Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Besoins en santé
Communauté
Communauté flamande
Conseil de la Communauté flamande
Détails sur la communauté
Exécutif de la Communauté flamande
Flamand
Flamande
Province de Brabant flamand
Région flamande

Translation of "Communauté flamande " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Communauté flamande

Flemish Community
72 GÉOGRAPHIE | MT 7211 régions des États membres de l'Union européenne | BT1 communautés de Belgique | BT2 régions et communautés de Belgique
72 GEOGRAPHY | MT 7211 regions of EU Member States | BT1 Belgian communities | BT2 regions and communities of Belgium


Communauté flamande

Flemish Community | Flemish Community of Belgium
IATE - 0436
IATE - 0436


Exécutif de la Communauté flamande

Flemish Community Executive
IATE - 0436
IATE - 0436


Conseil de la Communauté flamande

Flemish Community Council
IATE - 0436
IATE - 0436


besoins en santé (communauté)

Health needs (community)
SNOMEDCT-CA (communauté) / 394832009
SNOMEDCT-CA (community) / 394832009


Flamand [ Flamande ]

Fleming
Gentilés et ethnonymes (hors Canada)
Inhabitant Names and Ethnonyms (outside Canada)


province de Brabant flamand

Province of Flemish Brabant
72 GÉOGRAPHIE | MT 7211 régions des États membres de l'Union européenne | BT1 Région flamande | BT2 régions et communautés de Belgique
72 GEOGRAPHY | MT 7211 regions of EU Member States | BT1 Flanders (Belgium) | BT2 regions and communities of Belgium


Région flamande

Flanders (Belgium)
72 GÉOGRAPHIE | MT 7211 régions des États membres de l'Union européenne | BT1 régions et communautés de Belgique | NT1 province d'Anvers | NT1 province de Brabant flamand | NT1 province de Flandre occidentale | NT1 province de Flandre orientale | N
72 GEOGRAPHY | MT 7211 regions of EU Member States | BT1 regions and communities of Belgium | NT1 Province of Antwerp | NT1 Province of East Flanders | NT1 Province of Flemish Brabant | NT1 Province of Limbourg | NT1 Province of West Flanders


communauté

Community
SNOMEDCT-CA (concept social) / 133928008
SNOMEDCT-CA (concept social) / 133928008


détails sur la communauté

Community details
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 406195007
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 406195007
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Belgique (Communauté flamande) | Ministère flamand de l’éducation et de la formation – division des programmes d’études | Mme | Raes | Nicole |

Belgium (Flemish Community) | Flemish Department for Education and Training - Curriculum Division | Ms | Raes | Nicole |


Commissariat général de la Communauté flamande pour la coopération internationale - Commissariaat-generaal voor Internationale Samenwerking van de Vlaamse Gemeenschap,

Commissariat général de la Communauté flamande pour la coopération internationale Commissariaat-generaal voor Internationale Samenwerking van de Vlaamse Gemeenschap,


Un système neutre, professionnel et indépendant de contrôle et d'évaluation du service offert par les crèches de la Commission a été mis en place et, depuis juillet 1998, des contacts réguliers ont lieu entre les organes publics belges en charge des matières liées à la petite enfance - l'ONE (pour la Communauté française) et Kind [amp] Gezin (pour la Communauté flamande).

A neutral, professional and independent system of control and evaluation of the service offered by the Commission crèches has been established and, since July 1998, there have been regular contacts with the Belgian public bodies responsible for matters related to young children – ONE (for the French Community) and Kind [amp] Gezin (for the Flemish Community).


Maintenant que l’Europe a officiellement reconnu l’importance de lignes ferroviaires transnationales, je voudrais formuler l’espoir, en tant que Flamand et Sinjoor, que la Communauté européenne tente de parvenir à une percée - qui offre une solution satisfaisante pour toutes les parties - dans le dossier du Rhin de fer, qui est extrêmement important pour la Flandre.

Now that Europe has formally recognised the importance of transnational railway lines, I should like to express my hope, as a Fleming and a Sinjoor, that a breakthrough – one that offers a satisfactory solution for all parties – be sought at European level in the Iron Rhine dossier that is so important to Flanders.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Maintenant que l’Europe a officiellement reconnu l’importance de lignes ferroviaires transnationales, je voudrais formuler l’espoir, en tant que Flamand et Sinjoor , que la Communauté européenne tente de parvenir à une percée - qui offre une solution satisfaisante pour toutes les parties - dans le dossier du Rhin de fer, qui est extrêmement important pour la Flandre.

Now that Europe has formally recognised the importance of transnational railway lines, I should like to express my hope, as a Fleming and a Sinjoor , that a breakthrough – one that offers a satisfactory solution for all parties – be sought at European level in the Iron Rhine dossier that is so important to Flanders.


Dans l'attente de l'avis du Comité, le Rapporteur a nourri sa réflexion des auditions auxquelles la Commission a déjà procédé, mais aussi des réunions de travail qu'il a eues à Barcelone, avec le Président de la Generalitat de Catalogne, à Alden Biesen, avec les Présidents des régions flamande et wallonne, à Édimbourg, à l'invitation de la Commission Europe du Parlement écossais, à Florence avec la Conférence des régions périphériques maritimes, à Porto avec les Villes de l'Arc atlantique, ainsi que des rencontres avec le Président de la Communauté autonome ...[+++]

Until that opinion is available, the rapporteur has draw inspiration from the hearings already organised by the committee and his working meetings in Barcelona with the President of the Generalitat of Catalonia, in Alden Biesem with the Presidents of Flanders and Wallonia, in Edinburgh, at the invitation of the European affairs committee of the Scottish Parliament, in Florence with the Conference of peripheral maritime regions, in Porto with the cities of the Atlantic arc, as well as meetings with the President of the Autonomous Community of the Balearic islands and with the European affairs ministers of the Länder of Bavaria and Hessen.


[57] En raison de la transmission de deux rapports séparés, l'examen a été effectué en tenant compte de la distinction entre les chaînes de la Communauté française et celles de la Communauté flamande.

[57] Because two separate reports were sent, the channels of the French Community and those of the Flemish Community have been assessed separately.


La Commission a reçu deux rapports, émanant de la Communauté française de Belgique (CFB) et de la Communauté flamande (Vlaamse Gemeenschap, VLG).

The Commission received two reports, one from Belgium's French Community (Communauté française de Belgique, CFB) and one from the Flemish Community (Vlaamse Gemeenschap, VLG).


[19] En raison de la transmission de deux rapports séparés, l'examen a été effectué en tenant compte de la distinction entre les chaînes de la Communauté française et celles de la Communauté flamande.

[19] Because two separate reports were sent in, a distinction has been made in the assessment between the channels of the French Community and those of the Flemish Community.


En 1999, la communauté flamande a créé une base de données sur les femmes qualifiées pour participer aux commissions consultatives des organismes publics flamands.

In 1999 the Flemish Community created a databank of women qualified to take part in consultative committees in Flemish public organisations.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Communauté flamande

Date index:2022-03-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)