M. Frank Campbell: La plupart des projets qui ont été décrits aujourd'hui comportent des possibilités de cogénération. Ainsi, même avec la biomasse, on peut produire d'abord de l'électricité et, avec l'énergie résiduelle, assurer le chauffage urbain.
Mr. Frank Campbell: Cogeneration is one of the options that's been described in many of the projects we've covered today, certainly cogeneration using, even in the biomass case, the high temperature capability of biomass to produce electricity first, then taking the waste heat from that and running it through a district energy system.