a) soit rangés dans un bac, un compartiment ou un espace certifié pour le rangement des bagages de cabine, de l’équipement ou du fret aux termes du certificat de type de l’aéronef;
(a) stowed in a bin, compartment, rack or other location that is certified in accordance with the aircraft type certificate in respect of the stowage of carry-on baggage, equipment or cargo; or