Cependant, le 12 janvier 2007, dans le cas d'un délinquant autochtone qui a dit faire l'objet de discrimination raciale parce qu'on avait utilisé ces outils dans son cas, la Cour fédérale a décidé que, en l'occurrence, les outils d'évaluation font une distinction entre les délinquants non pas en fonction de leur race, mais bien de leur comportement passé.
However, in a Federal Court decision on January 12, 2007, in which an aboriginal offender alleged racial discrimination in the application of these tools, the court indicated that, in this matter, the assessment tools distinguish between inmates not on the basis of race, but largely on the basis of the inmate's past course of conduct.