Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent d'assurance vie
Agente d'assurance vie
Amélioration des conditions de vie
Assureur sur la vie
Assureur vie
Assureur-vie
Assureure sur la vie
Assureure vie
Assureure-vie
Assureuse sur la vie
Assureuse vie
Assureuse-vie
Compagne de vie
Compagne débosseleuse de carrosseries d'automobiles
Compagne latteuse
Compagne mécanicienne d'équipement lourd
Compagne mécanicienne de matériel lourd
Compagne poseuse de lattes
Compagnon de vie
Compagnon débosseleur de carrosseries d'automobiles
Compagnon latteur
Compagnon mécanicien d'équipement lourd
Compagnon mécanicien de matériel lourd
Compagnon poseur de lattes
Condition de vie
Conjoint de même sexe
Conjointe de même sexe
Espèce compagne
Essence compagne
Genre de vie
Mode de vie
Rythme de vie
Style de vie

Translation of "Compagne de vie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
conjoint de même sexe | conjointe de même sexe | compagnon de vie | compagne de vie

domestic partner
sociologie | appellation de personne
sociologie | appellation de personne


Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévères parmi les événements de la vie ( life events ) ...[+++]

Definition: This category differs from others in that it includes disorders identifiable on the basis of not only symptoms and course but also the existence of one or other of two causative influences: an exceptionally stressful life event producing an acute stress reaction, or a significant life change leading to continued unpleasant circumstances that result in an adjustment disorder. Although less severe psychosocial stress ( life events ) may precipitate the onset or contribute to the presentation of a very wide range of disorders classified elsewhere in this chapter, its etiological importance is not always clear and in each case wi ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43


compagnon mécanicien d'équipement lourd [ compagne mécanicienne d'équipement lourd | compagnon mécanicien de matériel lourd | compagne mécanicienne de matériel lourd ]

journeyman heavy-duty equipment mechanic [ journeywoman heavy-duty equipment mechanic ]
Désignations des emplois (Généralités) | Outillage industriel | Machines | Mécanique
Occupation Names (General) | Industrial Tools and Equipment | Machinery | Mechanics


compagnon débosseleur de carrosseries d'automobiles [ compagne débosseleuse de carrosseries d'automobiles | compagnon réparateur de carrosseries de véhicules automobiles | compagne réparatrice de carrosseries de véhicules automobiles ]

journeyman motor vehicle body repairer [ journeywoman motor vehicle body repairer ]
Désignations des emplois (Généralités) | Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
Occupation Names (General) | Bodywork and Framework (Motor Vehicles)


espèce compagne | essence compagne

companion species
foresterie
foresterie


compagnon latteur [ compagne latteuse | compagnon poseur de lattes | compagne poseuse de lattes ]

journeyman lather [ journeywoman lather ]
Désignations des emplois (Généralités) | Exécution des travaux de construction
Occupation Names (General) | Execution of Work (Construction)


condition de vie [ amélioration des conditions de vie | genre de vie | mode de vie | rythme de vie | style de vie ]

living conditions [ improvement of living conditions | lifestyle | pace of life | way of life | Social situation(STW) ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2821 cadre social | BT1 condition socio-économique | BT2 situation sociale | RT besoins fondamentaux [1611] | coût de la vie [1611] | niveau de vie [1626]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2821 social framework | BT1 socioeconomic conditions | BT2 social situation | RT basic needs [1611] | cost of living [1611] | standard of living [1626]


assureur vie | assureur-vie | assureuse vie | assureuse-vie | assureure vie | assureure-vie | agent d'assurance vie | agente d'assurance vie | assureur sur la vie | assureuse sur la vie | assureure sur la vie

life insurance agent
assurance > assurance vie | appellation de personne > appellation d'emploi
assurance > assurance vie | appellation de personne > appellation d'emploi


Définition: Troubles de l'humeur persistants et habituellement fluctuants, dans lesquels la plupart des épisodes individuels ne sont pas suffisamment sévères pour justifier un diagnostic d'épisode hypomaniaque ou d'épisode dépressif léger. Toutefois, étant donné qu'ils persistent pendant des années et parfois pendant la plus grande partie de la vie adulte du sujet, ils entraînent une souffrance et une incapacité considérables. Dans certains cas, des épisodes maniaques ou dépressifs récurrents ou isolés peuvent se surajouter à un état affectif persistant.

