Utilisée seule, cette technologie, dite de communication par lumière visible, présenterait aussi l'avantage de limiter les interférences radio car le signal reste confiné à une seule pièce.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-31]

It could also have other advantages when used alone, as this kind of technology, known as Visible Light Communication causes less radio interference because the signal is contained within one room.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-31]

– (ES) Monsieur le Président, je tiens à remercier les trois rapporteurs du Parlement européen – M. Saryusz-Wolski, M. von Wogau et Mr Vatanen – pour leurs rapports et à souligner, comme l’ont fait Mme Ferrero-Waldner et M. Solana, qu’ils constituent une contribution importante de la part du Parlement au développement d’une politique étrangère, de sécurité et de défense commune forte et visible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

– (ES) Mr President, I wish to thank the European Parliament’s three rapporteurs – Mr Saryusz-Wolski, Mr von Wogau and Mr Vatanen – for their reports and to stress, as Mrs Ferrero-Waldner and Mr Solana did, that they are a significant contribution by Parliament to the task of developing a strong, visible and effective foreign security and defence policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-17]

– (ES) Monsieur le Président, je tiens à remercier les trois rapporteurs du Parlement européen – M. Saryusz-Wolski, M. von Wogau et Mr Vatanen – pour leurs rapports et à souligner, comme l’ont fait Mme Ferrero-Waldner et M. Solana, qu’ils constituent une contribution importante de la part du Parlement au développement d’une politique étrangère, de sécurité et de défense commune forte et visible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

– (ES) Mr President, I wish to thank the European Parliament’s three rapporteurs – Mr Saryusz-Wolski, Mr von Wogau and Mr Vatanen – for their reports and to stress, as Mrs Ferrero-Waldner and Mr Solana did, that they are a significant contribution by Parliament to the task of developing a strong, visible and effective foreign security and defence policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-17]

2. souligne qu'il y a lieu d'encourager une plus grande coordination et de plus grandes synergies entre le futur cadre stratégique commun de politique régionale et la future stratégie commune des programmes de recherche et d'innovation afin de renforcer les cycles d'innovation européens; invite la Commission à assurer la complémentarité à cet égard, en précisant comment y parvenir concrètement; met en lumière, à cet égard, les possibilités de créer des synergies entre les deux politiques, pour ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

2. Stresses that greater coordination and synergies need to be encouraged between the future common strategic framework for regional policy and the future common strategic framework for research and innovation programmes in order to strengthen European innovation cycles; calls on the Commission to ensure complementarities, setting out how they are to be achieved in practice; highlights, in this respect, the possibilities for creating synergies between the two policies, ensuring each other’s enforcement; stresses that a major challenge for Member States and regions is to create synergies between different funding instruments for resear ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour une politique efficace des droits de l’homme, il est essentiel que les États membres de l’Union européenne mettent en œuvre une politique commune, cohérente et visible dans les rapports bilatéraux avec les pays qui ne respectent pas les droits de l’homme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

For a successful human rights policy it is essential for the EU Member States to implement a joint, consistent and visible policy in bilateral relations with countries that do not respect human rights.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

La question se posait, en effet, de savoir si la forte position détenue par Agfa comme fournisseur d’applications journaux grâce à sa technologie «en lumière visible» ne serait pas renforcée par l’acquisition d’Astra.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-08]

The concern was raised that Agfa’s strong position as supplier of newspaper applications based on its “visible light technology” would be strengthened through the acquisition of Lastra.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-08-08]

Enfin, la plupart des participants au marché ont estimé que la technologie en lumière visible et la technologie numérique thermique, utilisée par de grands concurrents, étaient directement substituables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-08]

In addition, “visible light” technology was considered by most market participants as directly substitutable with “thermal” digital technology applied by other major competitors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-08-08]

La Commission a conclu qu’il était peu probable de voir ce risque se réaliser, essentiellement du fait que, dans le segment des applications journaux, et pour ce qui concerne la technologie en lumière visible, Lastra n’est qu’un acteur marginal de l’EEE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-08]

The Commission found that this concern is not likely to materialize mainly because Lastra is only a marginal player in the newspaper application sector within the EEA in the visible light technology.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-08-08]

Mme Lynne Yelich (Blackstrap, PCC): Monsieur le Président, en décembre, des scientifiques de l'installation de rayonnement synchrotron de l'Université de la Saskatchewan débordaient de fierté en raison d'un minuscule mais très important point lumineux, la première lumière visible captée par le Centre canadien de rayonnement synchrotron, un des centres de rayonnement synchrotron les plus perfectionnés dans le monde, et le seul au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-04]

Mrs. Lynne Yelich (Blackstrap, CPC): Mr. Speaker, in December scientists at the University of Saskatchewan's national synchrotron facility were basking in the glow of a tiny, yet very significant, dot of light, the first visible light captured by the Canadian light source, one of the most advanced synchrotrons in the world and the only one in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-04]

Je pense que cela offre une meilleure possibilité de réagir rapidement aux crises qui se présentent et que cela constitue un pas important vers une politique étrangère et de sécurité commune qui soit visible et efficace.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

I think that this should give us more chance to react quickly to crises and that this is an important step on the road towards a clear, efficient common foreign and security policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

Others have searched : communication en lumière visible communication par lumière visible lumière lumière visible lumière visible rétrodiffusée microscope à lumière visible partie visible du spectre photothérapie utilisant la lumière visible rayonnement de la lumière visible rayonnement lumineux rayonnement optique visible rayonnement visible Communication par lumière visible

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Communication par lumière visible

Date index:2021-07-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Communication par lumière visible " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)