Selon l'initiative, le critère permettant de juger si la dette soutenable, c'est le rapport entre la dette totale et les exportation
s (200 à 250% de la valeur actuelle nette) ou le rapport du service de la dette et des exportations (de 20 à 25%) (La valeur
actuelle est constituée par le total du principal et des intérêts, déduction faite des intérêts non courus au taux du marché.) Depuis la réunion que les institutions financières internationales ont tenue au printemps de 1997, le rapport entre la dette et les recettes fiscales du pays est également pris pour critère, ce qui peut être de nature à
...[+++] augmenter le nombre des participants (par exemple la Guyana et la Côte d'Ivoire).Under the Initiative, the criterion for debt sustainability would be based on the debt-to-exports ratio (range 200-250%
for the net present values) and/or the ratio of debt service to exports (range 2025%) (Present value covers the amount of capital and interest on the debt discounted at the market rate). Since the 1997 spring meeting of the IFI, the ratio of the debt to the tax revenues of t
he country has also been used as a criterion. This may result in an expansion of the number of countries participating (e.g. Guyana and Côte d'Iv
...[+++]oire).
