Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CPDLC
Communications contrôleur-pilote par liaison de données
Communications directes contrôleur-pilote
Contrôleur de liaison de données avancé
Système de communications pilotes-contrôleurs

Translation of "Communications contrôleur-pilote par liaison de données " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
communications contrôleur-pilote par liaison de données | CPDLC [Abbr.]

controller-pilot data link communications | CPDLC [Abbr.]
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


communications contrôleur-pilote par liaison de données

controller-pilot data link communications
Circulation et trafic aériens
Air Traffic Control


communications directes contrôleur-pilote

direct controller-pilot communications [ DCPC | direct controller pilot communications ]
Aides à la navigation aérienne | Circulation et trafic aériens
Air Navigation Aids | Air Traffic Control


communication bilatérale directe pilote-contrôleur par liaison de données

two-way direct controller-pilot datalink communication
Pilotage et navigation aérienne
Aircraft Piloting and Navigation


contrôleur de liaison de données avancé

Advanced Data Link Controller | ADLC [Abbr.]
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


système de communications pilotes-contrôleurs

pilot-controller system
IATE - Communications | Air and space transport
IATE - Communications | Air and space transport


système de communications pilotes-contrôleurs

pilot-controller system
aéronautique
aéronautique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«communications contrôleur-pilote par liaison de données (CPDLC)», un moyen de communication par liaison de données pour les communications ATC (contrôle de la circulation aérienne) entre le contrôleur et le pilote.

‘controller-pilot data link communications (CPDLC)’ mean a means of communication between controller and pilot, using data link for ATC communications.


L’obligation incombant à un aéronef de garder une écoute des communications vocales air-sol demeure d’application lorsque les communications contrôleur-pilote par liaison de données (CPDLC) ont été établies.

The requirement for an aircraft to maintain an air-ground voice communication watch shall remain in effect when CPDLC has been established.


À titre d'exemple, prenons la mise en oeuvre récente des communications contrôleur-pilote par liaison de données dans l'espace aérien intérieur canadien.

A recent example is the introduction of controller-pilot data link communications in Canadian domestic airspace.


L’OACI a défini des applications air-sol normalisées de gestion de contexte (ci-après dénommée «CM») et de communications contrôleur-pilote par liaison de données (ci-après dénommée «CPDLC») pour l’introduction de services de liaison de données.

ICAO has defined standardised air-ground applications context management (hereinafter CM) and controller-pilot data link communications (hereinafter CPDLC) for the introduction of data link services.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Chapitre 3 – Réseau de télécommunications aéronautiques, section 3.5.2.2 «Application communications contrôleur-pilote par liaison de données (CPDLC)», points a) et b), du volume III (partie 1 – Systèmes de communication de données numériques) de l’annexe 10 – Télécommunications aéronautiques – de l’OACI [première édition de juillet 1995 comprenant l’amendement 81 (23.11.2006)].

Chapter 3 – Aeronautical Telecommunication Network, Section 3.5.2.2 ‘Controller-Pilot Data Link Communications’ (CPDLC) application items (a) and (b) of ICAO Annex 10 – Aeronautical Telecommunications – Volume III, Part I (Digital Data Communication Systems) (First edition July 1995 incorporating Amendment 81 (23.11.2006)).


l’établissement des communications contrôleur-pilote par liaison de données (ci-après dénommées «CPDLC»).

the establishment of controller — pilot data link communications (hereinafter CPDLC).


Les communications vocales étant plus nécessaires, tout comme la relecture et une deuxième écoute des instructions, d'ailleurs, les risques d'erreur de communication entre le pilote et le contrôleur sont moindres.

Because there is no need for voice communication and therefore read-back/hear-back of instructions, there is less chance of pilot-controller communication error.


Pour ce qui est de la liaison de données, à ma connaissance, il y a un réseau de liaison de données en vol pour les F-35, mais cela assure seulement la communication entre les F-35.

In terms of data links, to my knowledge, there are some intra-flight data links that are used by the F-35s, but only when they communicate among themselves.


Aujourd'hui, Peter Hustinx, Contrôleur européen de la protection des données (CEPD), et Giovanni Buttarelli, Contrôleur adjoint, se sont adressés à la presse sur l'avenir du cadre juridique européen pour la protection des données et ont en particulier réagi à la récente communication de la Commission européenne sur une stratégie de réforme de la pro ...[+++]

Today, Peter Hustinx, European Data Protection Supervisor (EDPS), and Giovanni Buttarelli, Assistant Supervisor, spoke to the press about the future of the EU legal framework for data protection and addressed in particular the European Commission's recent communication on a data protection reform strategy.


Conformément à la procédure visée à l'article 42 du règlement (CE) n° 45/2001 et dans la décision n° 1247/2002/CE, les organes du Parlement et du Conseil ont choisi, d'un commun accord, M. Peter Johan HUSTINX comme contrôleur européen de la protection des données, et M. Joaquin BAYO DELGADO comme contrôleur adjoint de la protection des données.

In accordance with the procedure referred to in Article 42 of Regulation (EC) No 45/2001 and in Decision No 1247/2002/EC, Parliament and Council bodies have reached common accord on the choice of Mr Peter Johan HUSTINX as European Data Protection Supervisor and of Mr Joaquin BAYO DELGADO as Assistant Data Protection Supervisor.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Communications contrôleur-pilote par liaison de données

Date index:2023-01-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)