du champ d’application de la politique européenne de voisinage, notamment du partenariat stratégique, de la politique d'élargissement, de l'Espace économique européen, ou de l'Association européenne de libre-échange, et les pays ou territoires d’outre-mer.
These would be countries falling within the scope of the European Neighborhood Policy including the Strategic Partnership, the Enlargement Policy, and the European Economic Area or the European Free Trade Association, or to an Overseas Country or Territory.