Definition: Persistent and usually fluctuating disorders of mood in which the majority of the individual episodes are not sufficiently severe to warrant being described as hypomanic or mild depressive episodes. Because they last for many years, and sometimes for the greater part of the patient's adult life, they involve considerable distress and disability. In some instances, recurrent or single manic or depressive episodes may become superimposed on a persistent affective disorder.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F34
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F34


Définition: Trouble caractérisé par la survenue d'une idée délirante unique ou d'un ensemble d'idées délirantes apparentées, habituellement persistantes, parfois durant toute la vie. Le contenu de l'idée ou des idées délirantes est très variable. La présence d'hallucinations auditives (voix) manifestes et persistantes, de symptômes schizophréniques tels que des idées délirantes d'influence ou un émoussement net des affects, ou la mise en évidence d'une affection cérébrale, sont incompatibles avec le diagnostic. Toutefois, la présence d'hallucinations auditives, en particulier chez les sujets âgés, survenant de façon irrégulière ou transi ...[+++]

Definition: A disorder characterized by the development either of a single delusion or of a set of related delusions that are usually persistent and sometimes lifelong. The content of the delusion or delusions is very variable. Clear and persistent auditory hallucinations (voices), schizophrenic symptoms such as delusions of control and marked blunting of affect, and definite evidence of brain disease are all incompatible with this diagnosis. However, the presence of occasional or transitory auditory hallucinations, particularly in elderly patients, does not rule out this diagnosis, provided that they are not typically schizophrenic and ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F22.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F22.0
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le 30 octobre 1995, ma femme compagne de vie depuis 13 ans est décédée.

On October 30, 1995 my life partner of more than 13 years died.


M. Jacques Beauregard laisse dans le deuil un fils, Martin, sa compagne de vie, Mme Nicole Sarrasin, son père, M. Roger Beauregard, sa mère, Madeleine, ainsi que trois frères.

Jacques Beauregard leaves a son, Martin, his spouse, Nicole Sarrasin, his father, Roger Beauregard, his mother, Madeleine, and three brothers.


Peu de temps après leur condamnation, MM. Gueye et Salmerón Sánchez ont repris la vie commune avec leur compagne respective et ce à l’initiative de celles-ci.

Shortly after their conviction, Mr Gueye and Mr Salmerón Sánchez resumed cohabitation with their respective partners on the initiative of those partners.


Je voudrais également saluer la délégation de mon comté, dans les estrades, qui me fait l'honneur de sa visite aujourd'hui à Ottawa, et remercier de ce fauteuil ma compagne de vie et mes enfants de leur grande compréhension pour les nombreuses heures d'absence de la maison pendant ces 25 années de vie politique.

I would also like to greet the delegation from my riding present in the gallery who have honoured me with their presence here today in Ottawa, and to express my thanks from the chair to my life companion and my children for being so understanding of the many hours I have been away from home during my 25 years of political life.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il en va de même pour l’intégration des femmes dans la vie active, qui requiert des formules innovatrices, afin que nos compagnes puissent concilier leur vie professionnelle et leur vie privée, ce qui implique de rendre les horaires de travail plus flexibles.

The same goes for the incorporation of women into working life, where we need innovative formulae for reconciling work and family life and for making working hours more flexible.


Maître Dawn Barbeau (À titre individuel): J'aimerais vous présenter ma compagne de vie et moi-même.

Ms. Dawn Barbeau (As Individual): I would like to introduce my life partner and myself.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Compagne de vie

Date index:2021-05-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)